Prática de Shadowing: David Beckham gave Romeo tough love ❤️🩹 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
27 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
This is mean.
2
Didn't you ref one of the matches?
3
Yeah, for Romeo.
4
Romeo was playing in a game, and Romeo is the most emotional out of all of the kids, actually.
5
So, you know, I could say no to him and his bottom lip goes.
6
So, you know, he was playing this game and the referee hadn't turned up, so all the parents were looking at me as if to say...
7
Really?
8
You're dating them.
9
So I went on to the pitch and I started refereeing the game.
10
It was going great.
11
They were winning 4-0.
12
And then one of the opposition players went through towards our goal.
13
I shouldn't say our goal.
14
I was...
15
LAUGHTER The goal.
16
The goal.
17
And Romeo went to make a tackle and he missed the ball and took the player down.
18
So it was an obvious penalty and I'm thinking, oh, no, I really don't want to make this decision.
19
But then I look at our parents and they're like...
20
And then I look at the other parents and they're like...
21
LAUGHTER I knew I had to give the penalty.
22
So I give the penalty and Romeo's looking at me and I can see his eyes are welling up, I can see his bottom lips going.
23
And the kid...
24
So the kid stepped up, took the penalty.
25
I shouldn't say thankfully, but he missed it.
26
LAUGHTER And as our team were breaking, as Romeo's team was breaking,
27
he ran past me and he said, I can't believe you did that, Danny. So...
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B22
Brad Pitt Bid $120k For A Night With Emilia Clarke! | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B21
Mark Ruffalo LOVES His Fans Comments On His Topless Picture | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B21
How Dua Lipa Moved To London Alone At 15 | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B21
Anne Hathaway Gets Into 'Hangry' Fights With Her Husband | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B2Tom Cruise Does Makeup The 'TC' Way | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B23
Diane Morgan Stockpiled 500 Adult Nappies | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B216
Rowan Atkinson gets mistaken for… Rowan Atkinson?! 😂🚗
Daily ConversationWorking Adults
B21
Jennifer Lawrence Shocked By Eddie Redmayne's Early Model Photos - The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B22
Does Rowan Atkinson Want Mr Bean To Come Back? | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B22
The Celebrity Traitors Are Back! | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B25
Taylor Swift's Fans Demanded A 10 Minute Version Of 'All Too Well' | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B2Tom Holland's Best Bits | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B11
Olivia Dean has Elton John’s seal of approval ✅
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Jennifer Lawrence Cannot Handle Jack Whitehall's Poop Story | The Graham Norton Show
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B17
Tom Holland Was Told He Wasn't Good Looking Enough To Be Spider-Man | The Graham Norton Show
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Benedict Cumberbatch Is The Ultimate Photobomber | Extended Interview | The Graham Norton Show
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Taylor Swift's Extended Interview | The Graham Norton Show
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Graham Spices Up Emma Stone's Life - The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B21
Anne Hathaway & Dakota Johnson Bring Us Verity! | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B22
Zendaya & Tom Holland Are The Perfect Couple | Extended Interview | The Graham Norton Show
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
B120
25 frases
Rapid-fire questions with Jude Bellingham
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1338 frases
Extra English episode 14 Changes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
23 frases
Harry Kane: Resilience
Business EnglishTeensDaily Conversation
B16
55 frases
The Worst Response to a Family Secret | Jimmy Carr
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
67 frases
NOBODY STOPPED CR7! GOAT PUT ON A SHOW WITH 2 GOALS IN EPIC MATCH AGAINST MBAPPE AND NEYMAR
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
93 frases
Christopher Maloney's audition - Bette Midler's The Rose - The X Factor UK 2012
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B11
135 frases
Matt Smith & Claire Foy Play "Who Am I?" | Vogue Challenges
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
143 frases
Emma bullied the boys on the set (full video!)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
299 frases
When Footballers Surprise Their Biggest Fans
KidsTeensDaily Conversation
B12
228 frases
Impossible 0.0000001% Odds!
TeensDaily Conversation
B12
83 frases
Chloe M Is Caught Between Chloe L And Megan's Feud | Season 17 | The Only Way Is Essex
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 27 frases e 258 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:35. O falante fala em ritmo natural, cerca de 163 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| penalty substantivo | /ˈpɛn.əl.ti/ | pena |
| laughter substantivo | /ˈlæftɚ/ | risada, risos |
| referee substantivo | /ˌɹɛf.əˈɹi/ | árbitro, juiz |
| pitch substantivo | /pɪt͡ʃ/ | arremesso |
| tackle verbo | /ˈtækəl/ | enfrentar, combater |
| lip substantivo | /lɪp/ | lábio, beiço |
| emotional adjetivo | /ɪˈmoʊʃənəl/ | emocional, emotivo |
| obvious adjetivo | /ˈɑb.vi.əs/ | óbvio |
| opposition substantivo | /ˌɑ.pəˈzɪʃ.ən/ | oposição |
| bottom substantivo | /ˈbɑ.təm/ | fundo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| turn up verbo | aparecer |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was playing · was going · were winning |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | shouldn't say |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | You're dating · I'm thinking · are welling |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como shouldn't, they're, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: emotional /ɪˈmoʊʃənəl/, opposition /ˌɑ.pəˈzɪʃ.ən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: emotional /ɪˈmoʊʃənəl/, opposition /ˌɑ.pəˈzɪʃ.ən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como penalty, laughter, referee.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.