跟讀練習: April Fools Bank-clip1 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
47 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
So, the lowest level of the Globe Theatre was reserved for the Groundlings, who were the lower class people who came out to enjoy...
2
You guys!
3
I'm sorry I'm late, but my mom slammed my head in the car door!
4
April Fool's!
5
Yeah!
6
What are you, five years old?
7
Really?
8
But today's April Fool's Day.
9
We really don't care.
10
April Fool's Day is kind of for, you know, little kids.
11
That's how we all feel.
12
But this school is so full of creative people.
13
I thought for sure April Fool's Day would be a big deal here.
14
Well, it's not!
15
Okay, Tori?
16
So just shut your face and let Mr. Bowling teach!
17
Thank you, Zach.
18
Now, as Screech was saying, a world without pants is like a donut.
19
Yes!
20
Yes!
21
Yes!
22
Come on, no one here isn't to April Fools?
23
Oh!
24
Whoa!
25
Okay!
26
Tori, I'm sorry Mr. Belding took your purse, and no...
27
we don't celebrate April Fools' Day here.
28
Now, who else has a question?
29
Andre!
30
I have a front -loading washing machine and lately I've noticed
31
that my washer isn't draining properly and leaves my clothes both wet and damp.
32
Um, what should I do?
33
Robbie, what's the answer?
34
First, rotate the drum by hand and check for any scraping of the outer tub.
35
Then move the open end of the whirly -doink up and down while moving the pump rod in a circular motion.
36
So, at Hollywood Arts, everybody just ignores the fact that today is April Fool's Day?
37
Pretty much.
38
Yeah, we ignore it.
39
Wait, did you just say you wanted a face full of trumpet?
40
What do you mean, face full of...
41
Oh!
42
Ow!
43
Wait, was that the bell?
44
Oh.
45
There's the bell.
46
Hey, girlie.
47
What?
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B11
32 句
Tipton employees imitate each other - The Suite Life of Zack & Cody
TeensDaily Conversation
B11
259 句
a day in the life of an american high school student
TeensDaily Conversation
B111
75 句
Why do we celebrate April Fool's Day?
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B1249 句
The funniest moment from every episode of gravity falls
TeensDaily Conversation
B11
63 句
Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip3
TeensDaily Conversation
B12
215 句
🧙♀️ABRACA FUMBLE! 🎃 | Stories for Teenagers | @EnglishFairyTales
TeensDaily Conversation
B11
70 句
Brain Squeezers-clip4
TeensDaily Conversation
B12
283 句
Riton CHEATS ON Yara with Lisa
TeensDaily Conversation
B21
63 句
Bro’s canon event 😭 #relatable #skit #funny #comedy #memes
TeensDaily Conversation
B19
149 句
How to Make Mom Angry | Siowei
TeensDaily Conversation
B18
37 句
HIMYM - Every one has gaps
TeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“April Fools Bank-clip1”為素材。 這段影片共有 47 個句子、291 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:45。 說話人語速較慢，每分鐘約 106 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 79% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。 全部 47 個句子中有 11 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| ignore 動詞 | /ɪɡˈnɔː/ | 無視 /無視, 忽略 |
| pants 名詞 | /pænts/ | 褲子 /褲子, 長褲 /長褲 |
| wash 動詞 | /wɑʃ/ | 洗, 洗滌 /洗滌 |
| pump 名詞 | /pʌmp/ | 泵, 唧筒 |
| leaf 名詞 | /lif/ | еезы, еер |
| drum 名詞 | /ˈdɹʌm/ | 鼓, 堂鼓 |
| cloth 名詞 | /klɒθ/ | 布, 布料 |
| slam 動詞 | /ˈslæm/ | 甩, 甩上 |
| circular 形容詞 | /ˈsɜɹ.kjə.ləɹ/ | 圓 /圓 |
| purse 名詞 | /pɚs/ | 錢包 /錢包, 錢袋 /錢袋 |
| whoa | /woʊ/ | 籲 |
| damp 形容詞 | /ˈdæmp/ | 潮濕 /潮溼, 濕潤 /溼潤 |
| rotate 動詞 | /ˈɹoʊ.teɪt/ | 旋轉, 轉動 |
| trumpet 名詞 | /ˈtɹʌmpɪt/ | 小號 /小號, 喇叭 |
| doughnut 名詞 | /ˈdəʊnʌt/ | 甜甜圈, 沙翁 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- What are you, five years old?
- That's how we all feel.
- Wait, did you just say you wanted a face full of trumpet?
需要注意的發音
說話人用了 8 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, don't, isn't。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: wash /wɑʃ/, washer /ˈwɒʃə(ɹ)/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: pants /pænts/, wash /wɑʃ/, pump /pʌmp/, leaf /lif/, cloth /klɒθ/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: pants /pænts/, slam /ˈslæm/, damp /ˈdæmp/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 ignore, pants, wash 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。