ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Ed Sheeran - photograph // sub español

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Loving can hurt Loving can hurt sometimes But it's the only thing that I know
2
When it gets hard You know it can get hard sometimes It is the only thing that makes us feel alive
3
We keep this love in a photograph
4
We make these memories for ourselves Where our eyes are never closing Our hearts are never broken Time's forever frozen still
5
So you can keep me Inside the pocket of your ripped
6
jeans Holding me closer till our eyes meet You won't ever be alone Wait for me to come home
7
Loving can heal Loving can mend your soul And it's the only thing that I know,
8
no I swear it will get easier Remember that with every piece of ya
9
And it's the only thing we take with us when we die Keep this love in this photograph
10
We made these memories for ourselves Where our eyes are never closing Hearts were never broken Times forever frozen still
11
So you can keep me Inside the pocket of your ripped
12
jeans Holding me closer till our eyes meet You won't ever be alone And if you hurt me,
13
that's okay baby, only words complete Inside these pages you just hold me,
14
and I won't ever let you go Wait for me to come home,
15
wait for me to come home Wait for me to come home Wait for me to come home Oh,
16
you can fit me inside the necklace you got
17
when you were sixteen Next to your heartbeat that I should be Keep it deep within your soul
18
And if you hurt me,
19
well that's okay baby, only words bleed Inside these pages you just hold me And I will never let you go
20
When I'm away I will remember how you kissed me Under
21
the lamppost back on 6th street Hearing you whisper through the phone Wait for me to come home
✨ วิดีโอแนะนำ
Photograph - Me Before YouB1
1
22 ประโยค

Photograph - Me Before You

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ed Sheeran - Perfect (Lyrics)B1
5
6 ประโยค

Ed Sheeran - Perfect (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ed Sheeran - Photograph (Official Music Video)B1
3
24 ประโยค

Ed Sheeran - Photograph (Official Music Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Sia - "Bird Set Free" - Subtitulado / Traducido al EspañolB1
1
29 ประโยค

Sia - "Bird Set Free" - Subtitulado / Traducido al Español

TeensDaily ConversationHigh School Students
VideoB1
1
45 ประโยค

Video

TeensDaily ConversationHigh School Students
New West - Those Eyes | Letra (Ingles - Español)B1
16 ประโยค

New West - Those Eyes | Letra (Ingles - Español)

TeensDaily ConversationHigh School Students
LANY - Alonica (Lyrics)B1
1
19 ประโยค

LANY - Alonica (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Billie Eilish - WILDFLOWER (Acapella) مترجمة | بدون موسيقىB1
1
19 ประโยค

Billie Eilish - WILDFLOWER (Acapella) مترجمة | بدون موسيقى

TeensDaily ConversationHigh School Students
Astrid S - Hurts So GoodB1
1
30 ประโยค

Astrid S - Hurts So Good

TeensDaily ConversationHigh School Students
Cannons - Fire for You // Sub Español [Devi & Paxton | Temporada 1 y 2]B1
1
15 ประโยค

Cannons - Fire for You // Sub Español [Devi & Paxton | Temporada 1 y 2]

TeensDaily ConversationHigh School Students
That Should Be Me - Justin Bieber (Traducida al Español)B1
27 ประโยค

That Should Be Me - Justin Bieber (Traducida al Español)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Damiano David - The First Time (Sub. Español + Lyrics)B1
1
25 ประโยค

Damiano David - The First Time (Sub. Español + Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students

สถานการณ์

ในวิดีโอที่นำเสนอ เราจะได้เห็นอารมณ์และความรู้สึกที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับความรัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงที่มีความยากลำบาก ความรักสามารถทำให้เรารู้สึกมีชีวิตชีวา ถึงแม้ว่าอาจจะมีความเจ็บปวดบ้าง แต่การรักษาความรักไว้ในรูปภาพก็เป็นวิธีหนึ่งที่ช่วยให้เราจดจำความทรงจำที่มีค่าได้ โดยบทสนทนาดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงการให้กำลังใจและการรอคอย ซึ่งเป็นความรู้สึกที่หลายคนสามารถเชื่อมโยงได้ในชีวิตจริง

กลุ่มคำและการใช้คำที่มีประโยชน์

  • Love can hurt: ความรักสามารถทำให้เจ็บปวด
  • Make memories: สร้างความทรงจำ
  • Keep me close: จับฉันไว้ใกล้ๆ
  • Wait for me: รอฉัน
  • Never let you go: ไม่ปล่อยให้คุณไป

การเรียนรู้กลุ่มคำเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารถึงความรู้สึกได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น โดยเฉพาะในเรื่องของความรักและความสัมพันธ์ ซึ่งจะช่วยให้คุณมีความมั่นใจในการพูดภาษาอังกฤษมากขึ้น

ความท้าทายในการชาโดว์อิ้ง

เพื่อพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษของคุณ ให้ลองทำความเข้าใจกับบทสนทนานี้ด้วยการ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ โดยการฟังและพูดตามวลีที่คุณได้เรียนรู้มา คุณสามารถเริ่มต้นจากการเลือกหนึ่งในกลุ่มคำที่กล่าวถึงด้านบนและลองพูดซ้ำตามที่ผู้พูดในวิดีโอทำ การฝึกพูดเสียงตามลำดับและการเน้นน้ำเสียงจะช่วยให้คุณเข้าใจการใช้ภาษาในบรรทัดฐานที่เป็นธรรมชาติ นอกจากนี้ยังช่วยให้คุณพัฒนาทักษะ shadowspeak ของคุณด้วย

จำไว้ว่าการฝึกฝนแบบนี้ไม่เพียงแค่ช่วยให้คุณพูดภาษาอังกฤษได้คล่องขึ้น แต่ยังทำให้คุณสามารถสื่อสารอารมณ์และความรู้สึกได้ดียิ่งขึ้นด้วย

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำare never broken · were never broken
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์won't ever be · will get · won't ever let
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are never closing

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →