ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: April Fools Bank-clip1

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

47 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
So, the lowest level of the Globe Theatre was reserved for the Groundlings, who were the lower class people who came out to enjoy...
2
You guys!
3
I'm sorry I'm late, but my mom slammed my head in the car door!
4
April Fool's!
5
Yeah!
6
What are you, five years old?
7
Really?
8
But today's April Fool's Day.
9
We really don't care.
10
April Fool's Day is kind of for, you know, little kids.
11
That's how we all feel.
12
But this school is so full of creative people.
13
I thought for sure April Fool's Day would be a big deal here.
14
Well, it's not!
15
Okay, Tori?
16
So just shut your face and let Mr. Bowling teach!
17
Thank you, Zach.
18
Now, as Screech was saying, a world without pants is like a donut.
19
Yes!
20
Yes!
21
Yes!
22
Come on, no one here isn't to April Fools?
23
Oh!
24
Whoa!
25
Okay!
26
Tori, I'm sorry Mr. Belding took your purse, and no...
27
we don't celebrate April Fools' Day here.
28
Now, who else has a question?
29
Andre!
30
I have a front -loading washing machine and lately I've noticed
31
that my washer isn't draining properly and leaves my clothes both wet and damp.
32
Um, what should I do?
33
Robbie, what's the answer?
34
First, rotate the drum by hand and check for any scraping of the outer tub.
35
Then move the open end of the whirly -doink up and down while moving the pump rod in a circular motion.
36
So, at Hollywood Arts, everybody just ignores the fact that today is April Fool's Day?
37
Pretty much.
38
Yeah, we ignore it.
39
Wait, did you just say you wanted a face full of trumpet?
40
What do you mean, face full of...
41
Oh!
42
Ow!
43
Wait, was that the bell?
44
Oh.
45
There's the bell.
46
Hey, girlie.
47
What?

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

April Fools Bank-clip2
1

April Fools Bank-clip2

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Why do we celebrate April Fool's Day?B1
11
75 ประโยค

Why do we celebrate April Fool's Day?

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Brain Squeezers-clip4B1
1
70 ประโยค

Brain Squeezers-clip4

TeensDaily Conversation
🧙‍♀️ABRACA FUMBLE! 🎃 | Stories for Teenagers | @EnglishFairyTalesB1
2
215 ประโยค

🧙‍♀️ABRACA FUMBLE! 🎃 | Stories for Teenagers | @EnglishFairyTales

TeensDaily Conversation
The funniest moment from every episode of gravity fallsB1
249 ประโยค

The funniest moment from every episode of gravity falls

TeensDaily Conversation
The Suite Life of Zack & Cody | April 1st, 2005 - #004: Pt. 3B1
3
56 ประโยค

The Suite Life of Zack & Cody | April 1st, 2005 - #004: Pt. 3

TeensDaily Conversation
HIMYM - Every one has gapsB1
8
37 ประโยค

HIMYM - Every one has gaps

TeensDaily Conversation
Riton CHEATS ON Yara with LisaB1
2
283 ประโยค

Riton CHEATS ON Yara with Lisa

TeensDaily Conversation
a day in the life of an american high school studentB1
1
259 ประโยค

a day in the life of an american high school student

TeensDaily Conversation
Mayor Loves Big Scissors - Studio CB1
3
92 ประโยค

Mayor Loves Big Scissors - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
GROUNDHOG DAY WAKEUPB1
4
29 ประโยค

GROUNDHOG DAY WAKEUP

TeensDaily ConversationHigh School Students
How to Make Mom Angry | SioweiB1
9
149 ประโยค

How to Make Mom Angry | Siowei

TeensDaily Conversation
Bro’s canon event 😭 #relatable #skit #funny #comedy #memesB2
1
63 ประโยค

Bro’s canon event 😭 #relatable #skit #funny #comedy #memes

TeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “April Fools Bank-clip1” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 47 ประโยค และ 291 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:45 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 106 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 47 ประโยค มี 11 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 13 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
ignore คำกริยา/ɪɡˈnɔː/เมิน
pants คำนาม/pænts/กางเกง
wash คำกริยา/wɑʃ/ล้าง, ซัก
pump คำนาม/pʌmp/เครื่องสูบลม, เครื่องสูบน้ำ
leaf คำนาม/lif/ใบ, ใบไม้
drum คำนาม/ˈdɹʌm/กลอง
cloth คำนาม/klɒθ/ผ้า
purse คำนาม/pɚs/กระเป๋า
damp คำคุณศัพท์/ˈdæmp/ชุ่มชื้น, ชื้น
rotate คำกริยา/ˈɹoʊ.teɪt/หมุน, หัน
trumpet คำนาม/ˈtɹʌmpɪt/ทรัมเป็ต
doughnut คำนาม/ˈdəʊnʌt/โดนัท
scrape คำกริยา/skɹeɪp/ถู, สี

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • What are you, five years old?
  • That's how we all feel.
  • Wait, did you just say you wanted a face full of trumpet?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 8 ครั้ง เช่น I'm, don't, isn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: wash /wɑʃ/, washer /ˈwɒʃə(ɹ)/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: pants /pænts/, wash /wɑʃ/, leaf /lif/, cloth /klɒθ/, purse /pɚs/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: pants /pænts/, pump /pʌmp/, drum /ˈdɹʌm/, drain /dɹiːn/, cloth /klɒθ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง ignore, pants, wash เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →