تدريب Shadowing: Before Giving Advice, Learn to Listen | A2 English Shadowing - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
118 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
have you ever told someone about a problem
2
and before you even finish speaking they gave you advice you say i had a really bad day
3
and they say you should sleep more you talk about a problem at work
4
and they say just find another job you tell a friend
5
that you feel sad and they say you need to think more positively.
6
Sometimes the advice is not wrong.
7
It may even be good advice.
8
But somehow, you still do not feel better.
9
Why?
10
Because sometimes we do not want an answer.
11
We want someone to listen.
12
When a person is having a difficult time, they may need to tell their story before they are ready to think about a solution.
13
They may want to feel heard before they want to hear what they should do this is easy to forget
14
because giving advice feels useful
15
when someone has a problem we want to help we think i know what they should do
16
but helping someone is not always about finding the answer quickly
17
sometimes the first thing a person needs is simple someone who stays listens and lets them speak
18
Imagine that your friend comes home after a difficult day at work.
19
They sit down and say, Today was terrible.
20
My manager was angry with me.
21
And then I made a mistake in front of everyone.
22
You immediately say, You should talk to your manager tomorrow.
23
And you should be more careful next time.
24
Your advice may make sense, but your friend becomes quiet.
25
They were not asking what to do yet They were still trying to explain what happened Now,
26
imagine a different response You listen and say That sounds really difficult What happened after that?
27
Your friend continues talking They tell you more about the day
28
After a few minutes They may start to feel calmer Maybe they even find the answer themselves
29
This is why listening can be more helpful than advice.
30
When we talk about a problem, we often need time to understand our own feelings.
31
We may start with anger, then realize we are actually tired or disappointed.
32
We may think we are angry with one person, but later understand that something else is bothering us.
33
If someone gives us an answer too quickly, we may never have the chance to understand what we really feel.
34
Listening gives people that space.
35
It does not mean you do nothing.
36
You are still helping.
37
You are showing the other person that their words matter and that they do not have to solve everything immediately.
38
one important thing to remember is that people do not always tell you a problem
39
because they want you to solve it sometimes they simply want
40
to share it with someone they trust imagine your friend says
41
i had a fight with my sister today you may want to say you should call her
42
and say sorry
43
but maybe your friend only wants to tell you what happened
44
maybe they are still angry maybe they are confused maybe they
45
do not even know what they want to do yet
46
if you give advice too soon they may feel
47
that you are not really listening they may think you did
48
not understand what i was trying to say a simple question
49
can make a big difference you can ask do you want advice
50
or do you just want me to listen this small question shows respect it gives the other person a choice
51
if they say i just want to talk then you can listen
52
if they say yes i need advice then you can share your thoughts you can also ask simple questions
53
while they are talking how did
54
that make you feel what happened next what do you think
55
you want to do these These questions help the person continue without telling them what they must do.
56
And sometimes, after talking for a while, they may say, I think I know what I should do now.
57
You did not give them the answer.
58
You helped them find it themselves.
59
That can be much more useful.
60
There is another problem with giving advice too quickly.
61
Even when we mean well, our advice can sometimes make the other person feel that their problem is simple.
62
Imagine someone tells you, I am having a hard time at my new job.
63
I feel tired every day.
64
If you say, just relax, they may think, if it were that easy, I would already be doing it.
65
When we say things like, just leave, just forget about it, or just be positive, we may be trying to help,
66
but the word just can make a big problem sound very small.
67
We do not know everything the other person is dealing with.
68
Maybe leaving the job is not possible.
69
Maybe forgetting someone is not easy.
70
Maybe being positive is difficult because they are very tired.
71
This does not mean advice is bad.
72
Good advice can be very helpful when someone is ready for it.
73
But advice works better when we understand the problem first.
74
Before saying what someone should do, learn more about what they are going through.
75
Ask questions.
76
Listen to the full story.
77
Let them finish.
78
Then, if they want your opinion, you can share it carefully.
79
You can say, maybe you could try this, instead of, you need to do this.
80
There is a big difference.
81
One gives a suggestion.
82
The other sounds like an order.
83
When you speak gently, the other person can think about your idea without feeling that you are judging them.
84
So, how can you become a better listener?
85
First, let the other person finish speaking.
86
Do not prepare your answer while they are still talking.
87
Try to understand the story before you decide what you think Second,
88
ask simple questions You do not need special questions What happened?
89
How do you feel about it?
90
And what do you think you want to do?
91
Are often enough?
92
Third, do not make every problem about your own experience If your friend says,
93
I am having a hard time at work You do not always need to say
94
that happened to me too sometimes your story can help
95
but sometimes the other person simply needs space to talk about their life finally remember
96
that listening does not mean you agree with everything they say
97
you can listen without judging you can understand someone's feelings without saying
98
that every choice they made was right you can be there without trying to control the situation.
99
And sometimes, the best thing you can say is very simple.
100
I understand. That sounds hard.
101
I am here if you want to talk.
102
These words may seem small, but they can mean a lot when someone feels alone.
103
We often think good help means finding a solution.
104
But sometimes good help means helping someone feel less alone while they find their own solution.
105
Before you give advice, try to listen.
106
Before you tell someone what to do, try to understand what they are feeling.
107
You may discover that they do not need an answer yet.
108
They may simply need someone who cares enough to stay and hear the whole story.
109
And when they are ready for advice, they will be more able to hear it because they know you are not trying to control them.
110
You are trying to help.
111
Not every Every problem needs a quick answer.
112
Some problems need time.
113
Some need action.
114
And some simply need a good listener first.
115
You made it to the end.
116
Keep listening, keep speaking, and keep practicing.
117
The next time someone tells you about a problem, remember, you do not always need the perfect answer.
118
Sometimes you just need to listen.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A22
Enjoying a Cup of Tea Slowly | A2 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A11
Why Do We Still Feel Sleepy Even After Getting Enough Sleep? | Level A1 | English shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A22
Learning to Say “I CAN DO IT” | A2 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A28
What Does a Happy Day Look Like? | A2 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A11
Finding Joy in Everyday Moments | A1 Shadowing Practice
Daily ConversationWorking Adults
A138
Pomodoro Technique: How to Work Efficiently? | Level A1 | English shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A17
Overcoming Challenges with a Positive Mindset | A1 Shadowing Practice
Daily ConversationWorking Adults
A23
How to Say “I Don't Know” With Confidence | A2 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A23
How to Find Motivation on Lazy Days | Level A2 | English shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A21
How to Develop a Growth Mindset | Level A2 | English shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A21
Why does motivation disappear so quickly | A2 Shadowing Practice
Daily ConversationWorking Adults
A19
Reclaiming Focus from the Infinite Scroll | A1 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A24
How Music Affects Your Mood | A2 English Shadowing Practice
Daily ConversationWorking Adults
B211
Direction Matters More Than Speed | B2 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A270
English shadowing | Work and Careers | Level A2 | How to improve English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A269
English shadowing | Self-introduction | Level A2 | How to improve English
Daily ConversationWorking Adults
B111
How to Politely Change the Subject When a Question Gets Too Personal | B1 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B116
Why Does Jealousy Reveal Things We Don't Admit About Ourselves? | B1 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A22
The Strange Comfort of Having Something to Complain About | A2 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B18
English shadowing | Social Issues | Level B1 | How to improve English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B11
59 جمل
How to give advice in English
Daily ConversationWorking Adults
A232 جمل
Shadow English | 20 Active Listening Phrases
Daily ConversationWorking Adults
B11
240 جمل
Talk to Yourself Like This Before You Sleep #manifestation #learnenglishpodcast
Daily ConversationWorking Adults
A28
6 جمل
A Kind Word at Work 💬 | Emotional English Story (A1–A2) | English Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
A2254
23 جمل
How Listening Helps You Speak Better English — Daily English Talks
Daily ConversationWorking Adults
A24
74 جمل
Shadowing | The Last Letter Part 3 | English Speaking Practice for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B11
230 جمل
How to be Happy Alone? | Daily English Conversations to Learn English Podcast (A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
B11
97 جمل
Day 24| 30- Day Shadowing Practice Series | Learning to Accept Compliments ❤️
Daily ConversationWorking Adults
A287
9 جمل
English Listening Practice For Beginners - Build Your Confidence #englishpodcast #englishshorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
70 جمل
🟢 Describing People | Daily English Conversation | English Speaking Practice | English Shadowing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Before Giving Advice, Learn to Listen”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: advice, listen, answer, simple, happened. يحتوي هذا الفيديو على 118 جملة و1292 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:13. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 140 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 95% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| helpful صفة | /ˈhɛlp.fl̩/ | نَافِع, مُفِيد |
| solve فعل | /sɒlv/ | ذَابَ, حَلَّ |
| listener اسم | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | مُسْتَمِع, مُسْتَمِعَة |
| confused صفة | /kənˈfjuːzd/ | اِحْتَارَ |
| carefully ظرف | /ˈkɛɹf(ə)li/ | بِعِنَايَة |
| anger اسم | /ˈæŋɡə/ | غَضَب |
| disappointed صفة | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | خَائِب الأَمَل |
| bother فعل | /ˈbɑðɚ/ | أزْعَجَ |
| discover فعل | /dɪˈskʌvə/ | اِكْتَشَفَ |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
| suggestion اسم | /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ | اِقْتِرَاح, مُقْتَرَح |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | someone who stays · someone who cares |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | may even be · may need · may want |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should sleep · should do · should talk |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | finish speaking · Keep listening |
نطق يحتاج إلى انتباه
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, positively /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, positively /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: solve /sɒlv/, discover /dɪˈskʌvə/, positively /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, solve /sɒlv/, confused /kənˈfjuːzd/, relax /ɹɪˈlæks/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل helpful, solve, listener.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.