跟读练习: Friends: Chandler in a Box (Clip) | TBS - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
58 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
He's got it.
2
There it is.
3
There it is.
4
Yeah!
5
What happened?
6
What happened?
7
You kissed my girlfriend.
8
Thank you.
9
Oh, I like the sunglasses.
10
Like 'em, like 'em, or I'd like to get store credit for that amount, like 'em.
要么我收下这些商品,要么我希望获得等额的商店积分。
11
Bye, fine, Napoli.
再见了,挺好的,那不勒斯。
12
All right, everybody, this turkey is ready.
13
Where can I wash up?
我在哪里可以洗漱?
14
Here.
15
Let me show you.
让我给你展示一下。
16
Okay, the towels are hanging next to the sink and, um...
好的,毛巾挂在水槽旁边,还有,嗯……
17
You can use the fancy soap.
你可以用那块高级香皂。
18
Thank you.
19
Fancy soap?
20
I thought we were saving that for the Pope.
我还以为我们是留着给教皇用的呢。
21
See, he's nice, right?
22
Yeah, but Monica, do you really want to be in a relationship where you can actually use the phrase, that's not how your dad used to do it?
23
Wow, everything looks great.
24
Where should I sit?
25
Save your seat.
26
Six, six, six, six, six, six.
27
Oh, I'll get it.
28
Gotcha!
29
That doesn't sound like thinking to me.
30
Sorry!
31
You know, I don't think you should be talking at all in there.
32
I think you got too much thinking to do to be talking and making jokes.
33
Okay, okay, you got it.
34
Ross, could you pass me the hams?
35
Sure.
36
Oh, and Joey's got the mashed potatoes if you want to exchange them.
37
-Stop!
38
What is the matter with you?
39
-Oh, we've got company.
40
-There's nothing the matter with me.
41
See, I'm not completely devoid of sentiment.
42
See, I have feelings.
43
-Okay, fine.
44
I'm going to go.
45
- You can't tell, but I'm trying to break the tension by mooning you guys.
46
All right, look.
47
If this is just a big joke to you, then forget about it, all right?
48
This means something to me.
49
If it doesn't mean anything to you, then you should get out of there, otherwise you're just an idiot in a box.
50
You're right, and I'm sorry.
51
This means a lot to me.
52
I want you to be my friend again.
53
I swear I won't say another word tonight.
54
So you're gonna start taking this thing seriously?
55
Absolutely!
56
That sounds like another word to me.
57
Are you gonna take this seriously?
58
Okay.
同频道
FOR YOU
推荐视频
为什么要通过这个视频练习口语?
通过观看《老友记》中“钱德勒在箱子里”的片段,您能够在一个幽默和轻松的环境中练习英语口语。这段对话包含了日常生活场景中常用的表达方式,适合进行英语影子跟读。通过模仿角色的语气和语调,您可以提高自己的语言表达能力和自信心,这对雅思口语练习尤为重要。
语法与上下文中的表达
在这段视频中,您可以发现以下一些重要的语法结构和表达:
- 疑问句的使用:“你没事吧?”和“我能洗手吗?”通过这些日常的提问方式,您可以学习到如何在社交场合中进行有效的沟通。
- 非正式语气:在朋友之间使用的非正式语气(如“这不按你爸爸的方式做。”)增强了交流的亲切感,这对提高英语发音和口语流利度非常重要。
- 感情的表达:例如“这对我很重要。”通过这些表达,学习如何在语言中传达感情是强化口语表达的关键。
常见发音陷阱
在这段对话中,有几处可能会让学习者感到困惑的发音:
- "fancy soap"(豪华香皂):注意“fancy”的发音,尤其在快速对话中易于发音模糊。
- "I'm sorry"(对不起):在语速较快的时候,可能会听起来像“I'm s'ry”,注意清晰发音和连读。
- "what’s the matter with you?"(你怎么了?):这句在日常对话中常用,注意音调的变化,以便准确表达关心与不满。
通过跟随对话练习,您可以更好地理解这些发音细节,从而提升自己的提高英语发音能力。利用shadowspeak的技巧,您将能够更流畅地进行日常对话,增强交流自信。
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 用 “should” 提建议 should + 动词 — 表示应该做的事 | should I sit · should be · should get |
| “going to” 表将来 be going to + 动词 — 计划或明显即将发生的事 | I'm going to go · gonna start · gonna take |
| 现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事 | are hanging · I'm trying |
| “will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测 | I'll get · won't say |
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。
































