تدريب Shadowing: April Fools Bank-clip1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

47 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
So, the lowest level of the Globe Theatre was reserved for the Groundlings, who were the lower class people who came out to enjoy...
2
You guys!
3
I'm sorry I'm late, but my mom slammed my head in the car door!
4
April Fool's!
5
Yeah!
6
What are you, five years old?
7
Really?
8
But today's April Fool's Day.
9
We really don't care.
10
April Fool's Day is kind of for, you know, little kids.
11
That's how we all feel.
12
But this school is so full of creative people.
13
I thought for sure April Fool's Day would be a big deal here.
14
Well, it's not!
15
Okay, Tori?
16
So just shut your face and let Mr. Bowling teach!
17
Thank you, Zach.
18
Now, as Screech was saying, a world without pants is like a donut.
19
Yes!
20
Yes!
21
Yes!
22
Come on, no one here isn't to April Fools?
23
Oh!
24
Whoa!
25
Okay!
26
Tori, I'm sorry Mr. Belding took your purse, and no...
27
we don't celebrate April Fools' Day here.
28
Now, who else has a question?
29
Andre!
30
I have a front -loading washing machine and lately I've noticed
31
that my washer isn't draining properly and leaves my clothes both wet and damp.
32
Um, what should I do?
33
Robbie, what's the answer?
34
First, rotate the drum by hand and check for any scraping of the outer tub.
35
Then move the open end of the whirly -doink up and down while moving the pump rod in a circular motion.
36
So, at Hollywood Arts, everybody just ignores the fact that today is April Fool's Day?
37
Pretty much.
38
Yeah, we ignore it.
39
Wait, did you just say you wanted a face full of trumpet?
40
What do you mean, face full of...
41
Oh!
42
Ow!
43
Wait, was that the bell?
44
Oh.
45
There's the bell.
46
Hey, girlie.
47
What?

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

April Fools Bank-clip2B1
1

April Fools Bank-clip2

TeensDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

Why do we celebrate April Fool's Day?B1
11
75 جمل

Why do we celebrate April Fool's Day?

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Brain Squeezers-clip4B1
1
70 جمل

Brain Squeezers-clip4

TeensDaily Conversation
🧙‍♀️ABRACA FUMBLE! 🎃 | Stories for Teenagers | @EnglishFairyTalesB1
2
215 جمل

🧙‍♀️ABRACA FUMBLE! 🎃 | Stories for Teenagers | @EnglishFairyTales

TeensDaily Conversation
The funniest moment from every episode of gravity fallsB1
249 جمل

The funniest moment from every episode of gravity falls

TeensDaily Conversation
The Suite Life of Zack & Cody | April 1st, 2005 - #004: Pt. 3B1
3
56 جمل

The Suite Life of Zack & Cody | April 1st, 2005 - #004: Pt. 3

TeensDaily Conversation
HIMYM - Every one has gapsB1
8
37 جمل

HIMYM - Every one has gaps

TeensDaily Conversation
Riton CHEATS ON Yara with LisaB1
2
283 جمل

Riton CHEATS ON Yara with Lisa

TeensDaily Conversation
a day in the life of an american high school studentB1
1
259 جمل

a day in the life of an american high school student

TeensDaily Conversation
Mayor Loves Big Scissors - Studio CB1
3
92 جمل

Mayor Loves Big Scissors - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
GROUNDHOG DAY WAKEUPB1
4
29 جمل

GROUNDHOG DAY WAKEUP

TeensDaily ConversationHigh School Students
How to Make Mom Angry | SioweiB1
9
149 جمل

How to Make Mom Angry | Siowei

TeensDaily Conversation
Bro’s canon event 😭 #relatable #skit #funny #comedy #memesB2
1
63 جمل

Bro’s canon event 😭 #relatable #skit #funny #comedy #memes

TeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “April Fools Bank-clip1”. يحتوي هذا الفيديو على 47 جملة و291 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:45. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 106 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 11 من أصل 47 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
ignore فعل/ɪɡˈnɔː/تَجَاهَلَ, طَنَّش
pants اسم/pænts/بِنْطَال, سِرْوَال
wash فعل/wɑʃ/غَسَلَ
pump اسم/pʌmp/مِضَخَّة
leaf اسم/lif/وَرَقَة, وَرَقة
drum اسم/ˈdɹʌm/طَبْل
drain اسم/dɹiːn/بَالُوعَة
cloth اسم/klɒθ/قُمَاش, أقمشة
circular صفة/ˈsɜɹ.kjə.ləɹ/دَائِرِيّ
purse اسم/pɚs/جِزْدَان, جُزْدَان
whoa/woʊ/قِف, قِفِي
trumpet اسم/ˈtɹʌmpɪt/بُوق
doughnut اسم/ˈdəʊnʌt/دُونَات, شِفَنْج
scrape فعل/skɹeɪp/خَمَشَ
washer اسم/ˈwɒʃə(ɹ)/غِسَالَة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What are you, five years old?
  • That's how we all feel.
  • Wait, did you just say you wanted a face full of trumpet?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, isn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: wash /wɑʃ/, washer /ˈwɒʃə(ɹ)/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pants /pænts/, pump /pʌmp/, purse /pɚs/, damp /ˈdæmp/, trumpet /ˈtɹʌmpɪt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: pants /pænts/, pump /pʌmp/, drum /ˈdɹʌm/, drain /dɹiːn/, cloth /klɒθ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل ignore, pants, wash.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →