تدريب Shadowing: Dr. Jane Goodall: Maybe I Dreamt It, It's Too Exciting | MasterClass Moments | MasterClass - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
22 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I was walking along this trail through the forest and I saw a chimpanzee hunched over a termite mound.
2
And so I was looking through the vegetation with my binoculars
3
and I recognized this as the one chimpanzee who'd begun to lose his fear before the others.
4
And he was very distinctive.
5
You know, every chimpanzee looks different once you get used to chimpanzee faces
6
and he was easy because he had this beautiful white beard and I had already named him David Greybeard.
7
And as I walked through my binoculars, I saw him reach out, pick a piece of grass stem, push it down into the termite mound,
8
leave it for a moment, pull it out and pick off the termites that were clinging on with their mandibles.
9
And that was unbelievably exciting back then.
10
He was using and making tools.
11
And at that time, it was thought that humans and only humans used and made tools.
12
We were defined as man the toolmaker.
13
And so I could hardly believe what I'd seen.
14
And I didn't immediately send a telegram to Lewis Leakey because I felt I'd better see it again.
15
Maybe I dreamt it.
16
It's too exciting.
17
so I then saw David Graveyard
18
and another about two days later doing the same thing okay it was real
19
and that meant sending somebody in the Kigoma on the boat
20
which took a long time but I sent off this telegram to Lewis Leakey
21
and I'll never forget his reply coming back I don't know
22
maybe a week later saying well now we shall have to redefine man redefine tool or accept chimpanzees as humans.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B21
How to Create a Character with Samuel L. Jackson | Discover MasterClass | MasterClass
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
First Lesson | Why Anna Wintour Doesn't Care What You Wear in an Interview | MasterClass
Interview EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
Life advice from billionaire Ray Dalio. #investingtips #masterclass
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B210
40 جمل
LITERATURE - Charles Darwin
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B24
73 جمل
ENGLISH SPEECH | EMMA WATSON: Find Your Tribe (English Subtitles)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C18
39 جمل
The Strange Science of Why We Dream
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C13
21 جمل
44 Audio Track
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B210
47 جمل
Martin Luther King Jr. Greatest Speech Ever!
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
C13
30 جمل
"I loved every minute of it, however hard it had been"
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
192 جمل
Chimamanda Adichie: The danger of a single story
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
C18
30 جمل
Technology Made Us Human
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C135
34 جمل
SEtalk: Why Humans Still Need Rituals
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
240 جمل
Why This Is the Most Exciting Time to Be Human | Ken Ono, Axiom Math
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B212
70 جمل
Chimpanzee Behaviours Đề thi IELTS LISTENING actual test (thi ngày 3/1/2023)
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C17
612 جمل
The 600 Million Year Story of the Human Brain | FULL DOCUMENTARY
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
الانطباعات الأولى
تعتبر هذه اللقطة من الفيديو مثالاً رائعاً لمادة تحدث جيدة، حيث تتيح للمتعلمين فرصة الاستماع إلى نبرة صوت قوية وتعابير مفعمة بالحيوية. من خلال مشاهدتك للدكتورة جين جودال وهي تصف تجربتها، يمكنك أن تشعر بالحماسة والدهشة التي كانت تتملكها، مما يجعل من السهل على المتعلم أن يتواصل مع المحتوى. هذا النوع من المحادثات يحمل طابعاً طبيعياً، ويعكس أسلوباً حميمياً يجعلك ترغب في تحسين النطق باللغة الإنجليزية.
تحليل الجمل
دعنا نحلل بعض الجمل من الحوار لنرى لماذا تبدو طبيعية:
- “I saw a chimpanzee hunched over a termite mound.” - هذه الجملة بسيطة ومباشرة، مما يسهل فهمها. استخدام الفعل "saw" يجعلها واضحة وفعالة.
- “He was using and making tools.” - هنا نجد استخدام الفعلين "using" و"making" في نفس الجملة، مما يضيف حيوية ويظهر كيف تم استخدام الأدوات بشكل طبيعي.
- “Maybe I dreamt it. It's too exciting.” - التعبير عن الشك والدهشة في هذه الجملة يضيف لمسة إنسانية، وهو ما يساعد المتعلمين في ممارسة المحادثة الإنجليزية بطرق تعكس مشاعرهم الحقيقية.
روتين الممارسة
لتعزيز مهاراتك في المحادثة، يمكنك استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية. إليك روتين بسيط يتضمن تكرار وتسجيل:
- استمع إلى مقطع الفيديو وانتبه إلى نبرة الدكتورة جين جودال.
- قم بتكرار الجمل واحدة تلو الأخرى، محاولاً تقليد نبرتها وإيقاعها.
- سجل نفسك وأنت تتحدث، ثم استمع إلى التسجيل لملاحظة التحسينات في نطقك.
- كرر هذه العملية عدة مرات، واستخدم تقنية "shadow speak" لتعزيز قدراتك في تحسين النطق باللغة الإنجليزية.
تذكر أن ممارسة المحادثة الإنجليزية بانتظام ستساعدك على بناء ثقتك بنفسك وتطوير مهاراتك بشكل ملحوظ. استمتع بالتعلم ولا تتردد في استكشاف المزيد من المحتوى الملهم!
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.