ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: April Fools Bank-clip2

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

59 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Here I am, once again, feeling lost, but now and then,
2
I breathe it in, to let it go.
3
And you don't know where you are now, but what it would come to if only somebody could hear.
4
When you figure out how, you're lost in the moment you disappear.
5
You don't have to be afraid to put your dream in action
6
You're never gonna fade, you'll be the main attraction
7
It's not fair to say, just remember me
8
When it turns out right
9
Cause you know that if you live in your imagination
10
Tomorrow you'll be everybody's fascination
11
In my victory, just remember me
12
We'll make you shine!
13
Oh, Sinjin!
14
Sinjin!
15
Hello, Tori.
16
How can I help you today?
17
Well, I was just in Psykowitz's class and everybody told me
18
that no one at Hollywood Arts does anything fun for April Fool's Day, and I just think that we shh.
19
Now, now, Tori.
20
If you're gonna be my lady, you need to do a lot less talking.
21
I'm not gonna be your lady.
22
We'll see about that.
23
Tori!
24
Tori, did you hear?
25
Did you hear the news?
26
What?
27
What happened?
28
It's war.
29
It's war, Tori.
30
It's war.
31
Is it Switzerland?
32
When you forget about the war, we're gonna have a pop quiz.
33
But you just said that...
34
It's true, I'll tell you.
35
I just heard it from two boys in the bathroom at the urinal.
36
We're gonna have a pop quiz.
37
A pop quiz is going down, Tori.
38
Oh, my God.
39
I hate pop quizzes.
40
How can you think about a pop quiz when we're at war?
41
It's a wall, Tori.
42
It's a wall.
43
I gotta go recycle some aluminum.
44
Oh, say, can you see?
45
Ah!
46
Ah!
47
Hit!
48
Arrow!
49
Ah!
50
Ah!
51
Ah!
52
I got hit in the leg by a Swiss arrow.
53
Dang, this cursed wall!
54
Ah!
55
Ah!
56
Ah!
57
Ah!
58
I've got to get to class.
59
Helicopter!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

April Fools Bank-clip1B1
1

April Fools Bank-clip1

TeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Schneider & Vertin | Reverse: 1999B1
1
53 ประโยค

Schneider & Vertin | Reverse: 1999

TeensDaily Conversation
Brain Squeezers-clip3B1
1
64 ประโยค

Brain Squeezers-clip3

TeensDaily Conversation
Victorious | Tori Sings to Pay for $1300 Dinner (S1, E11) | Paramount+B1
1
68 ประโยค

Victorious | Tori Sings to Pay for $1300 Dinner (S1, E11) | Paramount+

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Riton CHEATS ON Yara with LisaB1
2
283 ประโยค

Riton CHEATS ON Yara with Lisa

TeensDaily Conversation
🧙‍♀️ABRACA FUMBLE! 🎃 | Stories for Teenagers | @EnglishFairyTalesB1
2
215 ประโยค

🧙‍♀️ABRACA FUMBLE! 🎃 | Stories for Teenagers | @EnglishFairyTales

TeensDaily Conversation
ARATAKI ITTO ALL VOICE LINES (ENGLISH)B2
1
324 ประโยค

ARATAKI ITTO ALL VOICE LINES (ENGLISH)

TeensDaily Conversation
CG5 - Sleep Well (from Poppy Playtime: Chapter 3)B1
53
27 ประโยค

CG5 - Sleep Well (from Poppy Playtime: Chapter 3)

KidsTeensDaily Conversation
Alex Sparrow - SHE'S CRAZY BUT SHE'S MINE (OFFICIAL VIDEO) - PRANKSTERS COUPLEB1
4
38 ประโยค

Alex Sparrow - SHE'S CRAZY BUT SHE'S MINE (OFFICIAL VIDEO) - PRANKSTERS COUPLE

TeensDaily Conversation
GROUNDHOG DAY WAKEUPB1
4
29 ประโยค

GROUNDHOG DAY WAKEUP

TeensDaily ConversationHigh School Students
How to Make Mom Angry | SioweiB1
9
149 ประโยค

How to Make Mom Angry | Siowei

TeensDaily Conversation
Madagascar - Best ScenesB1
4
747 ประโยค

Madagascar - Best Scenes

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “April Fools Bank-clip2” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Tori, pop, quiz, wall, hear วิดีโอนี้มี 59 ประโยค และ 318 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:50 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 112 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
arrow คำนาม/ˈæɹəʊ/ลูกศร, ศร
breathe คำกริยา/bɹiːð/หายใจ
imagination คำนาม/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/จินตนาการ
shine คำกริยา/ʃaɪn/ส่อง, ฉาย
helicopter คำนาม/ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/เฮลิคอปเตอร์
disappear คำกริยา/dɪsəˈpɪɹ/หาย, สูญ
curse คำนาม/kɝs/สาป, คำสาป
recycle คำกริยา/ɹəˈsaɪkəl/รีไซเคิล

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • How can I help you today?
  • I'm not gonna be your lady.
  • Tori, did you hear?
  • Did you hear the news?
  • How can you think about a pop quiz when we're at war?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดgonna fade · gonna be · gonna have
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์you'll be · We'll make · We'll see
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhave to be · need to do

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 21 ครั้ง เช่น gonna, we're, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, shine /ʃaɪn/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, fascination /fæsɪˈneɪʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, aluminum /əˈlu.mɪ.nəm/, fascination /fæsɪˈneɪʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: quiz /kwɪz/, curse /kɝs/, recycle /ɹəˈsaɪkəl/, urinal /ˈjʊɹɪnəl/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, recycle /ɹəˈsaɪkəl/, urinal /ˈjʊɹɪnəl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: quiz /kwɪz/, breathe /bɹiːð/, attraction /əˈtɹækʃn̩/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง arrow, breathe, imagination เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →