تدريب Shadowing: Elementary Pronunciation - Day 22 - Finding Her Path - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Finding her path.
2
Mia's job search began in July.
3
She had graduated college with a major in management.
4
In school, she studied many subjects, including psychology.
5
She applied to an agency that worked with individuals from many places.
6
They liked her knowledge of languages, like Japanese and German.
7
The work was a challenge, but she enjoys a good change.
8
And she wasn't joking, it was the perfect fit.
📺 نفس القناة
B21
Luyện tập bóng tối P10… Xem thêm Ẩn bản dịch
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A11
Pronunciation A1 - Little sock video (part 1)
A23
Elementary Pronunciation - Day 17 - The little match girl full
KidsTeensDaily Conversation
A25
Intermediate Pronunciation - Day 5 - My Dad, My Superman
KidsTeensDaily Conversation
B18
Fluency - day 5 - How to become a really good listener
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B126
Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the window
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A25
Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUST
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKING
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B113
Coco - Full video
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm Hay
KidsTeensDaily Conversation
B125
Intermediate Pronunciation - Day 18 - Happy birthday
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAY
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B18
Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little early
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B113
Intermediate Pronunciation - Day 20 - Body language do's & don'ts
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
Advanced Pronunciation - Day 23 - What Is Emotional Intelligence
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B13
Fluency - Day 3 - The Secret to Telling a Great Story
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A23
Elementary Pronunciation - Day 25 - The bear and the bee
KidsTeensDaily Conversation
A25
Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend Activity
TeensDaily ConversationHigh School Students
B113
Intermediate Pronunciation - Day 19 - Hard skills and soft skills
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B15
INTENSIVE PRONUNCIATION - DAY 5 - Robots | PHÁT ÂM HAY
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ فيديو موصى به
B225
22 جمل
B1-B2 English Shadowing Practice: New Job in a New City
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B17
17 جمل
AI - Describe a person you know who would like to choose a career in the medical field
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B120
10 جمل
Advanced Pronunciation - Day 20 - News
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
144 جمل
Podcast tiếng Anh - Tìm Ngành Học Phù Hợp Có Thật Sự Dễ Dàng? (Luyện Nghe/Shadowing) | Tập 18
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B13
162 جمل
Part1,2-Tomato Speaking- Shadowing
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B12
82 جمل
31
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B11
135 جمل
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề NGHỀ NGHIỆP (Job-Career)
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B11
15 جمل
AAT
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
11 جمل
📍EP 170: Phỏng Vấn Xin Việc
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B12
151 جمل
Podcast Tiếng Anh | Lần Đầu Đi Làm: Sao Không Ai Nói Cho Mình Những Điều Này?
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B11
193 جمل
English Speaking Skills Practice | Best Way to Improve Your English Skills
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Elementary Pronunciation - Day 22 - Finding Her Path”. يحتوي هذا الفيديو على 8 جملة و68 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:35.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| psychology اسم | /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ | سَيْكُولُوجْيَا, عِلْم النَّفْس |
| graduate فعل | /ˈɡɹæd͡ʒueɪt/ | دَرَّجَ, تَخَرَّجَ |
| individual اسم | /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əl/ | فَرْد, شَخْص |
| knowledge اسم | /ˈnɑ.lɪdʒ/ | عِلْم, مَعْرِفَة |
| search فعل | /sɝt͡ʃ/ | بَحَثَ, فَتَّشَ |
| subject اسم | /ˈsʌb.d͡ʒɛkt/ | فَاعِل, مُبْتَدَأ |
| challenge اسم | /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/ | تَحَدٍّ, التَّحَدِّي |
| agency اسم | /ˈeɪ.d͡ʒən.si/ | فَاعِلِيَّة |
| apply فعل | /əˈplaɪ/ | وَضَعَ |
| path اسم | /pɑːθ/ | طَرِيق, صِرَاط |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | wasn't joking |
نطق يحتاج إلى انتباه
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, individual /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əl/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: apply /əˈplaɪ/, path /pɑːθ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: graduate /ˈɡɹæd͡ʒueɪt/, subject /ˈsʌb.d͡ʒɛkt/, challenge /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل psychology, graduate, individual.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.