تدريب Shadowing: Friends | Skin Issues (14) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
64 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey.
2
Hey.
3
Hey.
4
Listen, I need a favor.
5
I was in the shower and as I was cleansing myself, I, well, I felt something.
6
Was it like a sneeze only better?
7
No, no. I mean, I mean like a thing on my body.
8
What was it?
9
Well, I don't know.
10
It's kind of in a place that's not...
11
That's not visually accessible to me, and I was hoping maybe you guys could help me out.
12
Why?
13
Come on, you guys.
14
It's no big deal.
15
Just go, hey, hey, hey, hey.
16
Huh.
17
Well, what is it?
18
Is it a mole?
19
No, it's too wrinkly to be a mole.
20
Ew, is it what, a pimple?
21
No, it's fancier than a pimple.
22
Look, Ross, why don't you just go see a doctor?
23
Okay, well, it's definite.
24
Two more weeks of winter.
25
All right.
26
Hey, guys.
27
Hey.
28
Hi.
29
Well, okay, how'd it go with the doctors?
30
Well, he said there's definitely nothing to worry about it's totally benign.
31
What is he?
32
They couldn't even tell me.
33
He said it was just some sort of skin abnormality.
34
And the worst thing is, he said without being able to identify it, he was reluctant to remove it.
35
Well, you know what?
36
You should go to my guy.
37
Because when I went in there with my third nipple, he just locked it right off, you know?
38
So I guess I'm lucky.
39
I mean, not as lucky as people who are born with two nipples.
40
At least they knew what yours was, you know, yours had a name.
41
Oh, maybe they'll name yours after you.
42
You know, they'd call it the Ross.
43
And then people would be like, oh, he's got a Ross.
44
Yeah, that'd be cool.
45
That's all it is, a third nipple.
46
You know, just your run -of -the -mill third nipple.
47
You can take it off.
48
Just slice that baby right off.
49
Take your shirt off and let's see what we're dealing with here.
50
What are you doing?
51
Just showing you my run -of -the -mill, slice -it -right -off third nipple.
52
Well, that's not a third nipple.
53
First of all, it's on your ass.
54
Well, then what is it?
55
Wait a minute.
56
Hold it.
57
Jansen, will you come in here a moment?
58
I'm with Hamilton.
59
He's good with weird things.
60
Bring him in, too.
61
You know, I have dinner plans.
62
Thank you so much for coming on such a short notice.
63
Ladies and gentlemen, I've been practicing medicine for 23 years, and I'm stumped.
64
Oh, that's good.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B11
Friends | The Dirty Apartment (15)
Daily ConversationWorking Adults
B11
A Knight of the Seven Kingdoms | Supper & Dancing
Daily ConversationWorking Adults
B13
Emily in Paris (18) - Emily's Birthday
Daily ConversationWorking Adults
B17
Friends 13 Chandler + Joey's Sister 2
Daily ConversationWorking Adults
B23
Modern Family | Modern Family Fighting 1
Daily ConversationWorking Adults
B19
Harry Potter | Sorting Ceremony (5)
TeensDaily Conversation
B13
Wicked | Involuntary Roommates
Daily ConversationWorking Adults
B13
Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
Friends | New Year's Kiss
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
Friends | Rachel Quits (11)
Daily ConversationWorking Adults
B18
Friends | Flirting
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Friends | Rachel runs away (1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Friends | Joey's Thanksgiving Meal 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Friends | Annoying habits
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
How I met your mother | Ted's Soulmate
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Friends | The Bullies 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Friends 12 Chandler + Joey's Sister 1
Daily ConversationWorking Adults
B15
Friends | Lost Baby on a Bus 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Emily in Paris | Buying Flowers with Camille (11)
Daily ConversationWorking Adults
B1597
Friends | New Years Resolutions
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B11
51 جمل
When You Accidentally Discover a Friend's Secret#shorts #friends
Daily ConversationWorking Adults
B13
71 جمل
Joey has gained a die-hard fan#shorts #friends
Daily ConversationWorking Adults
B12
74 جمل
Ross Uses Joey’s Body as a Ladder to Escape | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B21
1484 جمل
76. LATITUDE, the human race and a very morbid story...
Daily ConversationWorking Adults
B11
120 جمل
friends - short film
Daily ConversationWorking Adults
B12
34 جمل
Ross is the father of Rachel's child?#viralvideo #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B22
263 جمل
The Gay Best Friend
Daily ConversationWorking Adults
B22
560 جمل
Andy Richter (FULL EPISODE) | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationWorking Adults
B21
263 جمل
Funny Succession moments I'll quote out of context forever
Daily ConversationWorking Adults
B24
89 جمل
Ross Gets His Teeth Whitened | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
48 جمل
Any single thing can be the straw that breaks the camel's back#shorts #friends
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 64 جملة و422 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:20. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 127 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 14 من أصل 64 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| mill اسم | /mɪl/ | مَطْحَنَة, رحى |
| slice اسم | /slaɪs/ | شريحة |
| fancy اسم | /ˈfæn.si/ | خَيَال, تَخَيُّل |
| gentleman اسم | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | اَلسَّيِّد, سَيِّد |
| benign صفة | /bɪˈnaɪn/ | كَرِيم, لَطِيف |
| nipple اسم | /ˈnɪp.əl/ | حَلَمَة |
| sneeze فعل | /sniːz/ | عَطَسَ |
| stump اسم | /stʌmp/ | جُذْمُور, كُنَّاشَة |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- They couldn't even tell me.
- What are you doing?
- Jansen, will you come in here a moment?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was cleansing · was hoping |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | we're dealing · are you doing |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | they'll name · will you come |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 12 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, couldn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, visually /ˈvɪzju.əli/, abnormality /ˌæbˌnɔɹˈmæl.ət.i/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: nipple /ˈnɪp.əl/, stump /stʌmp/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: slice /slaɪs/, reluctant /ɹɪˈlʌktənt/, cleanse /klɛnz/, sneeze /sniːz/, stump /stʌmp/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل mill, slice, fancy.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.