تدريب Shadowing: Friends: Chandler in a Box (Clip) | TBS - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

58 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
He's got it.
2
There it is.
3
There it is.
4
Yeah!
5
What happened?
6
What happened?
7
You kissed my girlfriend.
8
Thank you.
9
Oh, I like the sunglasses.
10
Like 'em, like 'em, or I'd like to get store credit for that amount, like 'em.
11
Bye, fine, Napoli.
12
All right, everybody, this turkey is ready.
13
Where can I wash up?
14
Here.
15
Let me show you.
16
Okay, the towels are hanging next to the sink and, um...
17
You can use the fancy soap.
18
Thank you.
19
Fancy soap?
20
I thought we were saving that for the Pope.
21
See, he's nice, right?
22
Yeah, but Monica, do you really want to be in a relationship where you can actually use the phrase, that's not how your dad used to do it?
23
Wow, everything looks great.
24
Where should I sit?
25
Save your seat.
26
Six, six, six, six, six, six.
27
Oh, I'll get it.
28
Gotcha!
29
That doesn't sound like thinking to me.
30
Sorry!
31
You know, I don't think you should be talking at all in there.
32
I think you got too much thinking to do to be talking and making jokes.
33
Okay, okay, you got it.
34
Ross, could you pass me the hams?
35
Sure.
36
Oh, and Joey's got the mashed potatoes if you want to exchange them.
37
-Stop!
38
What is the matter with you?
39
-Oh, we've got company.
40
-There's nothing the matter with me.
41
See, I'm not completely devoid of sentiment.
42
See, I have feelings.
43
-Okay, fine.
44
I'm going to go.
45
- You can't tell, but I'm trying to break the tension by mooning you guys.
46
All right, look.
47
If this is just a big joke to you, then forget about it, all right?
48
This means something to me.
49
If it doesn't mean anything to you, then you should get out of there, otherwise you're just an idiot in a box.
50
You're right, and I'm sorry.
51
This means a lot to me.
52
I want you to be my friend again.
53
I swear I won't say another word tonight.
54
So you're gonna start taking this thing seriously?
55
Absolutely!
56
That sounds like another word to me.
57
Are you gonna take this seriously?
58
Okay.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

لماذا من المهم ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

قرار ممارسة التحدث باستخدام مقاطع الفيديو مثل "Chandler in a Box" من مسلسل الأصدقاء يُعتبر خطوة فعالة لتحسين مهاراتك في الإنجليزية. من خلال الاستماع إلى الحوارات الطبيعية والمضحكة بين الشخصيات، يمكنك فهم كيفية بناء الجمل واستعمال التعبيرات. هذا السياق الفكاهي يساهم في تخفيف التوتر الناتج عن تعلم لغة جديدة، مما يجعل عملية التعلم ممتعة ومشوقة.

تتضمن فوائد ممارسة التحدث مع هذا الفيديو:

  • الفهم السليم للسياق: يمكنك الربط بين الكلمات والمواقف الحياتية، مما يعزز من قدرتك على استخدام اللغة في المحادثات اليومية.
  • تعزيز الثقة بالنفس: من خلال ممارسة "طريقة التظليل في الإنجليزية"، ستشعر بمزيد من الثقة أثناء التحدث.
  • تحسين الانطباع العام: الاستماع إلى النطق الدقيق والمفردات المستخدمة سيساعدك في تحسين نطقك.

قواعد والتعبيرات في السياق

في هذا المقطع، هناك عدة تعبيرات وقواعد تعكس المحادثات اليومية. دعونا نستعرض بعض هذه التعبيرات:

  • “What happened?” - تعبير شائع للتعبير عن الاستغراب أو الفضول.
  • “That's not how your dad used to do it.” - استخدام هذا النوع من التعبيرات يعكس العلاقة بين الأشخاص وكيف يتذكرون بعضهم البعض.
  • “Can I wash up?” - سؤال عملي يُظهر كيفية طلب المساعدة بطريقة غير رسمية.

هذه التعبيرات والعبارات تُستخدم بشكل متكرر، مما يجعلها مثالية للتطبيق في محادثاتك اليومية.

فخاخ النطق الشائعة

بالرغم من المهارات الكوميدية والصوتية التي تظهر في الفيديو، هناك كلمات وعبرات قد تكون صعبة في النطق. إليك بعض النقاط التي يجب مراعاتها:

  • “fancy soap” - قد يكون من الصعب على المتعلمين الجدد التمييز بين الحروف في هذه العبارة، لذا يفضل التدرب على نطقها بشكل مستقل.
  • “company” - التركيز على المقاطع الصوتية يمكن أن يساعد في تجنب الأخطاء الشائعة في نطق هذه الكلمة.

باستخدام تحسين النطق باللغة الإنجليزية و"shadowspeak"، يمكنك التقليل من الأخطاء وتحسين طريقتك في الحديث، لذا لا تتردد في استخدام هذه الجمل في ممارستك اليومية.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould I sit · should be · should get
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثI'm going to go · gonna start · gonna take
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare hanging · I'm trying
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll get · won't say

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →