تدريب Shadowing: David Guetta ft Justin Bieber - 2U (The Victoria’s Secret Angels Lip Sync) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

24 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
No limit in the sky that I won’t fly for ya
2
No amount of tears in these eyes that I won’t cry for ya
3
Oooh no With every breath that I take I want you to share that air with me
4
There’s no promise that I won’t keep
5
I’ll climb a mountain there’s none too steep
6
When it comes 2U
7
There’s no crime let’s take both of our souls and intertwine When it comes 2U
8
don’t be blind Watch me speak from my heart when it comes 2U Comes 2U
9
Want you to share that Comes 2U
10
Cupid in a line, arrow got your name on it
11
Oooh yeah Don’t miss out on a love and regret yourself on it
12
Oooo Open up your mind
13
clear your head Gotta wake up to an empty bed Share my life its yours to keep Now that I give to you all of me
14
When it comes 2U
15
There’s no crime
16
let’s take both of our souls and intertwine When it comes 2U
17
don’t be blind
18
Watch me speak from my heart when it comes 2U Comes 2U
19
Want you to share that When it comes 2 U
20
Want you to share that When it comes 2U
21
There’s no crime
22
let’s take both of our souls and intertwine When it comes 2U
23
don’t be blind
24
Watch me speak from my heart when it comes 2U Comes 2U

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

Justin Bieber - Beauty And A Beat (Lyrics Video) ft. Nicki MinajB1
1
16 جمل

Justin Bieber - Beauty And A Beat (Lyrics Video) ft. Nicki Minaj

Daily ConversationWorking Adults
So Far Away (Acoustic) - Martin Garrix & David Guetta (Cover by Adam Christopher)B1
1
19 جمل

So Far Away (Acoustic) - Martin Garrix & David Guetta (Cover by Adam Christopher)

Daily ConversationWorking Adults
Just The Two Of Us (2024 Colorized)B1
1
14 جمل

Just The Two Of Us (2024 Colorized)

Daily ConversationWorking Adults
You SayB1
1
23 جمل

You Say

Daily ConversationWorking Adults
Clara La San - Want U (Lyric Video)B1
3
12 جمل

Clara La San - Want U (Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
Ali Gatie - It's You | LEGENDADO/TRADUÇÃOB1
1
23 جمل

Ali Gatie - It's You | LEGENDADO/TRADUÇÃO

Daily ConversationWorking Adults
Ariana Grande - Stuck with U (Lyrics) Feat. Justin BieberB1
1
24 جمل

Ariana Grande - Stuck with U (Lyrics) Feat. Justin Bieber

Daily ConversationWorking Adults
Cupid (Twin Version)B1
1
20 جمل

Cupid (Twin Version)

Daily ConversationWorking Adults
I wanna be yours - arctic monkeysB1
1
15 جمل

I wanna be yours - arctic monkeys

Daily ConversationWorking Adults
EYEDRESS - SOMETHING ABOUT YOU FEAT. DENT MAY (OFFICIAL VIDEO)B1
1
23 جمل

EYEDRESS - SOMETHING ABOUT YOU FEAT. DENT MAY (OFFICIAL VIDEO)

Daily ConversationWorking Adults
Space Song - Beach House (OFFICIAL AUDIO)B1
3
33 جمل

Space Song - Beach House (OFFICIAL AUDIO)

Daily ConversationWorking Adults
The Weeknd - Earned It (Fifty Shades Of Grey)B1
1
23 جمل

The Weeknd - Earned It (Fifty Shades Of Grey)

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “David Guetta ft Justin Bieber - 2U”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: share, intertwine, souls, blind, crime. يحتوي هذا الفيديو على 24 جملة و233 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:03. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 76 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
regret فعل/ɹɪˈɡɹɛt/نَدِمَ, تَأَسَّفَ
tear فعل/tɛɹ/مَزَّقَ, شَقَّ
breathe فعل/bɹiːð/تَنَفَّسَ
climb فعل/ˈklaɪ̯m/تَسَلَّقَ
arrow اسم/ˈæɹəʊ/سَهْم, سهم
intertwine فعل/ˌɪntəɹˈtwaɪn/اِنْضَفَرَ, تَدَاخَلَ
blind صفة/ˈblaɪ̯nd/أَعْمَى, عَمْيَاء
empty صفة/ˈɛm(p).ti/فَارِغ
crime اسم/kɹaɪm/جَرِيمَة, جِنَايَة
soul اسم/soʊl/رُوح, نَفْس
none/noʊn/لَا أَحَد
wake فعل/ˈweɪ̯k/اِسْتَيْقَظَ
yours/jɔɹz/لَكَ, لَكِ
mountain اسم/ˈmaʊn.tɪn/جَبَل, طُور
promise اسم/ˈpɹɑmɪs/وَعْد, وَعْدَة

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل don't, won't, gotta. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: steep /stiːp/, cupid /ˈkjupɪd/, empty /ˈɛm(p).ti/, promise /ˈpɹɑmɪs/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: breathe /bɹiːð/, climb /ˈklaɪ̯m/, steep /stiːp/, intertwine /ˌɪntəɹˈtwaɪn/, cupid /ˈkjupɪd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل regret, tear, breathe.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →