تدريب Shadowing: English in a Minute: Window Dressing - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
17 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Welcome to English in a Minute.
2
Window dressing is arranging products in a store window to make them look nice and appealing.
3
Window dressing.
4
Ana, I just invested in this great new company and you should too.
5
It's a sure thing.
6
And look at all the free stuff you get.
7
Ooh, you should be careful, Jonathan.
8
All that free stuff could just be window dressing.
9
No way.
10
The stock is doing great.
11
Oh no, it's down five points from yesterday.
12
Well, at least you got a free bag and a hat.
13
Window dressing is meant to attract customers.
14
That's okay for a store.
15
But in daily life, window dressing makes something seem better than it really is.
16
As you might expect, expect, we mostly use this expression in a critical way.
17
And that's English in a Minute.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 17 جملة و137 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:57. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 143 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| attract فعل | /əˈtɹækt/ | اِجْتَذَبَ, جَذَبَ |
| arrange فعل | /əˈɹeɪnd͡ʒ/ | رَتَّبَ |
| appeal فعل | /əˈpiːl/ | اِسْتَأْنَفَ |
| customer اسم | /ˈkʌs.tə.mə/ | زَبُون, عَمِيل |
| careful صفة | /ˈkɛɹfəl/ | حَذِر |
| expression اسم | /əkˈspɹɛʃ.n̩/ | تَعْبِير |
| window اسم | /ˈwɪndoʊ/ | نَافِذَة, شُبَّاك |
| dress فعل | /dɹɛs/ | لَبِسَ |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | أَهْلًا وَسَهْلًا, مَرْحَبًا |
| stock اسم | /stɑk/ | جَرْد, خَزِين |
| yesterday اسم | /ˈjɛstɹdeɪ/ | أَمْس |
| critical صفة | /ˈkɹɪt.ɪ.kəl/ | النقد |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is meant |
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل attract, arrange, appeal.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.









