ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Madagascar - Best Scenes
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Okay, let's make a good impression on the people.
2
Smiles, everyone.
3
Let's get it together.
4
Is that the best you can do, Melman?
5
Oh, I'm not smiling.
6
It's gas.
7
Okay, well, great.
8
Let's make gas look good.
9
It's not people.
10
It's animals.
11
California animals.
12
Dude.
13
This is like a puppy party.
14
Girls love to move their bodies.
15
When you move your bodies, you don't move it nice and sweet and sexy.
16
You ready?
17
What kind of zoo is this?
18
I just saw 26 great health code violations.
19
I'm loving San Diego.
20
This place is off the Chisang.
21
27. Woman physically fit, physically fit, physically physically fit, woman physically fit.
22
What should've bought chips and dip?
23
Wait.
24
Where's Alex?
25
What happened to him?
26
He was right behind us.
27
Wasn't he right behind us?
28
I don't know where he's at, but he's missing one heck of a party!
29
The FUSA!
30
The FUSA!
31
The FUSA are attacking!
32
Don't be alive!
33
He's hungry.
34
He's hungry.
35
I hate spider webs.
36
Yeah, thanks a lot, guys.
37
Thanks for waiting up.
38
Really appreciate it.
39
Hey, hi.
40
We just got in from New York, and we're looking for a supervisor, because we've been sitting on that beach back there for hours, and nobody's even bothered to show up.
41
I don't know how things are, uh...
42
Yeah, I don't know how things are normally run around here, but obviously there's been some sort of major screw-up, which is cool, so if you could just point us towards the administrative offices, we'll just, uh...
43
We're hard and new.
44
Whoa!
45
Oh!
46
Spider!
47
Spider!
48
Spider!
49
Spider on my back!
50
Mario?
51
Did you see that?
52
He scared the foos away.
53
Oh!
54
Oh!
55
Ah!
56
Go on!
57
Get it!
58
Get it!
59
Get it!
60
Get it!
61
Get it!
62
Get it!
63
Stop it!
64
Where'd it go?
65
Where'd it go?
66
Where'd it go?
67
Hey, Julian.
68
What are they?
69
What are they?
70
They are aliens.
71
Savage aliens from the savage future.
72
They come to kill us.
73
And take our women.
74
And our precious metals.
75
Get up, Mort.
76
Do not be near the king's feet, okay?
77
Shh!
78
Shh!
79
We're hiding.
80
Be quiet, everyone.
81
Including me.
82
Shh!
83
Who's making that noise?
84
Oh, it's me again.
85
Stop it!
86
Come on, Gloria!
87
Enough!
88
You got it.
89
I think she got it.
90
I think she got it.
91
Is it still on me?
92
I hate spiders.
93
This okay is gone.
94
They are savages.
95
Tonight we die.
96
The feet!
97
I told you about- I told you- I told everyone!
98
Didn't I tell him about the feet?
99
He did tell you about the feet.
100
Wait.
101
I have a plan.
102
Really?
103
I have devised a cunning test to see whether these are savage killers.
104
No!
105
Hi there!
106
You let me handle it.
107
Alex handles it.
108
While he does nothing.
109
Hi there!
110
Oh, geez.
111
Oh, sorry.
112
Come on, Alex.
113
What did you do?
114
No, no, no. Stop, stop.
115
It's okay.
116
It's okay.
117
I'm just a silly lion.
118
Oh, jeez!
119
Oh, my.
120
Aw, you blue, baby.
121
Did that big mean lion scare you?
122
Uh-huh.
123
He did.
124
He's a big bad old putty tat, isn't he?
125
Come on, Mama, I'll hold you.
126
Aw, look at you.
127
They are so cute from a reasonable reason.
128
Aren't you just the sweetest little me?
129
Aw, I just wanna dunk him in my coffee.
130
They are just a bunch of pansies.
131
I don't know.
132
There's still something about that one with the crazy hairdo that I find suspicious.
133
Nonsense, Maurice!
134
Come on, everybody!
135
Let's go and meet the pansies!
136
Presenting Your Royal Highness our illustrious King Julian XIII, self-proclaimed Lord of the Lemurs, etc., etc. Hooray everybody.
137
He's got Scott!
138
What is he, like, King of the Guinea Pigs?
139
I think it's a squirrel.
140
Welcome, giant pansies.
141
Please feel free to bask in my globe.
142
Definitely a squirrel.
143
Yep, squirrel.
144
We thank you with enormous gratitude for chasing away the Fusa.
145
The who-sa?
146
The Fusa.
147
They're always annoying us by trespassing, interrupting our parties, and ripping our limbs off.
148
Yeah, sounds good.
149
Look, we're just trying to find out where the people are, so if you could...
150
Oh, my.
151
What big teeth you have.
152
Shame on you, Maurice.
153
Can you not see that you've insulted the freak?
154
You must tell me.
155
Who the heck are you?
156
I'm Alex.
157
The Alex and this is Gloria, Marty and Melman.
158
And just where are you giants from?
159
We're from New York and we...
160
All hail the New York Giants!
161
New York Giants!
162
Ladies and gentlemen, primates of all ages, the wild proudly presents the king, Alex the Lion.
163
Eat that, fellas.
164
Yeah, the king is in the house!
165
If he's a king, then where's his crown?
166
I've got a crown, got a very nice one!
167
And it's here on my head!
168
Look at it!
169
Have I got it done? Do the roar, man!
170
Do the roar!
171
Wow, I've never heard that one before.
172
Yeah, go wild, man!
173
Come on!
174
Break out the waves!
175
AAAAAAAAAAAAAAA!
176
Excuse me...
177
...you're biting my butt!
178
No I'm not.
179
Yes you are.
180
Alex, what did you do?
181
You just bit me on the butt!
182
No, I didn't. Did I?
183
You kind of did.
184
You just bit me on the butt!
185
What the heck is wrong with you?
186
I...
187
Oh.
188
Why'd you bite me?
189
Man, it's because you are his dinner.
190
What?
191
Excuse me?
192
That's dumb.
193
Come, come, Maurice.
194
What is a simple bite on the buttocks among friends?
195
Here, give me a neighbor's.
196
The party is over, Julian.
197
Your brilliant plan has failed.
198
What are you talking about?
199
Your friend here is what we call a deluxe model hunting and eating machine.
200
And he eats steak.
201
Which is you.
202
Get out of here.
203
Okie-tokie, Maurice.
204
I admit it.
205
The plan failed.
206
All is lost.
207
We're all doomed.
208
The Fuses will come back and double us with their mouths.
209
Because we are all steak.
210
I'm steak.
211
Me, me, me, me, me, me, me.
212
Mr. Alex cannot stay here.
213
He belongs with his own kind.
214
On the Fusa side of the island.
215
By the power vested in me by the law of the jungle.
216
Blah, blah, blah, blah, blah. Be gone!
217
What?
218
Come on.
219
Do I look like the steak to you?
220
Yeah.
221
See, I told you I don't look like a wife.
222
Wait, what'd she say?
223
Oh yeah.
224
He's going savage.
225
Run for your life!
226
Marty, run!
227
A bull's-eye.
228
Excellent shot, Maurice.
229
Thank you.
230
To the theater, that's so funny!
231
Oh, I like laughing!
232
It's such a nice experience! To laugh!
233
Wow!
234
Whoa, whoa, whoa!
235
Sorry, do you mind going back?
236
This is first class.
237
It's nothing personal.
238
It's just that we're better than you.
239
Hey, Maurice, I'm open!
240
Hit me!
241
Hit me!
242
Is that Vivaldi?
243
Hey, in-flight slave.
244
Can I help you, Mr. Monsworth?
245
Bring me my nuts on a silver flat.
246
We just wanted to check on the drinks we ordered.
247
So sorry, been a little backed up.
248
I guess I'll go back to...
249
Hey, what happened to your buddy?
250
You're freaking me out!
251
Can you please go over there, please?
252
Thank you very much.
253
Whatever happened to the separation of the classes?
254
Yeah, I'm sure this whole democracy thing is just a fad.
255
We'll go out for pineapple, my little bobbly-headed boobly-boo.
256
Skipper, look!
257
Analysis.
258
It looks like a small incandescent bulb, designed to indicate something out of the ordinary, like a malfunction.
259
I find it pretty and somewhat hypnotic.
260
That too, sir.
261
Right.
262
Rico.
263
Manual.
264
Mm-hmm.
265
Problem solved.
266
Sir, we may be out of fuel.
267
What makes you think that?
268
We've lost engine one.
269
And engine two is no longer on fire.
270
Buckle up, boys.
271
Don't look, doll.
272
This might get hairy.
273
Attention this is your captain speaking.
274
I've got good news and bad news.
275
The good news is we'll be landing immediately Bad news is we're crash landing
276
When it comes to air travel we know you have no choice whatsoever, but thanks again for choosing air penguin
277
It's more fun when you raise your arms like this!
278
I can fly!
279
This could be it, Marty.
280
I just want you to know you are truly a one-in-a-million friend.
281
Thanks, buddy!
282
You're the best ever!
283
I know you won't mind when I tell you.
284
Come on, tell me anything!
285
Tell me what!
286
I broke your iPod!
287
What?!
288
The buttons are so small!
289
It made me mad!
290
The horror!
291
I'm sorry!
292
I'm gonna kill you!
293
There's an accident!
294
I'm fed up!
295
I'm fed up, sir!
296
I love you, Gloria!
297
I always have!
298
You look like you love the beach, or a good book.
299
Or the beach.
300
My goodness, doll, you're shaking like a leaf.
301
Rico, you've had your fun.
302
Pull up.
303
Gear down.
304
Gently now, you just want to kiss the crab.
305
Just a little peck.
306
A smooch like you're kissing your sister.
307
I said kiss it!
308
Now just a little break.
309
Just attack.
310
A little whisper.
311
I believe that's checkmate.
312
Commence emergency landing procedure.
313
Flaps out.
314
Deploy!
315
Oh, we're here.
316
Giddy up, feathered horse!
317
Nick, wait!
318
Move it out the way!
319
Stand aside!
320
New York!
321
Mmm, it's a bit of a dump.
322
Are you sure we're not in New Jersey?
323
Hello, New Yorkers!
324
Your new king is here!
325
Let's call for a celebration!
326
Maurice, I think they like me.
327
You got to love a non-hostile takeover.
328
Chaka chaka what?
329
Excuse me, excuse me.
330
I'm Marty.
331
I'm kinda new around here.
332
Hey Marty.
333
Hey Marty.
334
Hey Marty.
335
Hey.
336
You're a good looking group.
337
You like to run?
338
You like to run?
339
Oh, yeah!
340
Running is crack-a-lacking!
341
That's right, that's right!
342
Crack-a-lacking!
343
You guys are speaking my crack-a-lacking language!
344
What?
345
You don't have doctors here?
346
Well, not anymore.
347
Well, what if you catch a cold?
348
We go over to the dying bulls, and we die.
349
Okay, you guys really need a doctor.
350
Hey!
351
We have an opening.
352
Would you be interested?
353
Me?
354
A doctor?
355
Oh!
356
It's raining men, hallelujah!
357
Y'all got it going on.
358
Now how come you don't have a man in your life?
359
You got worms?
360
Oh, I been got rid of those.
361
Listen, girls.
362
Manhattan is short on two things, parking and hippos.
363
Hey, everybody!
364
I just found out that my son is the doggone king!
365
The king of New York!
366
Show me some of your moves, son.
367
Come on, don't be a bastard.
368
All right, ooh, this one always knocks him dead.
369
Rooooooooooooooooooooooooooooooooooo!
370
The Keith is mad!
371
The Keith is mad!
372
Now, let's all welcome him back into the Pride with open arms!
373
Welcome to the herd, Marty.
374
Me?
375
In the herd?
376
I've always wanted to be part of a herd.
377
It's one for all, and all for all, y'all!
378
Woohoo!
379
How do I look?
380
Technically, a traditional witch doctor has a bone through his nose.
381
Huh?
382
Don't worry, it's just a clip-on.
383
Voila!
384
He's a witch doctor!
385
Ah, my mother will be so happy.
386
Look out!
387
I think Motomoto likes you.
388
Here he comes.
389
I like them choky I like them big
390
I like them camping
391
I like them round With something something They like my sound They think I'm funky You're huge Who's your friend?
392
Or is that your butt?
393
Girl, you as quick as you all after So, you're...MotoMoto The name's so nice,
394
you say it twice I kinda like it, fatso I'll see you around girl.
395
It won't be hard because you so...
396
Plumpin'.
397
Operation Tourist Trap?
398
Is it go?
399
Oh, I like that one.
400
That's a good one.
401
It works on many levels, sir.
402
You guys are a bunch of suck-ups.
403
That too, sir.
404
Absolutely.
405
Hey, stations.
406
Stage one.
407
Go.
408
Oh no!
409
What have I done?
410
Come on, take the bait.
411
What happened?
412
What's going on?
413
Is it dead?
414
State's due.
415
Go, go, go!
416
I will give him the kiss of life.
417
Oh...
418
Rico!
419
Rico!
420
Reverse!
421
Yeah!
422
Music!
423
Stop!
424
Stop!
425
Stop!
426
Stop!
427
Come back!
428
What is all this rock and roll racket? Is she dead?
429
No. Oi!
430
You hudlums!
431
Good heavens, are you okay?
432
Lady, I found your pocketbook.
433
Oh, my handbag.
434
Such a good boy.
435
Nana can't survive without it.
436
Wow, you are one tough cookie.
437
Brownies.
438
Fruit for 16.
439
Younger's.
440
Okay, nobody panic.
441
The best thing we can do is stay together.
442
We wait for another tour, Gene.
443
It may take hours and it's getting dark, but...
444
Where are you going?
445
I'm not gonna stay out in the open and get attacked by more animals.
446
I'm too old to die.
447
I don't know about you guys, but I'm going with her.
448
Old lady, wait up!
449
Please!
450
We need to stay together.
451
Fine!
452
We'll go that way!
453
Does anyone want a hot candy?
454
Oooh!
455
Everybody, on the monkey chain!
456
Deploy banana gun!
457
Let's go!
458
Go, go, go!
459
Come on, Millman!
460
Woo!
461
Yeah!
462
Come on, Millman!
463
Millman!
464
My best!
465
Put your backs into it!
466
Double banana over time!
467
Serpentine!
468
Serpentine!
469
Hey, this lady is really starting to freak me out.
470
Fix it, Mort!
471
Hold this.
472
Alex, be careful!
473
She's crazy!
474
You think, Marty? Be careful!
475
She's crazy!
476
You think, Marty?
477
That's right!
478
Home free, baby!
479
My good friend!
480
Well played, Lion.
481
Game on.
482
Hey, this
483
is not first class.
484
Definitely, coach.
485
Oh Mark stop it
486
I'm not
487
going to die.
488
Hey, Gordis.
489
Has anyone ever told you that you look like a supermodel?
490
Albeit the fat, hairy one who smells.
491
Ah!
492
Oh!
493
Oh, you have a very hairy back.
494
I like that in a woman.
495
Remember, we just lay low.
496
Stay out of the way.
497
Let them do their thing.
498
Awww, would you look at this?
499
You gotta go back in your mama's belly, cause you're too cute to be out here in the real world right now.
500
Oi!
501
Get off you, you little bitch!
502
Whoa, what the?
503
Marty, they're professionals, come on.
504
Woo!
505
You look gorgeous.
506
Alright, animals?
507
We may be your new owners, but we don't want to reinvent the circus wheel here, so just go out, do what you do.
508
Just think this is a fun warm-up for that promoter in London.
509
Right, Marty?
510
Mar...
511
Marty?
512
I wanna be a circus horse.
513
We could paint you white.
514
And then paint you pink.
515
Awesome!
516
Not laying very low, are we, Marty?
517
Sonia!
518
Where's the man?
519
Sonia!
520
We're about to start!
521
Hey, Vitaly!
522
Got your game face on.
523
Yeah, good game face.
524
What is that cat's problem?
525
I'm a mean Russian cat.
526
It isn't nice to anybody.
527
Hey, honey, look!
528
Look, I'm doing it!
529
Look, I'm doing it.
530
Guys, stop fooling around.
531
We're just having a little fun.
532
Let's let these animals do their show.
533
Ta-da!
534
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da.
535
Afro, circus, Afro, circus Afro!
536
Poka-da, poka-da, poka-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da!
537
Really?
538
Sonya!
539
Where's Sonya the bearer?
540
With you, I'll go A country that I've never seen
541
And I've lived with you
542
Now I'll go I want to kiss every inch of your huge head.
543
It may take me a number of weeks. That was heavy.
544
Stop crying.
545
Stop crying.
546
It makes me cry to see you cry, my darling.
547
I will get you something even better.
548
Hey, you've gone, my love.
549
Whoa, whoa, don't come back!
550
Okay, strike up in the band.
551
You have a band?
552
Prepare to be blown away!
553
Throw me away!
554
Here we go!
555
Ha ha!
556
Yay!
557
Look at this!
558
Whoa!
559
Hey!
560
It's nice to be ho- Yay!
561
Hey!
562
How do Thompson do that?
563
Get on with it!
564
No kiddo!
565
Uh oh.
566
Ooh!
567
Ooh!
568
Ooh!
569
Ooh!
570
Ooh!
571
Ooh!
572
Well, that was worth the price of admission.
573
Ooh!
574
Ooh!
575
Ooh!
576
Ooh!
577
Ooh!
578
Puts from a Cincinnati, huh?
579
Stefano, you know blown away means good, right? means good, right?
580
Don't worry.
581
The big finale is coming up.
582
Give me a damn beat.
583
Look at this.
584
Oh, no. No, this is not happening.
585
You have a deal, amigo.
586
Oh, isn't it good?
587
Yes, go out and get the food and come back!
588
Deep breath.
589
Your inhabitants are all good.
590
They're angry mob outside and they're demanding their money back.
591
I think we all know the right thing to do.
592
Come on!
593
Come on!
594
Come on!
595
Come on, hurry up!
596
Come on, Jane!
597
Mother media!
598
Grazie Alice!
599
Just throw us the money!
600
Oh my god.
601
You guys are so cute.
602
Hey, hey.
603
Hey.
604
Hey, cuddly.
605
Hey, get away.
606
Hey, come or hug.
607
It's like being licked by a mask for a puppy dog.
608
Corporal.
609
Corporal.
610
Charter course back to Northwind headquarters.
611
Eva, inform them
612
that we're bringing in a new witnesses private dibble me we're
613
not going anywhere with you we don't even know who
614
that you are the North wind is an elite undercover the North wind is an elite
615
and an elite undercover interspecies toss force dedicated to her Helping...
616
Dedicated to help...
617
Dedicated to helping animals who can't help themselves.
618
Like penguins.
619
Really?
620
And you are?
621
My name is Classified.
622
Classified, eh?
623
What is that?
624
Dutch?
625
Can't really hear the accent.
626
Excuse me?
627
There's the accent.
628
No, my name isn't Classified.
629
My name is Classified because I am the leader of this strike team.
630
The seal is short fuse, weapons and explosives.
631
The bear is Corporal, he's our muscle.
632
And the owl is Eva, intelligence and analysis.
633
Well, Agent Classified, we happen to be an elite unit too.
634
You know, you should really label these things.
635
The name's Skipper.
636
I run this outfit.
637
Back there's Kowalski.
638
He's the brains of our operation.
639
Say something smart, Kowalski.
640
Uhhh...
641
See he's working on a whole nother level Enrico.
642
He's our demolition expert Destroyed that chair for the sheer fun of it.
643
No reason at all and then there's private He's uh,
644
he's sort of our you know secretary slash mascot cute and cuddly Sorry,
645
well, let's see how well cute and cuddly handles this next bit
646
The missing penguins have been found!
647
Okay, according to my notes, genetic researcher Dr. Octavius Bryan has found the penguins and is bringing them here to New York's Battery Park.
648
The penguins are coming back!
649
Oh my gosh, look!
650
Penguin lovers
651
of the world!
652
Guess who I found?
653
Penguins!
654
Penguins!
655
It wasn't easy.
656
But seeing the penguins get what they deserve will make it all worthwhile.
657
Heh, what a weird thing to say!
658
I'm so excited! Do it.
659
Skipper!
660
Skipper!
661
Skipper!
662
Rico!
663
Kowalski!
664
It's like I can still hear his little voice calling to us.
665
You have to get out of there!
666
Move!
667
You have a great honor there.
668
Moo.
669
Why would he moo?
670
What are you asking me for?
671
I'm not Private Little Ghost.
672
Uh-oh. Are you ready?
673
I'm out!
674
Yeah!
675
Yeah!
676
Yeah!
677
Ha ha ha ha!
678
Your new... and improved...
679
Penguins!
680
Penguins!
681
Penguins!
682
Penguins!
683
Penguins!
684
Penguins!
685
Penguins!
686
Penguins!
687
What?
688
What?
689
That's...
690
oh the people love you just go give them a hug oh
691
Oh no, what's happening?
692
Nobody likes you anymore?
693
Well, the fun and games are just beginning.
694
Watch this, Penguin.
695
Somebody call the exterminators!
696
And when the exterminators take you away, you never come back!
697
Oh Ah!
698
Skipper!
699
Wait!
700
Oh no!
701
What are you doing?
702
Hey!
703
Skipper!
704
No need that!
705
Skipper, listen!
706
It's me, Private.
707
I've got a plan, but I need your help.
708
I need my Skipper.
709
Oh, no!
710
Private?
711
Yes, that's it!
712
Private, you're alive!
713
Kowalski!
714
You've gotta get a grip!
715
What?
716
Kowalski!
717
Kowalski!
718
Eva is worried about you!
719
She is?
720
W-w-what did she say?
721
Did she say my name specifically?
722
I mean, were there.. were there tears?
723
Details, come on, tell me!
724
Private, you're alive!
725
Come here!
726
This feels a little awkward...
727
But I'm happy!
728
Ha ha ha ha!
729
No!
730
Ha ha ha ha!
731
Rika!
732
You need to listen to it!
733
I guess you're kinda the same either way same either way.
734
Bloody!
735
Hands up!
736
Looks like we're back in business, boys.
737
And our business is saving PenguinCon.
738
Who's with me?
739
Come here!
740
Let's do this!
741
Let's create and feel momentum!
742
So, how long do we stand here like this?
743
We've reached maximum coolness.
744
There it is.
745
Now all we need is a plan.
746
I've got one!
747
Uh huh?
📺 ช่องเดียวกัน
B193
Sonic the Hedgehog 2 (2022) - Meet Knuckles Scene (1/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B1174
The Bad Guys 2 (2025) - Fox vs. Kitty | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B1272
Shutter Island (8/8) Movie CLIP - Live as a Monster or Die as a Good Man (2010) HD
High School StudentsUniversity Students
B25
Puss in Boots: The Last Wish (2022) - I'm Death Scene | Movieclips
High School StudentsUniversity Students
B2172
Meet Joe Black (1998) - Mystery Man Scene (6/10) | Movieclips
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13,021
Kung Fu Panda (2008) - Our Battle Will Be Legendary! Scene (7/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B11,631
Kung Fu Panda 3 (2016) - Saved by Family Scene (9/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B14,203
Mean Girls (1/10) Movie CLIP - Meeting the Plastics (2004) HD
TeensDaily Conversation
B122
Do You Understand the Words That Are Coming Out of My Mouth? - Rush Hour (1/5) Movie CLIP (1998) HD
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A12,780
Kung Fu Panda 2 (2011) - Skadoosh Scene (9/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B11
Peter Rabbit (2018) - Skirmish In The Studio Scene (5/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
A21
Peter Rabbit (2018) - No Guts, No Glory Scene (3/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B19
Inception (2010) - You're in a Dream Scene (2/10) | Movieclips
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
Puss in Boots: The Last Wish (2022) - Puss in Boots vs. Death Scene | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B168
The Bad Guys 2 (2025) - STOP THAT UPLOAD! | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B1Spider-Man 3 (2007) - Venom's Demise Scene (10/10) | Movieclips
High School StudentsUniversity Students
B120
Twilight (2008) - I Know What You Are Scene | Movieclips
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A294
Kung Fu Panda (2008) - The Dragon Warrior Trials Scene (2/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
A21,944
Kung Fu Panda 2 (2011) - Baby Po Scene (2/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
A258
Despicable Me 4 (2024) - OUCH! Edith vs. Karate Master Scene | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
B14
94 ประโยค
Madagascar 3 (2012) - Is There a Problem, Officer? Scene (2/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B11
96 ประโยค
I edited Hotel Transylvania because it’s almost Halloween
KidsTeensDaily Conversation
B11
87 ประโยค
Animals Aim For Revenge - HOPPERS Movie Clip (2026) Pixar
KidsTeensDaily Conversation
A21
523 ประโยค
Finding Dory - Best Scenes
KidsTeensDaily Conversation
A23
72 ประโยค
The Lion King 2019 - Everything The Light Touches I 4K Ultra HD
KidsTeensDaily Conversation
B11
110 ประโยค
Mario Gets Ambushed on Rainbow Road | The Super Mario Bros. Movie
KidsTeensDaily Conversation
B11
92 ประโยค
🎬 DANGEROUS JURASSIC WORLD 🦖🌋
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
206 ประโยค
RIO 2 Clips - Part Three (2014)
KidsTeensDaily Conversation
A21
118 ประโยค
A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)
KidsTeensDaily Conversation
B11
283 ประโยค
Spider Man Homecoming 2017 – All Deleted Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
78 ประโยค
Part 2 | Zootopia 2 (2026) | English Movie
KidsTeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Madagascar - Best Scenes” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 747 ประโยค และ 3392 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 37:01 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 92 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 747 ประโยค มี 120 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| penguin คำนาม | /ˈpɛŋ.ɡwɪn/ | เพนกวิน |
| spider คำนาม | /ˈspaɪ̯dɚ/ | แมงมุม |
| steak คำนาม | /steɪk/ | สเต็ก, สเต๊ก |
| circus คำนาม | /ˈsɜːkəs/ | ละครสัตว์ |
| lion คำนาม | /ˈlaɪən/ | สิงโต, ราชสีห์ |
| butt คำนาม | /bʌt/ | ก้น, ตูด |
| squirrel คำนาม | /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/ | กระรอก |
| bite คำกริยา | /baɪt/ | กัด |
| puppy คำนาม | /ˈpʌpi/ | ลูกหมา |
| banana คำนาม | /bəˈnænə/ | กล้วย, ต้นกล้วย |
| doll คำนาม | /dɑl/ | ตุ๊กตา |
| brownie คำนาม | /ˈbɹaʊni/ | บราวนี |
| buttock คำนาม | /ˈbʌtək/ | ก้น |
| checkmate | /ˈt͡ʃɛkmeɪt/ | รุกฆาต, รุกฆาตแล้ว |
| cunning คำคุณศัพท์ | /ˈkʌnɪŋ/ | เหลี่ยม |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| come back คำกริยา | กลับมา |
| go out คำกริยา | ออก, ออกไป |
| break out คำกริยา | แหก |
| get up คำกริยา | ลุก |
| go back คำกริยา | กลับไป |
| show up คำกริยา | โผล่ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Wasn't he right behind us?
- Didn't I tell him about the feet?
- Aren't you just the sweetest little me?
- Can you not see that you've insulted the freak?
- You don't have doctors here?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | should've bought · have devised · you've insulted |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is lost · be blown · being licked |
| ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน | may be · might get · may take |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the best · the sweetest |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 127 ครั้ง เช่น I'm, don't, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: feather /ˈfɛðə/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/
- เสียง “sh” และ “zh”: demolition /ˌdɛm.əˈlɪʃ.ən/, gosh /ɡɑːʃ/, sheer /ʃɪɚ/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: exterminator /ɪkˈstɝmɪˌneɪtɚ/, undercover /ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/, inhabitant /ɪnˈhæb.ɪ.tənt/, demolition /ˌdɛm.əˈlɪʃ.ən/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง penguin, spider, steak เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ