تدريب Shadowing: English in a Minute: Pull (Any or No) Punches - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
16 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Welcome to English in a Minute.
2
This is a punch.
3
So what does it mean to pull punches?
4
Dan, I am so mad at Bob.
5
He promised to bring the main dish to the potluck party and then forgot.
6
Well, we all forget things.
7
Not the main dish, Dan.
8
He ruined the potluck party for everyone, and I told him.
9
Wow.
10
You really don't pull any punches, do you?
11
Not when it comes to my potluck.
12
Someone who doesn't pull any punches speaks and acts directly, even if their actions or words might upset someone.
13
This phrase comes from boxing.
14
When boxers pull a punch, they don't hit as hard as they can.
15
They take it easy on their opponent, unlike Anna.
16
And that's English in a minute.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A289
English in a Minute: Make Up Your Mind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B188
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B165
English in a Minute: When it Rains, it Pours
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B118
English in a Minute: Call It a Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A257
Call It A Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1100
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A216
English in a Minute: Start from Scratch
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B131
English in a Minute: Make (One's) Head Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
English in a Minute: Break Even
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B214
English in a Minute: Pound the Pavement
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
A26
English in a Minute: Grab a Bite
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B114
English in a Minute: It's Up To You
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
English in a Minute: Under The Weather
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
English in a Minute: Boils Down To
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B111
English in a Minute: Call It A Day
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B115
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
English in a Minute: The Jury is Still Out
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B18
English in a Minute: Sink or Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B113 جمل
English in a Minute: Pull the Plug
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
190 جمل
English with Friends | Season 1 | Idioms, Expressions, Vocab
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B111
692 جمل
English Podcast For Learning English Conversation | 8 Ways to Build English Sentences Quickly
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
197 جمل
give me 14 minutes and I will change how you learn English forever
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
64 جمل
Food Idioms in English | Everyday Expressions Made Easy | 5 Minute English Talk
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B247
53 جمل
5-Minute English Shadowing Practice | Episode #1 | Essential Phrases for B1-B2 Learners
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
194 جمل
Learning English Through Speaking Practice Lessons | Shadowing English Conversation ✨
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
301 جمل
10 Real Idioms to Improve your English Fluency
British AccentIELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
B11
200 جمل
Vocabulary for Natural Speaking Fluency Repeat-After-Me
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A21
140 جمل
EnglishPod 1 - Elementary - Difficult Customer
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B132 جمل
16 Impolite Phrases Only American Say (When We’re Mad)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “English in a Minute: Pull (Any or No) Punches”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: pull, potluck, punches. يحتوي هذا الفيديو على 16 جملة و128 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:54. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 143 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 13 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| punch اسم | /pʌnt͡ʃ/ | لَكْمَة |
| dish اسم | /dɪʃ/ | طَبَق, صَحْن |
| ruin اسم | /ˈɹuː.ɪn/ | خَرَاب, خَرَابَة |
| phrase اسم | /ˈfɹeɪ̯z/ | جُمْلَة, تَعْبِير |
| opponent اسم | /əˈpəʊ.nənt/ | مُنَاوِئ |
| boxer اسم | /ˈbɑksɚ/ | مُلَاكِم |
| upset فعل | /ʌpˈsɛt/ | أَسْخَطَ |
| unlike | /ʌnˈlaɪk/ | عَلَى عَكْس, بِخِلَاف |
| pull فعل | /pʊl/ | جَرَّ, سَحَبَ |
| minute اسم | /ˈmɪnɪt/ | دَقِيقَة, دِقيقة |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | أَهْلًا وَسَهْلًا, مَرْحَبًا |
| directly ظرف | /dɪˈɹɛk(t).li/ | مُبَاشَرَةً |
| promise اسم | /ˈpɹɑmɪs/ | وَعْد, وَعْدَة |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | Someone who doesn |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | might upset |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل don't, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: punch /pʌnt͡ʃ/, opponent /əˈpəʊ.nənt/, potluck /ˈpɑtˌlʌk/, upset /ʌpˈsɛt/, pull /pʊl/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: punch /pʌnt͡ʃ/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, opponent /əˈpəʊ.nənt/, directly /dɪˈɹɛk(t).li/, promise /ˈpɹɑmɪs/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل punch, dish, ruin.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.