تدريب Shadowing: Ed Sheeran - photograph // sub español - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

21 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Loving can hurt Loving can hurt sometimes But it's the only thing that I know
2
When it gets hard You know it can get hard sometimes It is the only thing that makes us feel alive
3
We keep this love in a photograph
4
We make these memories for ourselves Where our eyes are never closing Our hearts are never broken Time's forever frozen still
5
So you can keep me Inside the pocket of your ripped
6
jeans Holding me closer till our eyes meet You won't ever be alone Wait for me to come home
7
Loving can heal Loving can mend your soul And it's the only thing that I know,
8
no I swear it will get easier Remember that with every piece of ya
9
And it's the only thing we take with us when we die Keep this love in this photograph
10
We made these memories for ourselves Where our eyes are never closing Hearts were never broken Times forever frozen still
11
So you can keep me Inside the pocket of your ripped
12
jeans Holding me closer till our eyes meet You won't ever be alone And if you hurt me,
13
that's okay baby, only words complete Inside these pages you just hold me,
14
and I won't ever let you go Wait for me to come home,
15
wait for me to come home Wait for me to come home Wait for me to come home Oh,
16
you can fit me inside the necklace you got
17
when you were sixteen Next to your heartbeat that I should be Keep it deep within your soul
18
And if you hurt me,
19
well that's okay baby, only words bleed Inside these pages you just hold me And I will never let you go
20
When I'm away I will remember how you kissed me Under
21
the lamppost back on 6th street Hearing you whisper through the phone Wait for me to come home

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ فيديو موصى به
Photograph - Me Before YouB1
1
22 جمل

Photograph - Me Before You

Daily ConversationWorking Adults
Ed Sheeran - Perfect (Legendado | Lyrics + Tradução)B1
2
23 جمل

Ed Sheeran - Perfect (Legendado | Lyrics + Tradução)

Daily ConversationWorking Adults
NICKOL SINCHI - Corazón No Me Destruyas (Concierto En Vivo)B1
1
29 جمل

NICKOL SINCHI - Corazón No Me Destruyas (Concierto En Vivo)

Daily ConversationWorking Adults
That Should Be Me - Justin Bieber (Traducida al Español)B1
27 جمل

That Should Be Me - Justin Bieber (Traducida al Español)

Daily ConversationWorking Adults
Stephen Sanchez - Until I Found You [Español + Lyrics] (Video Oficial)B1
1
14 جمل

Stephen Sanchez - Until I Found You [Español + Lyrics] (Video Oficial)

Daily ConversationWorking Adults
Ed Sheeran - Under the Tree (from “That Christmas”) | Official Music VideoB1
1
28 جمل

Ed Sheeran - Under the Tree (from “That Christmas”) | Official Music Video

Daily ConversationWorking Adults
Billie Eilish - WILDFLOWER (Acapella) مترجمة | بدون موسيقىB1
1
19 جمل

Billie Eilish - WILDFLOWER (Acapella) مترجمة | بدون موسيقى

Daily ConversationWorking Adults
Enjambre - Vida En El EspejoB1
16 جمل

Enjambre - Vida En El Espejo

Daily ConversationWorking Adults
LANY - Alonica (Lyrics)B1
1
19 جمل

LANY - Alonica (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Astrid S - Hurts So GoodB1
1
30 جمل

Astrid S - Hurts So Good

Daily ConversationWorking Adults
New West - Those Eyes | Letra (Ingles - Español)B1
16 جمل

New West - Those Eyes | Letra (Ingles - Español)

Daily ConversationWorking Adults
Damiano David - The First Time (Sub. Español + Lyrics)B1
1
25 جمل

Damiano David - The First Time (Sub. Español + Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults

حول هذه الدرسة

في هذا الفيديو، ستتعلم كيفية تحسين مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية من خلال الاستماع إلى أغنية "Photograph" لإد شيران. ستركز على نطق الكلمات، الإيقاع، والتعبير العاطفي الذي يضيف عمقًا إلى محادثاتك. سيساعدك هذا الدرس على فهم كيفية استخدام الكلمات في سياقات متنوعة، مما يعزز قدرتك على التواصل بفعالية.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • حب (Loving) - شعور عاطفي قوي تجاه شخص آخر.
  • ذاكرة (Memory) - لحظة تم الاحتفاظ بها في الذهن.
  • قلب (Heart) - رمز للعاطفة والمشاعر.
  • صورة (Photograph) - وسيلة للحفاظ على الذكريات.
  • وعد (Promise) - تعهد أو تأكيد لشيء ما.
  • انتظر (Wait) - فعل يشير إلى فترة الانتظار لشيء معين.
  • جروح (Hurt) - شعور بالألم أو المعاناة.

نصائح للممارسة

لتحقيق أقصى استفادة من هذا الدرس، حاول استخدام تقنية طريقة التظليل في الإنجليزية أو shadowspeak. ابدأ بالاستماع إلى الإيقاع والنغمة في الأغنية، ثم حاول تكرار العبارات بعد المغني. يُنصح بالتركيز على التقطيع الصحيح للكلمات وذلك بالتدريب على shadowspeaks في أوقات مختلفة، مثل الاستماع إلى الفيديو ببطء ثم زيادة السرعة تدريجياً. هذا سيساعدك على ضبط إيقاعك ومفرداتك بشكل أفضل.

تذكر أن التعلم عبر الفيديو هو وسيلة فعالة، لذا استخدم هذا الفيديو كوسيلة لتعزيز ثقتك بنفسك. في كل مرة تشاهد فيها هذا الفيديو، خصص وقتًا لتكرار العبارات وتطبيق ما تعلمته في محادثاتك اليومية. ستلاحظ تحسنًا كبيرًا في مهاراتك في التحدث مع مرور الوقت.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهare never broken · were never broken
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwon't ever be · will get · won't ever let
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare never closing

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →