跟读练习: Friends: DANGER (Clip) | TBS - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
Hey.
2
Chandler.
3
I sensed it was you.
4
What?
5
Unagi.
6
I'm always aware.
7
Okay, are you aware that unagi is an eel?
8
What's up?
9
I can't figure out what to make Monica.
10
Oh, why don't you make her one of your little jokes?
11
I'm going crazy, okay?
12
Do you have anything around here that looks homemade?
13
Oh, you know what?
14
She'd love this.
15
It's an exact replica of Apollo 8.
16
I made it in the sixth grade.
17
Yeah, I guess I could use that.
18
I could say, uh, your love sends me to the moon.
19
Yeah, yeah, except Apollo 8 didn't actually land on the moon.
20
But you could write, um, your love lets me orbit the moon twice and return safely.
21
Wait a minute, I can't give this to her.
22
Why not?
23
Because it says Captain Ross on the side.
24
And it says I hate Monica on the bottom.
25
Danger!
26
Ah, salmon skin roll.
📺 同频道
B12
Family Guy: Meg Falls in Love with an Amish Boy (Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Friends: Ross Teaches Rachel How To Do Laundry (Season 1 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Seinfeld: That Ain't Dancing Sally (Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Friends: Rachel's English Trifle (Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Sheldon's Friends Meet His Mother (Clip) | The Big Bang Theory | TBS
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
Amy’s Experiments on Sheldon During Their Date (Clip) | The Big Bang Theory | TBS
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Friends: Monica Thinks Pete Will Propose (Season 3 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Seinfeld: Marry Me (Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Seinfeld: The High, Low, & Break-even (Clip) | TBS
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1Seinfeld: The Opposite (Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Seinfeld: Kramer's Out (Clip) | TBS
B11
The Big Bang Theory: Childhood Fights (Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
The Big Bang Theory: Presentation (Clip) | TBS
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
Family Guy: Winning Ticket (Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Friends: Chandler Decides To Break Up With Janice (Season 1 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B122
Family Guy: Peter Knocks Out TV (Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
Dwight Schrute's Biggest 'Big Brain' Moments | The Office | TBS
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
“It Was The Best Nap Ever!” | Friends | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Friends: Monica Gets A Love Poem (Season 3 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
Sheldon Can’t Stand Penny’s Messy Apartment (Clip) | The Big Bang Theory | TBS
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ 推荐视频
B21
133 句
When Cartoons Warned Us About Love.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
52 句
Friends - Air Quotes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B115
78 句
Who Ate Ross' Sandwich? | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
26 句
Chandler's Secret Crush | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
50 句
Once I became rich, my friend and I...#shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
84 句
Phim Friends season 1 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
34 句
Friends | Ross's Monkey
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
78 句
FRIENDS- Lots of information in 30 seconds- Best of TV Series & Movies
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
434 句
Friends- Joey can actually be smart sometimes (PART 3)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
32 句
Friends | The Lottery 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
本课的词汇与口语要点
这节 B1 级别的口语课以视频“Friends: DANGER”为素材。 这段视频共有 26 个句子、152 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:23。 说话人语速较慢，每分钟约 109 个词，你有足够的时间模仿每一个音。 只有 79% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，词汇难度较高。 全部 26 个句子中有 8 个是问句，适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中最难的 15 个单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| sixth 形容词 | /sɪksθ/ | 第六 |
| orbit 名词 | /ˈɔɹ.bɪt/ | 軌道 /轨道, 軌跡 /轨迹 |
| replica 名词 | /ˈɹɛplɪkə/ | 複製品 /复制品, 仿製品 /仿制品 |
| unagi 名词 | 鰻魚壽司 /鳗鱼寿司 | |
| joke 名词 | /ˈd͡ʒoʊ̯k/ | 笑話 /笑话 |
| danger 名词 | /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/ | 危險 /危险 |
| exact 形容词 | /ɪɡˈzækt/ | 正確 /正确, 準確 /准确 |
| moon 名词 | /mun/ | йүәлён, йүә |
| aware 形容词 | /əˈwɛə/ | 警惕的 |
| minute 名词 | /ˈmɪnɪt/ | фынҗун, минута |
| skin 名词 | /skɪn/ | пифу, пизы |
| bottom 名词 | /ˈbɑ.təm/ | 底部, 底端 |
| twice 副词 | /twaɪs/ | 兩次 /两次, 两倍 |
| grade 名词 | /ɡɹeɪd/ | 成績 /成绩, 等第 |
| roll 动词 | /ɹəʊl/ | 滾動 /滚动 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 释义 |
|---|---|
| figure out 动词 | 弄清楚 |
需要注意的发音
说话人用了 7 次缩略和弱读形式，例如 can't, I'm, didn't。请按听到的简短形式来说。
中文母语者容易读错的音：
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: sixth /sɪksθ/, orbit /ˈɔɹ.bɪt/, joke /ˈd͡ʒoʊ̯k/, exact /ɪɡˈzækt/, minute /ˈmɪnɪt/
- /r/ 和 /l/ 的区别: replica /ˈɹɛplɪkə/, roll /ɹəʊl/
- /æ/ — 嘴张大，不要读成 /e/: salmon /ˈsæmən/, chandler /ˈt͡ʃændlɚ/, exact /ɪɡˈzækt/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 sixth, orbit, replica 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。