تدريب Shadowing: Gossip Girl | Blair Breaks Down (1.04) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

50 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You've got to be kidding me.
2
Fantastic.
3
One, two, three.
4
Oh, there she is.
5
Blair, come on, quick.
6
What took you so long?
7
Hey.
8
Blair.
9
Blair.
10
Blair, wait, where are you going?
11
Blair, wait, why are you so mad?
12
Why am I mad?
13
You mean, why aren't I furious?
14
I can't believe for one second I thought that it would be different this time.
15
I thought what would be different.
16
You couldn't deal with a spotlight shining on me for once, could you?
17
What are you talking about?
18
I was told we were doing this together.
19
What, did you not get my message?
20
What about this morning then?
21
When you glanced at the call sheet, did you see my name on it?
22
When I wasn't in hair and makeup, didn't that seem strange?
23
When the dressing room had only your name on the door, what, did you think they just forgot?
24
I was told you were running late and they asked me to do some test shots first.
25
Claire, they told me you wanted me here.
26
And you believe them?
27
Look, Claire, I encouraged you to do this.
28
Why would I try to steal something from you that I pushed you to do?
29
Because you take everything from me!
30
Nate, my mom!
31
Claire!
32
You can't even help it!
33
It's who you are!
34
I just thought maybe this time it would be different.
35
I should have known I'd be wrong.
36
Great!
37
I'm sorry to send you here to talk to me.
38
Believe it or not, I actually came here myself.
39
My, uh, my mom kind of left us a couple months ago.
40
only my my dad and my sister don't really see that
41
because she told us
42
she had to go away for the summer to to follow her dream of being an artist
43
but it's it's not summer anymore
44
and she's still up there every time
45
I go to see her I tell myself this time
46
I'm gonna tell her what i think this time i'm going to look her in the eye
47
and say either come home or leave for good and
48
so there i was just the other day
49
i was sitting across the table from her looking her straight in the eye and i didn't say anything why not
50
uh i don't know but i wish i had because even if it didn't change anything she'd know how i felt

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 50 جملة و403 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:49. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 143 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 14 من أصل 50 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
encourage فعل/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/شَجَّعَ
steal فعل/stiːl/سَرَقَ
sheet اسم/ʃit/وَرَقَة, وَرَق
makeup اسم/ˈmeɪkʌp/مَاكْيَاج, بُنْيَة
shine فعل/ʃaɪn/لَمَعَ, وَمَضَ
spotlight اسم/ˈspɒtˌlaɪt/أَضْوَاء
strange صفة/stɹeɪnd͡ʒ/غَرِيب, عَجِيب
message اسم/ˈmɛs.ɪdʒ/رِسَالَة, خَبَر
kid اسم/ˈkɪd/طِفْل
quick صفة/kwɪk/سَرِيع
dream فعل/ˈdɹim/حَلَمَ
sit فعل/sɪt/جَلَسَ, جلس
push فعل/pʊʃ/دَفَعَ, زق
artist اسم/ˈɑɹ.tɪst/فَنَّان, فَنَّانَة
dress فعل/dɹɛs/لَبِسَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What took you so long?
  • Blair, wait, where are you going?
  • Blair, wait, why are you so mad?
  • You mean, why aren't I furious?
  • What are you talking about?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas told
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwere doing · were running · was sitting
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare you going · are you talking

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 17 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, I'm, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: sheet /ʃit/, shine /ʃaɪn/, push /pʊʃ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: makeup /ˈmeɪkʌp/, spotlight /ˈspɒtˌlaɪt/, push /pʊʃ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: steal /stiːl/, furious /ˈfjʊəɹi.əs/, glance /ɡlæns/, spotlight /ˈspɒtˌlaɪt/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل encourage, steal, sheet.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →