تدريب Shadowing: Compassion in Action: The Bodhisattva's Path |TSB| #buddha #motivation - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

39 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Welcome back to the School of Buddha.
2
Today we're exploring the idea of compassion in action, inspired by the Bodhisattva path in Buddhism.
3
A Bodhisattva is someone who dedicates their life to alleviating the suffering of others while pursuing their own awakening.
4
This path is a reminder that compassion isn't just a feeling, it's a call to action, a way of living that seeks to benefit all beings.
5
If you want to learn about Bodhisattva in detail,
6
please check out the video and description that i recently uploaded it covers everything about bodhisattva from the scratch
7
this podcast is limited to understanding the meaning of compassion through the bodhisattva path in buddhism compassion
8
or karuna is one of the four sublime states alongside loving kindness sympathetic joy
9
and equanimity it arises from the recognition that suffering is universal and that we have the capacity to alleviate it.
10
But compassion isn't about pity or feeling overwhelmed by others' pain.
11
True compassion comes from a place of strength and balance, allowing us to care deeply without being consumed by suffering.
12
The Bodhisattva path is often associated with the Mahayana tradition, where practitioners vow to attain enlightenment not just for their own sake,
13
but for the benefit of all beings.
14
This vow reflects the understanding that our liberation is interconnected with the liberation of others.
15
Let's reflect on how we can bring this spirit of compassion into our lives.
16
One practice is mindful listening.
17
When we listen to someone with full attention, without judgment or distraction, we create a space for them to feel seen and heard.
18
This simple act can be profoundly healing, both for the speaker and the listener.
19
Another way to embody compassion is through acts of service.
20
Whether volunteering, helping a neighbor, or supporting a friend in need, These actions remind us of our shared humanity.
21
The Buddha often spoke of the joy that arises from selfless giving, describing it as one of the most direct paths to happiness.
22
A story from the Buddhist tradition highlights the transformative power of compassion.
23
Avalokiteshvara, the bodhisattva of compassion, is said to have vowed to help all beings.
24
When overwhelmed by the suffering he witnessed, he began to despair.
25
But instead of giving up, he called upon the wisdom of the Buddha, who reminded him of his strength and purpose.
26
Inspired, Avalokiteshvara multiplied his efforts, growing a thousand arms to reach more beings and eyes to see their needs.
27
This story reminds us that while compassion can feel overwhelming at times, it also empowers us to rise to the challenge.
28
Incorporating compassion into daily life doesn't require grand gestures.
29
Small intentional acts, a kind word, a helping hand, or a moment of patience can have a ripple effect, touching the lives of many.
30
As the Dalai Lama often says, be kind whenever possible, it is always possible.
31
As we close this episode, take a moment to reflect on how you might bring more compassion into your life.
32
Who in your circle could use your support?
33
How might you extend kindness to yourself as well?
34
Thank you for joining me on this journey into compassion in action.
35
If you found something meaningful in this podcast, please support by your like and share.
36
Your subscription would also be helpful in spreading this school of thought.
37
Please comment about your views about this podcast series and any topic that you would like to be covered in detail.
38
In our next episode, we'll discuss cultivating wisdom through the Buddhist practice of inquiry and self -reflection.
39
Until then, may your heart be filled with compassion and may your actions bring light to the world.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Compassion in Action: The Bodhisattva's Path |TSB”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: compassion, bodhisattva, path, action, suffering. يحتوي هذا الفيديو على 39 جملة و607 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:41. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 165 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 76% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
compassion اسم/kəmˈpæʃ.ən/رَحْمَة, شَفَقَة
suffer فعل/ˈsʌfɚ/تَأَلَّمَ, عَانَى
reflect فعل/ɹɪˈflɛkt/عَكَسَ
remind فعل/ɹəˈmaɪnd/ذَكَّرَ
podcast اسم/ˈpɑdˌkæst/بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ
wisdom اسم/ˈwɪzdəm/حِكْمَة
kindness اسم/ˈkaɪnd.nəs/إِحْسَان
arise فعل/əˈɹaɪz/نَهَضَ
liberation اسم/ˌlɪbəˈɹeɪʃən/تَحْرِير
alleviate فعل/əˈli.vi.eɪt/خَفَّفَ, لَطَّفَ
topic اسم/ˈtɑpɪk/مَوْضُوع, مَوَاضِيع
alongside/əˌlɔŋˈsaɪd/تَزَامُنًا
happiness اسم/ˈhæpinɪs/سَعَادَة, فَرَح
helpful صفة/ˈhɛlp.fl̩/نَافِع, مُفِيد
sake اسم/ˈseɪ̯k/غاية, غَرَض

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
give up فعلتَنَازَلَ, تَخَلَّى

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل isn't, doesn't, we'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, liberation /ˌlɪbəˈɹeɪʃən/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: liberation /ˌlɪbəˈɹeɪʃən/, alleviate /əˈli.vi.eɪt/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, associate /əˈsoʊʃi.ət/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, topic /ˈtɑpɪk/, deeply /ˈdi(ː)pli/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: alleviate /əˈli.vi.eɪt/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, vow /vaʊ/, bodhisattva /boʊ̯diːˈsʌtvə/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: reflect /ɹɪˈflɛkt/, remind /ɹəˈmaɪnd/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, kindness /ˈkaɪnd.nəs/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل compassion, suffer, reflect.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →