跟读练习: Friends | Skin Issues (14) - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
64 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Hey.
2
Hey.
3
Hey.
4
Listen, I need a favor.
5
I was in the shower and as I was cleansing myself, I, well, I felt something.
6
Was it like a sneeze only better?
7
No, no. I mean, I mean like a thing on my body.
8
What was it?
9
Well, I don't know.
10
It's kind of in a place that's not...
11
That's not visually accessible to me, and I was hoping maybe you guys could help me out.
12
Why?
13
Come on, you guys.
14
It's no big deal.
15
Just go, hey, hey, hey, hey.
16
Huh.
17
Well, what is it?
18
Is it a mole?
19
No, it's too wrinkly to be a mole.
20
Ew, is it what, a pimple?
21
No, it's fancier than a pimple.
22
Look, Ross, why don't you just go see a doctor?
23
Okay, well, it's definite.
24
Two more weeks of winter.
25
All right.
26
Hey, guys.
27
Hey.
28
Hi.
29
Well, okay, how'd it go with the doctors?
30
Well, he said there's definitely nothing to worry about it's totally benign.
31
What is he?
32
They couldn't even tell me.
33
He said it was just some sort of skin abnormality.
34
And the worst thing is, he said without being able to identify it, he was reluctant to remove it.
35
Well, you know what?
36
You should go to my guy.
37
Because when I went in there with my third nipple, he just locked it right off, you know?
38
So I guess I'm lucky.
39
I mean, not as lucky as people who are born with two nipples.
40
At least they knew what yours was, you know, yours had a name.
41
Oh, maybe they'll name yours after you.
42
You know, they'd call it the Ross.
43
And then people would be like, oh, he's got a Ross.
44
Yeah, that'd be cool.
45
That's all it is, a third nipple.
46
You know, just your run -of -the -mill third nipple.
47
You can take it off.
48
Just slice that baby right off.
49
Take your shirt off and let's see what we're dealing with here.
50
What are you doing?
51
Just showing you my run -of -the -mill, slice -it -right -off third nipple.
52
Well, that's not a third nipple.
53
First of all, it's on your ass.
54
Well, then what is it?
55
Wait a minute.
56
Hold it.
57
Jansen, will you come in here a moment?
58
I'm with Hamilton.
59
He's good with weird things.
60
Bring him in, too.
61
You know, I have dinner plans.
62
Thank you so much for coming on such a short notice.
63
Ladies and gentlemen, I've been practicing medicine for 23 years, and I'm stumped.
64
Oh, that's good.
同频道
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这段视频共有 64 个句子、422 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 3:20。 说话人语速平稳,每分钟约 127 个词,很适合跟读。 84% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。 全部 64 个句子中有 14 个是问句,适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中 9 个值得学习的单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| mill 名词 | /mɪl/ | 磨坊, 磨機 /磨机 |
| slice 名词 | /slaɪs/ | 片 |
| gentleman 名词 | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | 先生 |
| reluctant 形容词 | /ɹɪˈlʌktənt/ | 不情願 /不情愿 |
| benign 形容词 | /bɪˈnaɪn/ | 和藹 /和蔼, 溫和 /温和 |
| nipple 名词 | /ˈnɪp.əl/ | 乳頭 /乳头, 奶頭 /奶头 |
| cleanse 动词 | /klɛnz/ | 清洗 |
| sneeze 动词 | /sniːz/ | 打噴嚏 /打喷嚏 |
| stump 名词 | /stʌmp/ | 樹樁 /树桩, 樹墩 /树墩 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:
- They couldn't even tell me.
- What are you doing?
- Jansen, will you come in here a moment?
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 过去进行时 was/were + -ing — 过去某一时刻正在进行的动作 | was cleansing · was hoping |
| 现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事 | we're dealing · are you doing |
| “will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测 | they'll name · will you come |
需要注意的发音
说话人用了 12 次缩略和弱读形式,例如 I'm, don't, couldn't。请按听到的简短形式来说。
- 长单词——注意重音位置: accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, visually /ˈvɪzju.əli/, abnormality /ˌæbˌnɔɹˈmæl.ət.i/
中文母语者容易读错的音:
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: slice /slaɪs/, reluctant /ɹɪˈlʌktənt/, definite /ˈdɛfɪnɪt/, cleanse /klɛnz/, sneeze /sniːz/
- /r/ 和 /l/ 的区别: reluctant /ɹɪˈlʌktənt/, abnormality /ˌæbˌnɔɹˈmæl.ət.i/, wrinkly /ˈɹɪŋk(ə)li/
- /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: fancy /ˈfæn.si/, abnormality /ˌæbˌnɔɹˈmæl.ət.i/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 mill, slice, gentleman 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。































