Shadowing Practice: Friends: Chandler in a Box (Clip) | TBS - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

58 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
He's got it.
2
There it is.
3
There it is.
4
Yeah!
5
What happened?
6
What happened?
7
You kissed my girlfriend.
8
Thank you.
9
Oh, I like the sunglasses.
10
Like 'em, like 'em, or I'd like to get store credit for that amount, like 'em.
11
Bye, fine, Napoli.
12
All right, everybody, this turkey is ready.
13
Where can I wash up?
14
Here.
15
Let me show you.
16
Okay, the towels are hanging next to the sink and, um...
17
You can use the fancy soap.
18
Thank you.
19
Fancy soap?
20
I thought we were saving that for the Pope.
21
See, he's nice, right?
22
Yeah, but Monica, do you really want to be in a relationship where you can actually use the phrase, that's not how your dad used to do it?
23
Wow, everything looks great.
24
Where should I sit?
25
Save your seat.
26
Six, six, six, six, six, six.
27
Oh, I'll get it.
28
Gotcha!
29
That doesn't sound like thinking to me.
30
Sorry!
31
You know, I don't think you should be talking at all in there.
32
I think you got too much thinking to do to be talking and making jokes.
33
Okay, okay, you got it.
34
Ross, could you pass me the hams?
35
Sure.
36
Oh, and Joey's got the mashed potatoes if you want to exchange them.
37
-Stop!
38
What is the matter with you?
39
-Oh, we've got company.
40
-There's nothing the matter with me.
41
See, I'm not completely devoid of sentiment.
42
See, I have feelings.
43
-Okay, fine.
44
I'm going to go.
45
- You can't tell, but I'm trying to break the tension by mooning you guys.
46
All right, look.
47
If this is just a big joke to you, then forget about it, all right?
48
This means something to me.
49
If it doesn't mean anything to you, then you should get out of there, otherwise you're just an idiot in a box.
50
You're right, and I'm sorry.
51
This means a lot to me.
52
I want you to be my friend again.
53
I swear I won't say another word tonight.
54
So you're gonna start taking this thing seriously?
55
Absolutely!
56
That sounds like another word to me.
57
Are you gonna take this seriously?
58
Okay.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Friends: Chandler in a Box” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 58 cümle ve 350 kelime var. Konuşma bölümü 2:36 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 135 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 58 cümlenin 12 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
soap isim/soʊp/sabun
gotcha/ˈɡɑ.tʃə/yakaladım
sunglasses isimgüneş gözlüğü
towel isim/ˈtaʊ̯əl/havlu, peşkir
potato isim/pəˈteɪ.təʊ/patates, yerelması
ham isim/ˈhæm/jambon
sink fiil/ˈsɪŋk/batmak
tension isim/ˈtɛnʃən/gerginlik
phrase isim/ˈfɹeɪ̯z/deyim, tabir

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Where can I wash up?
  • Where should I sit?
  • Ross, could you pass me the hams?
  • What is the matter with you?
  • Are you gonna take this seriously?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
“should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemekshould I sit · should be · should get
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeyI'm going to go · gonna start · gonna take
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyare hanging · I'm trying
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminI'll get · won't say

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, you're, doesn't gibi kısaltılmış biçimleri 17 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: mash /mæʃ/, tension /ˈtɛnʃən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /æ/ — “e”den daha açık: mash /mæʃ/, ham /ˈhæm/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; soap, gotcha, sunglasses gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →