跟讀練習: HIMYM - Every one has gaps - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
37 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Okay, now I feel bad about making fun of him for the tool thing.
2
My dad was the one who taught me all that stuff.
3
Well, to be fair, everyone has some glaring gap in knowledge, something really obvious you somehow never learned.
4
Okay, but a screwdriver?
5
Come on, I don't have any gaps that fundamental.
6
Really?
7
I just need to recall.
8
Daniel Burnham was an architect whose ever -shifting style and aesthetic made him a true architectural chameleon.
9
And only the most gifted chameleon could have designed classic Beaux -Arts masterpieces right alongside sleek modern flat irons.
10
His name might as well have been Daniel Chameleon.
11
Um, Professor, do you mean chameleon?
12
Betty, I'm pretty sure it's pronounced Chameleon.
13
Class dismissed.
14
No homework for a while.
15
Okay, I've learned that word by reading it.
16
That's how I've always pronounced it.
17
Ted, that wasn't easy.
18
It took a lot of character to admit that.
19
Okay, sure, Bosco.
20
You want to tussle?
21
I'll tussle.
22
You want to tussle?
23
Let's tussle.
24
Marine biologist.
25
Please, no. So this really sucks, but I'm gonna be in the North Pole for the next three months.
26
Seriously?
27
The North Pole?
28
Okay, Belle, if you want to break up with me, just tell it to me straight.
29
Don't pretend you're going someplace we all know doesn't exist.
30
Um, I'm gonna be studying the mating habits of... Of who?
31
Santa's elves? brutal you know what i'm going on a trip to you scott
32
it starts in narnia it works its way up to candy land
33
and then hey congratulate me
34
because i'm the new defense against the dark arts teacher at
35
hogwarts expelliarmus robin the north pole is a real place you know that right
36
so you want to get pizza later
37
or i think we should break up i still think about him in the shower
FOR YOU
推薦影片
B113
50 句
Ted Meeting Robin For The First Time ( How I Met Your Mother )
TeensDaily Conversation
B11
221 句
TikTok - Scrolling
TeensDaily Conversation
B13
64 句
How did you get over the breakup?#shorts #friends
TeensDaily Conversation
B11
789 句
Every Belly and Conrad Scene (Season 1) | The Summer I Turned Pretty (TSITP)
TeensDaily Conversation
B11
63 句
Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip3
TeensDaily Conversation
B11
48 句
Sheldon Tries to Unlock Missy’s Intellectual Potential.🧠 #edit
TeensDaily Conversation
B19
92 句
Bad Day Time Loop - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
519 句
Bridgerton Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
58 句
Friends: Chandler’s Shocked that People Assume He’s Gay (Season 1 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
483 句
Underrated Family Guy Moments
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
133 句
When Cartoons Warned Us About Love.
TeensDaily Conversation
B223
93 句
Ted Brutally Roasts The Mean Girl At School | Ted
TeensDaily ConversationHigh School Students
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“HIMYM - Every one has gaps”為素材。 影片中反覆出現的詞有：chameleon, tussle, pole。 這段影片共有 37 個句子、309 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:54。 說話人語速自然，每分鐘約 163 個詞，接近日常對話。 只有 75% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。 全部 37 個句子中有 9 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| pole 名詞 | /pəʊl/ | 極 /極 |
| pronounce 動詞 | /pɹəˈnaʊns/ | 宣稱 /宣稱, 宣告 |
| gap 名詞 | /ɡæp/ | 間隙 /間隙 |
| alongside | /əˌlɔŋˈsaɪd/ | 旁邊 /旁邊 |
| pizza 名詞 | /ˈpi.tsə/ | 比薩 /比薩, 披薩 /披薩 |
| suck 動詞 | /sʌk/ | 吸吮, 咂 |
| recall 動詞 | /ɹɪˈkɔl/ | 罷免 /罷免, 召回 |
| fundamental 形容詞 | /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/ | 基本 |
| robin 名詞 | /ˈɹɑ.bɪn/ | 知更鳥 /知更鳥, 歐亞鴝 /歐亞鴝 |
| candy 名詞 | /ˈkæn.di/ | 糖果, 糖 |
| habit 名詞 | /ˈhæb.ɪt/ | 習慣 /習慣 |
| homework 名詞 | /ˈhoʊmˌwɝk/ | 作業 /作業, 家庭作業 /家庭作業 |
| brutal 形容詞 | /ˈbɹuːtəl/ | 殘忍 /殘忍, 野蠻 /野蠻 |
| architect 名詞 | /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/ | 締造者 /締造者, 創造者 /創造者 |
| aesthetic 形容詞 | /ɛsˈθɛ.tɪk/ | 審美的 /審美的 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- Come on, I don't have any gaps that fundamental.
- That's how I've always pronounced it.
- You want to tussle?
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | have been · I've learned · I've always pronounced |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | you're going · i'm going |
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | gonna be |
需要注意的發音
說話人用了 15 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, don't, gonna。請按聽到的簡短形式來說。
- 長單詞——注意重音位置: fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, architectural /ˌɑɹkɪˈtɛkt͡ʃəɹəl/, congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/, chameleon /kəˈmi.li.ən/, biologist /baɪˈɒləd͡ʒɪst/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: pronounce /pɹəˈnaʊns/, gap /ɡæp/, alongside /əˌlɔŋˈsaɪd/, suck /sʌk/, pretend /pɹəˈtɛnd/
- /r/ 和 /l/ 的區別: recall /ɹɪˈkɔl/, brutal /ˈbɹuːtəl/, architectural /ˌɑɹkɪˈtɛkt͡ʃəɹəl/, congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: gap /ɡæp/, candy /ˈkæn.di/, habit /ˈhæb.ɪt/, masterpiece /ˈmæstɚˌpis/, congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 pole, pronounce, gap 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。