تدريب Shadowing: Dean Lewis - With You (Official Video) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

31 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Talk me down, tell me everything's alright
2
Call me back, say that it's all in my mind
3
Cause I'm running around in circles
4
Trying so hard to convince myself that you're asleep alone in your bed
5
To save me from my misery, I'll drown in this uncertainty
6
Just tell me that it's all in my head I was ready to fall in love with somebody in love
7
Somebody like you I was holding on for far too long
8
Cause nothing's all that I ever knew I'm still in love with you,
9
with you, without you
10
Take it back, all the words you said
11
Laying in my arms if you didn't mean them
12
Cause my heart don't work like that
13
Cause I'm running out of reasons
14
Trying so hard to believe in all the promises you made in the dark
15
Cause when you had me in your orbit
16
You said only I could solve it
17
Then you left as soon as I fell apart I was ready to fall in love with somebody in love
18
Somebody like you I was holding on for far too long
19
Cause nothing's all that I ever knew I'm still in love with you
20
With you, without you
21
And you told me to be patient
22
And I was patient for you, patient for you
23
And you told me to keep waiting
24
And I waited for you,
25
only for you I was ready to fall in love with somebody in love,
26
somebody like you I was holding on for far too long,
27
cause nothing's all that I ever knew I was ready to fall in love with somebody in love,
28
somebody like you I was holding on for far too long
29
Cause nothing's all that I ever knew I'm still in love with you
30
With you, without you I'm still in love with you
31
With you, without you Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Dean Lewis - With You”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: somebody, holding, fall, knew, patient. يحتوي هذا الفيديو على 31 جملة و313 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:04. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 102 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
solve فعل/sɒlv/ذَابَ, حَلَّ
asleep صفة/əˈsliːp/نَائِم
convince فعل/kənˈvɪns/أَقْنَعَ
orbit اسم/ˈɔɹ.bɪt/مَدَار, فَلَك
misery اسم/ˈmɪz(ə)ɹi/شَقَاوَة, تَعَاسَة
drown فعل/dɹaʊn/غَرِقَ
lay فعل/leɪ/وَضَعَ
circle اسم/ˈsɜɹkəl/دَائِرَة
somebody/ˈsʌmˌbədi/أَحَد, as a subject
patient اسم/ˈpeɪ̯ʃənt/مَرِيض, مَرِيضَة
arm اسم/ɑɹm/ذِرَاع
promise اسم/ˈpɹɑmɪs/وَعْد, وَعْدَة

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas holding
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm running

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, didn't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: asleep /əˈsliːp/, patient /ˈpeɪ̯ʃənt/, apart /əˈpɑɹt/, promise /ˈpɹɑmɪs/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: solve /sɒlv/, convince /kənˈvɪns/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: solve /sɒlv/, convince /kənˈvɪns/, drown /dɹaʊn/, patient /ˈpeɪ̯ʃənt/, apart /əˈpɑɹt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل solve, asleep, convince.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →