تدريب Shadowing: English shadowing | Education and Learning | Level A2 | How to improve English - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

37 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Topic, Education and Learning, Level A2.
الموضوع: التعلم والتعليم، المستوى A2.
2
Hello, everyone.
مرحباً بالجميع.
3
My name is Emma.
اسمي إيما.
4
Today, I want to talk about education and learning.
اليوم، أريد أن أتحدث عن التعليم والتعلم.
5
Education is very important because it helps us gain knowledge, develop skills, and prepare for the future.
التعليم مهم جداً لأنه يساعدنا على اكتساب المعرفة، وتطوير المهارات، والاستعداد للمستقبل.
6
I am currently a student at a university.
أنا طالب في الجامعة حالياً.
7
I am studying graphic design, which is my passion.
أنا أدرس التصميم الجرافيكي، وهو شغفي.
8
I chose this field because I love being creative and working on visual projects.
لقد اخترت هذا المجال لأنني أحب الإبداع والعمل على المشاريع البصرية.
9
My classes are interesting and challenging.
دروسي ممتعة وتتحدى قدراتي.
10
I learn about different design techniques, software tools, and art history.
أتعلم تقنيات تصميم مختلفة وأدوات برمجية وتاريخ الفن.
11
One of my favorite subjects is typography.
واحد من المواضيع المفضلة لدي هو علم الطباعة (Typography).
12
It is the art of arranging letters and text in a way that makes them visually appealing and easy to read.
إنها فن ترتيب الحروف والنصوص بطريقة تجعلها جذابة بصريًا وسهلة القراءة.
13
I enjoy experimenting with different fonts and layouts to create beautiful designs.
أستمتع بتجربة الخطوط والتخطيطات المختلفة لإنشاء تصاميم جميلة.
14
Another subject I like is digital illustration.
موضوع آخر أحبه هو الرسم الرقمي.
15
I use graphic tablets and software to draw and create digital artwork.
أستخدم ألواح الرسم الرقمية والبرامج لرسم وإنشاء الأعمال الفنية الرقمية.
16
It is a lot of fun and allows me to express my creativity.
إنها متعة كبيرة وتتيح لي التعبير عن إبداعي.
17
In addition to my major, I also take general education courses.
بالإضافة إلى تخصصي، أنا أيضاً أدرس مقررات التعليم العام.
18
These include subjects like mathematics, science, and literature.
تشمل هذه المواد الرياضيات والعلوم والأدب.
19
These courses help me develop a well-rounded education and improve my critical thinking skills.
هذه الدورات تساعدني على تطوير تعليم متكامل وتحسين مهاراتي في التفكير النقدي.
20
I enjoy reading classic novels in my literature class and discussing them with my classmates.
أستمتع بقراءة الروايات الكلاسيكية في فصل الأدب الخاص بي ومناقشتها مع زملائي في الفصل.
21
Learning doesn't only happen in the classroom.
التعلم لا يحدث فقط في الفصل الدراسي.
22
I also learn a lot from my experiences and interactions with others.
أنا أيضاً أتعلم الكثير من تجاربي وتفاعلاتي مع الآخرين.
23
I participate in extracurricular activities, such as the art club and the student magazine.
أشارك في الأنشطة اللاصفية، مثل نادي الفن والمجلة الطلابية.
24
These activities allow me to meet new people, work on creative projects, and gain practical experience.
هذه الأنشطة تتيح لي التعرف على أشخاص جدد، والعمل على مشاريع إبداعية، واكتساب خبرة عملية.
25
One of the challenges of education is managing my time effectively.
أحد تحديات التعليم هو إدارة وقتي بفعالية.
26
I have to balance my classes, homework, and extracurricular activities.
يجب علي أن أوازن بين حصصي الدراسية، والواجبات المنزلية، والأنشطة اللاصفية.
27
I use a planner to organize my schedule and make sure I complete my tasks on time.
أستخدم دفتر تخطيط لتنظيم جدولي والتأكد من إنجاز مهامي في مواعيدها المحددة.
28
It can be stressful sometimes, but it helps me stay focused and productive.
قد يكون الأمر مرهقًا أحيانًا، لكنه يساعدني على البقاء مركزًا ومنتجًا.
29
I believe that education is a lifelong process.
أنا أؤمن أن التعليم هو عملية مستمرة مدى الحياة.
30
Even after I graduate, I plan to continue learning.
حتى بعد تخرجي، أخطط لمواصلة التعلم.
31
I want to attend workshops, take online courses, and read books to keep improving my skills.
أرغب في حضور ورش عمل، وأخذ دورات عبر الإنترنت، وقراءة الكتب لمواصلة تحسين مهاراتي.
32
Learning new things keeps life interesting and helps me grow as a person.
تعلم أشياء جديدة يبقي الحياة ممتعة ويساعدني على النمو كشخص.
33
In conclusion, education and learning are very important to me.
في الختام، التعليم والتعلم مهمان جداً بالنسبة لي.
34
They provide me with the knowledge and skills I need to achieve my goals and dreams.
إنهم يزودونني بالمعرفة والمهارات التي أحتاجها لتحقيق أهدافي وأحلامي.
35
I am grateful for the opportunities one have to learn and grow every day.
أنا ممتن للفرص التي تتاح لي للتعلم والنمو كل يوم.
36
Thank you for listening to my story about education and learning.
37
I hope you enjoyed it.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “English shadowing”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: learning, skills, courses, activities, subject. يحتوي هذا الفيديو على 37 جملة و409 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:50. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 145 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 80% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
skill اسم/skɪl/مَهَارَة
graphic صفة/ˈɡɹæfɪk/غْرَافِيك
topic اسم/ˈtɑpɪk/مَوْضُوع, مَوَاضِيع
practical صفة/ˈpɹæk.tɪ.kəl/تَطْبِيقِيّ
technique اسم/tɛkˈniːk/أُسْلُوب, تِقْنِيَة
passion اسم/ˈpæʃən/عَاطِفَة, شَغْف
participate فعل/pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/شَارَكَ, سَاهَمَ
experiment اسم/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/تَجْرِبَة, اِخْتِبَار
grateful صفة/ˈɡɹeɪtf(ə)l/مُمْتَنّ, شَاكِر
interaction اسم/ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/تَآثُر, تَفَاعُل
classroom اسم/ˈklɑːsɹʊm/صَفّ, غُرْفَة التَّدْرِيس
mathematics اسم/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/رِيَاضَة, رِيَاضِيَّات
workshop اسم/ˈwɝk.ʃɑp/مَشْغَل, وَرْشَة
homework اسم/ˈhoʊmˌwɝk/وَاجِب, وَاجِب مَنْزِلِيّ
tablet اسم/ˈtæblət/لَوْح

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingenjoy experimenting · enjoy reading · keep improving
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to balance · need to achieve · have to learn
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةam studying · is managing

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: passion /ˈpæʃən/, conclusion /kənˈkluːʒən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, illustration /ˌɪləsˈtɹeɪ̯ʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: topic /ˈtɑpɪk/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, passion /ˈpæʃən/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, visually /ˈvɪzju.əli/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: skill /skɪl/, graphic /ˈɡɹæfɪk/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, conclusion /kənˈkluːʒən/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل skill, graphic, topic.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →