Pratica di Shadowing: Friends: Chandler in a Box (Clip) | TBS - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

58 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
He's got it.
2
There it is.
3
There it is.
4
Yeah!
5
What happened?
6
What happened?
7
You kissed my girlfriend.
8
Thank you.
9
Oh, I like the sunglasses.
10
Like 'em, like 'em, or I'd like to get store credit for that amount, like 'em.
11
Bye, fine, Napoli.
12
All right, everybody, this turkey is ready.
13
Where can I wash up?
14
Here.
15
Let me show you.
16
Okay, the towels are hanging next to the sink and, um...
17
You can use the fancy soap.
18
Thank you.
19
Fancy soap?
20
I thought we were saving that for the Pope.
21
See, he's nice, right?
22
Yeah, but Monica, do you really want to be in a relationship where you can actually use the phrase, that's not how your dad used to do it?
23
Wow, everything looks great.
24
Where should I sit?
25
Save your seat.
26
Six, six, six, six, six, six.
27
Oh, I'll get it.
28
Gotcha!
29
That doesn't sound like thinking to me.
30
Sorry!
31
You know, I don't think you should be talking at all in there.
32
I think you got too much thinking to do to be talking and making jokes.
33
Okay, okay, you got it.
34
Ross, could you pass me the hams?
35
Sure.
36
Oh, and Joey's got the mashed potatoes if you want to exchange them.
37
-Stop!
38
What is the matter with you?
39
-Oh, we've got company.
40
-There's nothing the matter with me.
41
See, I'm not completely devoid of sentiment.
42
See, I have feelings.
43
-Okay, fine.
44
I'm going to go.
45
- You can't tell, but I'm trying to break the tension by mooning you guys.
46
All right, look.
47
If this is just a big joke to you, then forget about it, all right?
48
This means something to me.
49
If it doesn't mean anything to you, then you should get out of there, otherwise you're just an idiot in a box.
50
You're right, and I'm sorry.
51
This means a lot to me.
52
I want you to be my friend again.
53
I swear I won't say another word tonight.
54
So you're gonna start taking this thing seriously?
55
Absolutely!
56
That sounds like another word to me.
57
Are you gonna take this seriously?
58
Okay.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Perché praticare il parlato con questo video?

Questo estratto di "Friends" offre un contesto ricco per esercitare le tue abilità di conversazione in inglese. La scena è vivace e piena di interazioni sociali tipiche, perfette per chi desidera migliorare la capacità di comunicare in situazioni informali. Le battute, le emozioni e le dinamiche tra i personaggi offrono un'opportunità unica per imparare shadow speech, una tecnica efficace per imitare e assimilare il parlato naturale. Guardare e ripetere ciò che dicono i personaggi può aiutare a sviluppare una pronuncia più fluida e naturale, rendendo il ''shadow speak'' un metodo molto utile per migliorare la propria confidenza nelle conversazioni quotidiane.

Grammatica & Espressioni nel Contesto

Questo video include alcune strutture grammaticali e espressioni comuni che sono fondamentali per una conversazione efficace:

  • Domande retoriche: "What happened?" Questa espressione non è solo una domanda ma anche un modo per mostrare sorpresa o confusione.
  • Uso del futuro: "Where can I wash up?" Qui, l'uso della forma interrogativa è cruciale per richiedere informazioni in modo educato.
  • Frasi congiuntive: "If it doesn't mean anything to you, then you should get out of there." Questo esempio illustra come combinare diverse idee in una sola frase, un passaggio importante per un discorso più fluido.

Conoscere e praticare queste strutture in contesti vari ti aiuterà a parlare più spontaneamente e con maggiore sicurezza.

Trappole di Pronuncia Comuni

Durante il video, ci sono alcune parole e frasi che potrebbero risultare difficili da pronunciare:

  • "Fancy": prestare attenzione all'accento sulla prima sillaba, che può facilmente essere trascurato.
  • "Turkey": la pronuncia di questa parola può essere confusa; assicurati di enfatizzare la 'u'.
  • "Feelings": questa parola può diventare complicata, soprattutto per chi ha l'abitudine di omettere alcune vocali. Esercitati ripetendo 'feel-ings' separatamente.

Con i corsi di migliorare la pronuncia inglese, puoi affrontare queste sfide di pronuncia. Utilizza il "shadowspeak" praticando insieme al video, ripetendo ogni espressione per abituare la tua bocca e la tua articolazione al suono corretto. Questo metodo non solo migliorerà le tue capacità di ascolto, ma contribuirà anche a una maggiore fluidità nel parlato.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareshould I sit · should be · should get
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivareI'm going to go · gonna start · gonna take
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoare hanging · I'm trying
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneI'll get · won't say

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →