تدريب Shadowing: Friends | The Bullies 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
87 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I am so beat.
2
Oh, yeah.
3
Hey, don't I just forget about racquetball and hangout here?
4
Yeah, all right.
5
Hey, you're in our seats.
6
Oh, sorry, we didn't know.
7
Hey, we were sitting there.
8
Okay, there is one more way to say it. Who knows?
9
Is that supposed to be funny?
10
No, actually, I was just going for colorful.
11
What's with this guy?
12
What's with you?
13
Uh, nothing.
14
Nothing's with him.
15
Enjoy your coffee.
16
What just happened?
17
I just took your hat.
18
See, I can be funny, too.
19
My joke is that I took your hat.
20
Well, that is funny.
21
Can I have it back?
22
No. No?
23
No. Okay.
24
Okay.
25
You know what?
26
I think you're very funny.
27
Kudos on that hat joke. But come on, guys.
28
Just give him back the hat.
29
Why should we?
30
Because it's a special hat.
31
See, he bought it because he was feeling really down one day, so he got the hat to cheer himself up.
32
You know, now, Chandler, you wanna...
33
Stop talking.
34
Stop talking now.
35
Let me just get this straight.
36
You're actually stealing my hat?
37
You got a problem with that?
38
No, just wanna make sure we're on the same page.
39
Hi.
40
What's the matter with you?
41
The mean guys at the coffee house took my hat.
42
No!
43
It was ridiculous.
44
These guys, they were bullies.
45
Actual bullies.
46
We're grown-ups.
47
This kind of stuff isn't supposed to happen anymore.
48
Oh, my.
49
Oh, no, wait a minute.
50
I have no one.
51
Hey, well, let's go down there and get your hat back.
52
Ah, forget it.
53
It's probably stripped and sold for parts by now.
54
Hey, isn't that the guy who used to wear your hat?
55
And look where they're sitting.
56
You're joking, right?
57
You guys just walked through the door.
58
Maybe we didn't make it clear enough.
59
Yeah.
60
This couch belongs to us.
61
All right, I'll tell you what.
62
You call the couch, and then we'll call the couch, and we'll see who it comes to.
63
You know what I keep wondering?
64
Why you two are still sitting here.
65
All right, that's it.
66
I have had enough of this, all right?
67
Gunther!
68
These guys are trying to take our seat.
69
Fellas, these guys were here first.
70
Oh, sorry, I didn't realize.
71
There you go.
72
Thank you, Gunther.
73
We didn't want to have to go and do that.
74
He told on us?
75
You told on us?
76
Well, pal, you didn't give me much of a choice.
77
Don't play with this thing.
78
I know.
79
All right.
80
Let's take this outside.
81
Let's take this outside. Who talks like that?
82
The guy who's about to kick your ass talks like that.
83
You had to ask.
84
Okay, okay, look.
85
See, the thing is, we're not going to fight you guys.
86
Well, then here's the deal.
87
You won't have to, so long as you never, ever show your faces in this coffee house ever again.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B12
Friends 13 Chandler + Joey's Sister 2
Daily ConversationWorking Adults
B12
Friends 12 Chandler + Joey's Sister 1
Daily ConversationWorking Adults
B12
Emily in Paris (18) - Emily's Birthday
Daily ConversationWorking Adults
B23
Friends | Rachel Quits (11)
Daily ConversationWorking Adults
B23
Modern Family | Modern Family Fighting 1
Daily ConversationWorking Adults
B18
Harry Potter | Sorting Ceremony (5)
TeensDaily Conversation
B21
Friends | The Lottery 1
Daily ConversationWorking Adults
B21
Friends | Ross's Monkey
Daily ConversationWorking Adults
B13
Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
Friends | New Year's Kiss
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Emily in Paris | Emily and De L'Heure (10)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
Friends | Flirting
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Friends | Rachel runs away (1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B129
Emily in Paris | Emily's First Day (2)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Friends | Annoying habits
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Friends | Lost Baby on a Bus 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Emily in Paris | Buying Flowers with Camille (11)
Daily ConversationWorking Adults
B1597
Friends | New Years Resolutions
TeensDaily ConversationHigh School Students
C15
The Pitt | A Humane Death (1)
Daily ConversationWorking Adults
B12
Friends | Phoebe and Evolution (6)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B12
58 جمل
Friends: Chandler in a Box (Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
131 جمل
Family Guy - The Griffins Meet the Simpsons
TeensDaily ConversationHigh School Students
B129
28 جمل
The Girls Steal Each Other's Wind | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1532 جمل
‘The Middle’ Clips to Watch While You Clean
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
28 جمل
Ep. 2 | Are we friends now?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
61 جمل
Shopping Betrayal | Friends | Comedy Central Africa
TeensDaily ConversationHigh School Students
B114
44 جمل
Friends: The Girls Take Their Apartment Back (Season 4 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B124
26 جمل
Ross Gets Attacked by a Cat | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B138
27 جمل
Friends – When Your Partner’s Friend Is a Hot Guy 😂#shorts #tv #friends #comedy#love#funny
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
101 جمل
FRIENDS: Rachel and Ross had a fight and Rachel moves out with Joey again.
TeensDaily ConversationHigh School Students
ما ستتعلمه
في هذا الفيديو، ستكتشف مهارات مفيدة لتعزيز ممارسة المحادثة الإنجليزية لديك. إليك ثلاث مهارات رئيسية ستتطور من خلال متابعة الحوار:
- التعبير عن العواطف: ستتعلم كيفية التعبير عن مشاعر شخصيات الحوار، مما يساعدك على التفاعل بشكل أكثر طبيعية.
- فهم السخرية: تفاعل الشخصيات بطريقة فكاهية يمكن أن يساهم في فهم اللغة بشكل أعمق، خاصة في المواقف غير الرسمية.
- طلب المساعدة: ستكتشف كيفية طلب إعادة شيء ما بطريقة مهذبة، وهو أمر مهم في التواصل اليومي.
استمع لهذه الأصوات
في هذا السياق، ستلاحظ بعض الأصوات المرتبطة باللغة التي يمكن أن تساعدك في تحسين مهارات الاستماع لديك. مثل:
- الحديث المتصل: لاحظ كيف يتحدث الشخصيات بسرعة، مما يجعل الكلمات تتداخل.
- الربط: استمع إلى كيفية ربط الكلمات ببعضها البعض، مما يجعل الجمل تبدو أكثر سلاسة.
- الاختصارات: ابحث عن الكلمات التي يتم اختصارها في الحديث، مثل "you’re" بدلاً من "you are".
تحدث كأنك ناطق أصلي
إذا كنت ترغب في تحسين طريقة حديثك باللغة الإنجليزية، حاول محاكاة إيقاع المتحدثين في الفيديو. إليك بعض النصائح لتساعدك على shadow speak أو "ممارسة المحادثة الإنجليزية" بشكل أكثر فعالية:
- الإيقاع: استمع إلى سرعة الحديث وحاول تقليدها. سيكون من المفيد تكرار الجمل مع التركيز على السرعة.
- التأكيد: لاحظ أين يضع المتحدثون التأكيد في جملهم، وحاول تقليد ذلك في حديثك.
- التعبيرات الجسدية: إذا كان ذلك ممكنًا، حاول استخدام تعبيرات وجهك وجسدك كما فعلوا، فهذا يعزز تفاعلك أثناء المحادثة.
تذكر أن الهدف هو تحسين مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية، لذا استمتع بالتجربة ولا تتردد في ممارسة ما تعلمته مع أصدقائك أو حتى بمفردك!
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | Stop talking · keep wondering |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | were sitting · was just going |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | You're actually stealing · they're sitting · You're joking |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll tell · we'll call · won't have |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.