تدريب Shadowing: Dig Deep, Power a City - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B2 speaking lesson is built on the video “Dig Deep, Power a City”. This video has 13 sentences and 194 words to shadow. The speech runs for 1:03. The speaker talks fast, about 184 words per minute, so expect linked and reduced sounds. Only 77% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 2 of its 13 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| fissure noun | /ˈfɪʃ.ɚ/ | A long, narrow crack or opening made by breaking or splitting, especially in rock or earth. |
| igneous adjective | /ˈɪɡ.ni.əs/ | Pertaining to or having the nature of fire; containing fire; resembling fire. |
| leftover adjective | Remaining; left behind; extra; odd; in reserve. | |
| turbine noun | /ˈtɜː.baɪn/ | Any of various rotary machines that use the kinetic energy of a continuous stream of fluid (a liquid or a gas) to turn a shaft. |
| radioactive adjective | /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/ | Exhibiting radioactivity. |
| surround verb | /səˈɹaʊnd/ | To encircle something or simultaneously extend in all directions. |
| decay noun | /diˈkeɪ/ | Rot; any processes or result of organic matter being gradually decomposed, especially by microbial action. |
| renewable adjective | /ɹɪˈnu.ə.bl̩/ | Able to be renewed; capable of renewal. |
| harvest noun | /ˈhɑɹ.vəst/ | The process of gathering the ripened crop; harvesting. |
| meter noun | /ˈmitəɹ/ | A device that measures things. |
| earthquake noun | /ˈɝθkweɪk/ | A shaking of the ground, caused by volcanic activity or movement around geologic faults. |
| compound noun | /ˈkɑmpaʊnd/ | Anything made by combining several things. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| heat up verb | To heat, to cause to become hotter. |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is warmed |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like fissure, igneous, leftover.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























