Pratique du Shadowing: April Fools Bank-clip1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1Tipton employees imitate each other - The Suite Life of Zack & Cody
B1a day in the life of an american high school student
B1Why do we celebrate April Fool's Day?
B1The funniest moment from every episode of gravity falls
B1Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip3
B1🧙♀️ABRACA FUMBLE! 🎃 | Stories for Teenagers | @EnglishFairyTales
B1Brain Squeezers-clip4
B1Riton CHEATS ON Yara with Lisa
B2Bro’s canon event 😭 #relatable #skit #funny #comedy #memes
B1How to Make Mom Angry | Siowei
B1HIMYM - Every one has gaps
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « April Fools Bank-clip1 ». Cette vidéo contient 47 phrases et 291 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:45. Le locuteur parle lentement, environ 106 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 11 de ses 47 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| ignore verbe | /ɪɡˈnɔː/ | ignorer, ne pas prêter attention à |
| pants nom | /pænts/ | pantalon |
| wash verbe | /wɑʃ/ | laver |
| pump nom | /pʌmp/ | pompe |
| leaf nom | /lif/ | feuille |
| drum nom | /ˈdɹʌm/ | tambour, batterie |
| drain nom | /dɹiːn/ | drain, bonde |
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| slam verbe | /ˈslæm/ | claquer |
| circular adjectif | /ˈsɜɹ.kjə.ləɹ/ | circulaire |
| purse nom | /pɚs/ | bourse, portemonnaie |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| damp adjectif | /ˈdæmp/ | humide, moite |
| rotate verbe | /ˈɹoʊ.teɪt/ | tourner, rotationner |
| trumpet nom | /ˈtɹʌmpɪt/ | trompette |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What are you, five years old?
- That's how we all feel.
- Wait, did you just say you wanted a face full of trumpet?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: wash /wɑʃ/, washer /ˈwɒʃə(ɹ)/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: drum /ˈdɹʌm/, drain /dɹiːn/, circular /ˈsɜɹ.kjə.ləɹ/, rotate /ˈɹoʊ.teɪt/, trumpet /ˈtɹʌmpɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ignore, pants, wash.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.