Shadowing Practice: April Fools Bank-clip2 - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

59 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Here I am, once again, feeling lost, but now and then,
2
I breathe it in, to let it go.
3
And you don't know where you are now, but what it would come to if only somebody could hear.
4
When you figure out how, you're lost in the moment you disappear.
5
You don't have to be afraid to put your dream in action
6
You're never gonna fade, you'll be the main attraction
7
It's not fair to say, just remember me
8
When it turns out right
9
Cause you know that if you live in your imagination
10
Tomorrow you'll be everybody's fascination
11
In my victory, just remember me
12
We'll make you shine!
13
Oh, Sinjin!
14
Sinjin!
15
Hello, Tori.
16
How can I help you today?
17
Well, I was just in Psykowitz's class and everybody told me
18
that no one at Hollywood Arts does anything fun for April Fool's Day, and I just think that we shh.
19
Now, now, Tori.
20
If you're gonna be my lady, you need to do a lot less talking.
21
I'm not gonna be your lady.
22
We'll see about that.
23
Tori!
24
Tori, did you hear?
25
Did you hear the news?
26
What?
27
What happened?
28
It's war.
29
It's war, Tori.
30
It's war.
31
Is it Switzerland?
32
When you forget about the war, we're gonna have a pop quiz.
33
But you just said that...
34
It's true, I'll tell you.
35
I just heard it from two boys in the bathroom at the urinal.
36
We're gonna have a pop quiz.
37
A pop quiz is going down, Tori.
38
Oh, my God.
39
I hate pop quizzes.
40
How can you think about a pop quiz when we're at war?
41
It's a wall, Tori.
42
It's a wall.
43
I gotta go recycle some aluminum.
44
Oh, say, can you see?
45
Ah!
46
Ah!
47
Hit!
48
Arrow!
49
Ah!
50
Ah!
51
Ah!
52
I got hit in the leg by a Swiss arrow.
53
Dang, this cursed wall!
54
Ah!
55
Ah!
56
Ah!
57
Ah!
58
I've got to get to class.
59
Helicopter!

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “April Fools Bank-clip2” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Tori, pop, quiz, wall, hear. Bu videoda gölgeleme çalışması için 59 cümle ve 318 kelime var. Konuşma bölümü 2:50 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 112 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
quiz isim/kwɪz/bilgi yarışması
arrow isim/ˈæɹəʊ/ok
breathe fiil/bɹiːð/nefes alıp vermek, solumak
imagination isim/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/hayal gücü, muhayyile
shine fiil/ʃaɪn/parlamak
helicopter isim/ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/helikopter
attraction isim/əˈtɹækʃn̩/çekim, atraksiyon
disappear fiil/dɪsəˈpɪɹ/gözden kaybolmak, yok olmak
curse isim/kɝs/lanet, bela
recycle fiil/ɹəˈsaɪkəl/geri dönüşüm, geri dönüştürmek

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
figure out fiilaçığa çıkarmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • How can I help you today?
  • I'm not gonna be your lady.
  • Tori, did you hear?
  • Did you hear the news?
  • How can you think about a pop quiz when we're at war?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeygonna fade · gonna be · gonna have
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminyou'll be · We'll make · We'll see
Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemekhave to be · need to do

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı gonna, we're, you're gibi kısaltılmış biçimleri 21 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, shine /ʃaɪn/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, fascination /fæsɪˈneɪʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, aluminum /əˈlu.mɪ.nəm/, fascination /fæsɪˈneɪʃən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: quiz /kwɪz/, breathe /bɹiːð/
  • /æ/ — “e”den daha açık: arrow /ˈæɹəʊ/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, fascination /fæsɪˈneɪʃən/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; quiz, arrow, breathe gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →