Pratique du Shadowing: David Beckham gave Romeo tough love ❤️🩹 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
27 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
This is mean.
2
Didn't you ref one of the matches?
3
Yeah, for Romeo.
4
Romeo was playing in a game, and Romeo is the most emotional out of all of the kids, actually.
5
So, you know, I could say no to him and his bottom lip goes.
6
So, you know, he was playing this game and the referee hadn't turned up, so all the parents were looking at me as if to say...
7
Really?
8
You're dating them.
9
So I went on to the pitch and I started refereeing the game.
10
It was going great.
11
They were winning 4-0.
12
And then one of the opposition players went through towards our goal.
13
I shouldn't say our goal.
14
I was...
15
LAUGHTER The goal.
16
The goal.
17
And Romeo went to make a tackle and he missed the ball and took the player down.
18
So it was an obvious penalty and I'm thinking, oh, no, I really don't want to make this decision.
19
But then I look at our parents and they're like...
20
And then I look at the other parents and they're like...
21
LAUGHTER I knew I had to give the penalty.
22
So I give the penalty and Romeo's looking at me and I can see his eyes are welling up, I can see his bottom lips going.
23
And the kid...
24
So the kid stepped up, took the penalty.
25
I shouldn't say thankfully, but he missed it.
26
LAUGHTER And as our team were breaking, as Romeo's team was breaking,
27
he ran past me and he said, I can't believe you did that, Danny. So...
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B22
Brad Pitt Bid $120k For A Night With Emilia Clarke! | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B21
Mark Ruffalo LOVES His Fans Comments On His Topless Picture | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B21
How Dua Lipa Moved To London Alone At 15 | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B11
is #JohnnyDepp secretly a Manc? 🐝 #thegrahamnortonshow #grahamnorton
Daily ConversationWorking Adults
B21
Anne Hathaway Gets Into 'Hangry' Fights With Her Husband | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B2Tom Cruise Does Makeup The 'TC' Way | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B23
Diane Morgan Stockpiled 500 Adult Nappies | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B216
Rowan Atkinson gets mistaken for… Rowan Atkinson?! 😂🚗
Daily ConversationWorking Adults
B21
Jennifer Lawrence Shocked By Eddie Redmayne's Early Model Photos - The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B22
Does Rowan Atkinson Want Mr Bean To Come Back? | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B22
The Celebrity Traitors Are Back! | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B25
Taylor Swift's Fans Demanded A 10 Minute Version Of 'All Too Well' | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B2Tom Holland's Best Bits | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B11
Olivia Dean has Elton John’s seal of approval ✅
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Jennifer Lawrence Cannot Handle Jack Whitehall's Poop Story | The Graham Norton Show
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B17
Tom Holland Was Told He Wasn't Good Looking Enough To Be Spider-Man | The Graham Norton Show
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Benedict Cumberbatch Is The Ultimate Photobomber | Extended Interview | The Graham Norton Show
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Taylor Swift's Extended Interview | The Graham Norton Show
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Graham Spices Up Emma Stone's Life - The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B21
Anne Hathaway & Dakota Johnson Bring Us Verity! | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B120
25 phrases
Rapid-fire questions with Jude Bellingham
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1338 phrases
Extra English episode 14 Changes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
23 phrases
Harry Kane: Resilience
Business EnglishTeensDaily Conversation
B15
67 phrases
NOBODY STOPPED CR7! GOAT PUT ON A SHOW WITH 2 GOALS IN EPIC MATCH AGAINST MBAPPE AND NEYMAR
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
55 phrases
The Worst Response to a Family Secret | Jimmy Carr
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B111
93 phrases
Christopher Maloney's audition - Bette Midler's The Rose - The X Factor UK 2012
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B11
135 phrases
Matt Smith & Claire Foy Play "Who Am I?" | Vogue Challenges
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
143 phrases
Emma bullied the boys on the set (full video!)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
299 phrases
When Footballers Surprise Their Biggest Fans
KidsTeensDaily Conversation
B12
83 phrases
Chloe M Is Caught Between Chloe L And Megan's Feud | Season 17 | The Only Way Is Essex
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
228 phrases
Impossible 0.0000001% Odds!
TeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 27 phrases et 258 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:35. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 163 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| penalty nom | /ˈpɛn.əl.ti/ | penalisation |
| laughter nom | /ˈlæftɚ/ | rire |
| referee nom | /ˌɹɛf.əˈɹi/ | arbitre |
| pitch nom | /pɪt͡ʃ/ | tir, jet |
| tackle verbe | /ˈtækəl/ | combattre, affronter |
| lip nom | /lɪp/ | lèvre |
| emotional adjectif | /ɪˈmoʊʃənəl/ | émotionnel |
| obvious adjectif | /ˈɑb.vi.əs/ | évident |
| opposition nom | /ˌɑ.pəˈzɪʃ.ən/ | opposition |
| bottom nom | /ˈbɑ.təm/ | fond, bas |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go through verbe | traverser |
| step up verbe | accroître, augmenter |
| turn up verbe | arriver, se pointer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was playing · was going · were winning |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | shouldn't say |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | You're dating · I'm thinking · are welling |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme shouldn't, they're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: emotional /ɪˈmoʊʃənəl/, opposition /ˌɑ.pəˈzɪʃ.ən/
- Mots longs — placez bien l’accent: emotional /ɪˈmoʊʃənəl/, opposition /ˌɑ.pəˈzɪʃ.ən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme penalty, laughter, referee.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.