تدريب Shadowing: David Beckham gave Romeo tough love ❤️‍🩹 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

27 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
This is mean.
2
Didn't you ref one of the matches?
3
Yeah, for Romeo.
4
Romeo was playing in a game, and Romeo is the most emotional out of all of the kids, actually.
5
So, you know, I could say no to him and his bottom lip goes.
6
So, you know, he was playing this game and the referee hadn't turned up, so all the parents were looking at me as if to say...
7
Really?
8
You're dating them.
9
So I went on to the pitch and I started refereeing the game.
10
It was going great.
11
They were winning 4-0.
12
And then one of the opposition players went through towards our goal.
13
I shouldn't say our goal.
14
I was...
15
LAUGHTER The goal.
16
The goal.
17
And Romeo went to make a tackle and he missed the ball and took the player down.
18
So it was an obvious penalty and I'm thinking, oh, no, I really don't want to make this decision.
19
But then I look at our parents and they're like...
20
And then I look at the other parents and they're like...
21
LAUGHTER I knew I had to give the penalty.
22
So I give the penalty and Romeo's looking at me and I can see his eyes are welling up, I can see his bottom lips going.
23
And the kid...
24
So the kid stepped up, took the penalty.
25
I shouldn't say thankfully, but he missed it.
26
LAUGHTER And as our team were breaking, as Romeo's team was breaking,
27
he ran past me and he said, I can't believe you did that, Danny. So...

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 27 جملة و258 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:35. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 163 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
penalty اسم/ˈpɛn.əl.ti/جَزَاء
laughter اسم/ˈlæftɚ/ضَحِك, ضِحْك
referee اسم/ˌɹɛf.əˈɹi/حَكَم
tackle فعل/ˈtækəl/عَالَجَ
lip اسم/lɪp/شَفَة, شفة
obvious صفة/ˈɑb.vi.əs/بَدِيهِيّ, بَدَهِيّ
opposition اسم/ˌɑ.pəˈzɪʃ.ən/مقابلة
bottom اسم/ˈbɑ.təm/قَاع, قَعْر

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas playing · was going · were winning
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshouldn't say
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةYou're dating · I'm thinking · are welling

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل shouldn't, they're, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: emotional /ɪˈmoʊʃənəl/, opposition /ˌɑ.pəˈzɪʃ.ən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: emotional /ɪˈmoʊʃənəl/, opposition /ˌɑ.pəˈzɪʃ.ən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل penalty, laughter, referee.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →