تدريب Shadowing: Wicked | Involuntary Roommates - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
39 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Ah!
2
Come in.
3
The rest of my bag should be arriving shortly.
4
Do you really think this is fair?
5
Oh, I do not.
6
I was promised a private suite.
7
But thanks for asking.
8
What?
9
What?
10
I was just...
11
I was just gonna close the door.
12
Oh, well, could you not?
13
I'm sorry.
14
I just...
15
I so enjoy air.
16
You know what I mean?
17
Ah.
18
Oh, I saved you some space, by the way.
19
Here it is.
20
Just in here.
21
It's great.
22
It was nothing.
23
Roommates do these things for each other.
24
So I've been told.
25
And in return, perhaps you could, um, let's see, put in a good word for me with Madame Morrible.
26
Deal?
27
That was you down there who made all that happen.
28
I know it was.
29
You heard Madame Marble?
30
How did you do it?
31
Tell me, please.
32
I can keep a secret.
33
Fine. Be that way.
34
But it really is rather selfish on your part.
35
You know, I asked really nicely, and I saved you this whole time.
36
I don't know.
37
I never know.
38
There.
39
Enjoy the air.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B12
Friends 13 Chandler + Joey's Sister 2
Daily ConversationWorking Adults
B12
Friends 12 Chandler + Joey's Sister 1
Daily ConversationWorking Adults
B11
A Knight of the Seven Kingdoms | Supper & Dancing
Daily ConversationWorking Adults
B13
Emily in Paris (18) - Emily's Birthday
Daily ConversationWorking Adults
B23
Friends | Rachel Quits (11)
Daily ConversationWorking Adults
B23
Modern Family | Modern Family Fighting 1
Daily ConversationWorking Adults
B18
Harry Potter | Sorting Ceremony (5)
TeensDaily Conversation
B21
Friends | The Lottery 1
Daily ConversationWorking Adults
B21
Friends | Ross's Monkey
Daily ConversationWorking Adults
B13
Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
Friends | New Year's Kiss
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Emily in Paris | Emily and De L'Heure (10)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
Friends | Flirting
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Friends | Rachel runs away (1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B129
Emily in Paris | Emily's First Day (2)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Friends | Annoying habits
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Friends | The Bullies 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Friends | Lost Baby on a Bus 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Emily in Paris | Buying Flowers with Camille (11)
Daily ConversationWorking Adults
B1597
Friends | New Years Resolutions
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B11
744 جمل
EVERYONE BOWED TO THE ARROGANT BILLIONAIRE UNTIL HE MET HIS MATCH
Daily ConversationWorking Adults
B12
37 جمل
The Wonderful Wizard of Oz Audition Scene - DIARY OF A WIMPY KID (2010) Movie Clip
Daily ConversationWorking Adults
B226 جمل
Looks like Prue is loving the co-ed dorm life! 😂 #charmed Now streaming on #plutotv
Daily ConversationWorking Adults
B21
37 جمل
You Are A Mean Girl - Lizzy Caplan (Janis Ian) - Mean Girls (2004)
Daily ConversationWorking Adults
B260 جمل
Dorothy and Blanche Pry Open Rose’s Diary and Instantly Regret It - Golden Girls HD
Daily ConversationWorking Adults
B12
217 جمل
Learn English with SHREK 😂 "Can I Stay With You?" | Vocabulary + Shadowing (Lesson #2)
Daily ConversationWorking Adults
B11
146 جمل
Unexpected events - American English File 3 -EP5
Daily ConversationWorking Adults
B21
193 جمل
3 True Motel Horror Stories Animated
Daily ConversationWorking Adults
B11
66 جمل
Friends, Monica's Jeans are Stolen by the Maid, The perfect crime
Daily ConversationWorking Adults
B21
466 جمل
Disappearing Samantha | FULL EPISODE | S2E29 | Bewitched
Daily ConversationWorking Adults
B22
35 جمل
Backrooms dinner scene but with a laugh track
Daily ConversationWorking Adults
B21
126 جمل
The Greater Good | Hot Fuzz | Screen Bites
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 39 sentences and 182 words to shadow. The speech runs for 2:28. The speaker talks slowly, about 74 words per minute, so there is time to copy every sound. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 8 of its 39 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| shortly adverb | /ˈʃɔɹtli/ | In a short or brief time or manner; quickly. |
| arrive verb | /əˈɹaɪv/ | To reach; to get to a certain place. |
| suite noun | /swiːt/ | A group or train of attendants, servants etc.; a retinue. |
| selfish adjective | /ˈsɛlf.ɪʃ/ | Holding one's own self-interest as the standard for decision making. |
| nicely adverb | /ˈnaɪs.li/ | Precisely; with fine discernment or judgement. |
| roommate noun | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | A person with whom one shares a room, as in a dormitory, barracks, rooming house, or apartment. |
| fair adjective | /ˈfɛə/ | Unblemished (figuratively or literally); clean and pure; innocent. |
| secret noun | /ˈsiː.kɹɪt/ | A piece of knowledge that is hidden and intended to be kept hidden. |
| promise noun | /ˈpɹɑmɪs/ | An oath or affirmation; a vow. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- Do you really think this is fair?
- You know what I mean?
- How did you do it?
Pronunciation to watch
The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as don't, gonna, I'm. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: shortly /ˈʃɔɹtli/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like shortly, arrive, suite.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.