تدريب Shadowing: Current | Introduction to electrical engineering | Electrical engineering | Khan Academy - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: charge, copper, electron, minus, battery. يحتوي هذا الفيديو على 118 جملة و1319 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:15. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 143 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| copper اسم | /ˈkɒpə/ | نُحَاس, نحاس |
| minus | /ˈmaɪ.nəs/ | نَاقَص |
| wire اسم | /ˈwaɪɚ/ | سِلْك |
| boundary اسم | /ˈbaʊndɹi/ | حَدّ |
| atom اسم | /ˈætəm/ | ذَرَّة |
| electron اسم | /ɪˈlɛk.tɹɑn/ | إِلِكْتْرُون, كُهَيْرِب |
| attract فعل | /əˈtɹækt/ | اِجْتَذَبَ, جَذَبَ |
| sodium اسم | /ˈsəʊ.di.əm/ | صُودِيُوم |
| tube اسم | /tuːb/ | أُنْبُوبَة |
| symbol اسم | /ˈsɪmbəl/ | رَمْز, عَلَامَة |
| neutral صفة | /ˈnuː.tɹəl/ | مُحَايِد |
| orbit اسم | /ˈɔɹ.bɪt/ | مَدَار, فَلَك |
| nucleus اسم | /ˈnuː.kli.əs/ | نَوَاة |
| element اسم | /ˈɛləmənt/ | عُنْصُر |
| ordinary صفة | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | عَادِيّ, مَأْلُوف |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- We'll just make up two little charges like that.
- The question is, how do I measure that?
- I'm also gonna put a battery here.
- Let's keep it even, all right.
- How do we measure that current?
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 32 من الصيغ المختصرة، مثل we're, I'm, we'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: associate /əˈsoʊʃi.ət/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, conduction /kənˈdʌkʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: copper /ˈkɒpə/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, pretend /pɹəˈtɛnd/, repel /ɹɪˈpɛl/, proton /ˈpɹoʊ.tɑn/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: voltage /ˈvəʊltɪd͡ʒ/, dissolve /dɪˈzɑlv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: boundary /ˈbaʊndɹi/, electron /ɪˈlɛk.tɹɑn/, attract /əˈtɹækt/, element /ˈɛləmənt/, contribute /kənˈtɹɪb.jut/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل copper, minus, wire.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.


















![[Lecture Ready3] Ch10 Lecture2](https://img.youtube.com/vi/8FVVfebHarQ/mqdefault.jpg)







