ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Before Giving Advice, Learn to Listen | A2 English Shadowing

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

118 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
have you ever told someone about a problem
2
and before you even finish speaking they gave you advice you say i had a really bad day
3
and they say you should sleep more you talk about a problem at work
4
and they say just find another job you tell a friend
5
that you feel sad and they say you need to think more positively.
6
Sometimes the advice is not wrong.
7
It may even be good advice.
8
But somehow, you still do not feel better.
9
Why?
10
Because sometimes we do not want an answer.
11
We want someone to listen.
12
When a person is having a difficult time, they may need to tell their story before they are ready to think about a solution.
13
They may want to feel heard before they want to hear what they should do this is easy to forget
14
because giving advice feels useful
15
when someone has a problem we want to help we think i know what they should do
16
but helping someone is not always about finding the answer quickly
17
sometimes the first thing a person needs is simple someone who stays listens and lets them speak
18
Imagine that your friend comes home after a difficult day at work.
19
They sit down and say, Today was terrible.
20
My manager was angry with me.
21
And then I made a mistake in front of everyone.
22
You immediately say, You should talk to your manager tomorrow.
23
And you should be more careful next time.
24
Your advice may make sense, but your friend becomes quiet.
25
They were not asking what to do yet They were still trying to explain what happened Now,
26
imagine a different response You listen and say That sounds really difficult What happened after that?
27
Your friend continues talking They tell you more about the day
28
After a few minutes They may start to feel calmer Maybe they even find the answer themselves
29
This is why listening can be more helpful than advice.
30
When we talk about a problem, we often need time to understand our own feelings.
31
We may start with anger, then realize we are actually tired or disappointed.
32
We may think we are angry with one person, but later understand that something else is bothering us.
33
If someone gives us an answer too quickly, we may never have the chance to understand what we really feel.
34
Listening gives people that space.
35
It does not mean you do nothing.
36
You are still helping.
37
You are showing the other person that their words matter and that they do not have to solve everything immediately.
38
one important thing to remember is that people do not always tell you a problem
39
because they want you to solve it sometimes they simply want
40
to share it with someone they trust imagine your friend says
41
i had a fight with my sister today you may want to say you should call her
42
and say sorry
43
but maybe your friend only wants to tell you what happened
44
maybe they are still angry maybe they are confused maybe they
45
do not even know what they want to do yet
46
if you give advice too soon they may feel
47
that you are not really listening they may think you did
48
not understand what i was trying to say a simple question
49
can make a big difference you can ask do you want advice
50
or do you just want me to listen this small question shows respect it gives the other person a choice
51
if they say i just want to talk then you can listen
52
if they say yes i need advice then you can share your thoughts you can also ask simple questions
53
while they are talking how did
54
that make you feel what happened next what do you think
55
you want to do these These questions help the person continue without telling them what they must do.
56
And sometimes, after talking for a while, they may say, I think I know what I should do now.
57
You did not give them the answer.
58
You helped them find it themselves.
59
That can be much more useful.
60
There is another problem with giving advice too quickly.
61
Even when we mean well, our advice can sometimes make the other person feel that their problem is simple.
62
Imagine someone tells you, I am having a hard time at my new job.
63
I feel tired every day.
64
If you say, just relax, they may think, if it were that easy, I would already be doing it.
65
When we say things like, just leave, just forget about it, or just be positive, we may be trying to help,
66
but the word just can make a big problem sound very small.
67
We do not know everything the other person is dealing with.
68
Maybe leaving the job is not possible.
69
Maybe forgetting someone is not easy.
70
Maybe being positive is difficult because they are very tired.
71
This does not mean advice is bad.
72
Good advice can be very helpful when someone is ready for it.
73
But advice works better when we understand the problem first.
74
Before saying what someone should do, learn more about what they are going through.
75
Ask questions.
76
Listen to the full story.
77
Let them finish.
78
Then, if they want your opinion, you can share it carefully.
79
You can say, maybe you could try this, instead of, you need to do this.
80
There is a big difference.
81
One gives a suggestion.
82
The other sounds like an order.
83
When you speak gently, the other person can think about your idea without feeling that you are judging them.
84
So, how can you become a better listener?
85
First, let the other person finish speaking.
86
Do not prepare your answer while they are still talking.
87
Try to understand the story before you decide what you think Second,
88
ask simple questions You do not need special questions What happened?
89
How do you feel about it?
90
And what do you think you want to do?
91
Are often enough?
92
Third, do not make every problem about your own experience If your friend says,
93
I am having a hard time at work You do not always need to say
94
that happened to me too sometimes your story can help
95
but sometimes the other person simply needs space to talk about their life finally remember
96
that listening does not mean you agree with everything they say
97
you can listen without judging you can understand someone's feelings without saying
98
that every choice they made was right you can be there without trying to control the situation.
99
And sometimes, the best thing you can say is very simple.
100
I understand. That sounds hard.
101
I am here if you want to talk.
102
These words may seem small, but they can mean a lot when someone feels alone.
103
We often think good help means finding a solution.
104
But sometimes good help means helping someone feel less alone while they find their own solution.
105
Before you give advice, try to listen.
106
Before you tell someone what to do, try to understand what they are feeling.
107
You may discover that they do not need an answer yet.
108
They may simply need someone who cares enough to stay and hear the whole story.
109
And when they are ready for advice, they will be more able to hear it because they know you are not trying to control them.
110
You are trying to help.
111
Not every Every problem needs a quick answer.
112
Some problems need time.
113
Some need action.
114
And some simply need a good listener first.
115
You made it to the end.
116
Keep listening, keep speaking, and keep practicing.
117
The next time someone tells you about a problem, remember, you do not always need the perfect answer.
118
Sometimes you just need to listen.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Before Giving Advice, Learn to Listen” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: advice, listen, answer, simple, happened วิดีโอนี้มี 118 ประโยค และ 1292 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 9:13 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 140 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 95% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
solve คำกริยา/sɒlv/แก้, แก้ไข
listener คำนาม/ˈlɪs(ə)nɚ/ผู้ฟัง
confused คำคุณศัพท์/kənˈfjuːzd/สับสน
anger คำนาม/ˈæŋɡə/วิโรธ
disappointed คำคุณศัพท์/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ผิดหวัง, สิ้นหวัง
bother คำกริยา/ˈbɑðɚ/รบกวน, กวน
discover คำกริยา/dɪˈskʌvə/ค้นพบ
relax คำกริยา/ɹɪˈlæks/ผ่อนคลาย
suggestion คำนาม/səˈd͡ʒɛst.ʃən/ข้อเสนอ, ข้อเสนอแนะ
gently คำกริยาวิเศษณ์/ˈd͡ʒɛntli/เบา

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
sit down คำกริยานั่ง

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของsomeone who stays · someone who cares
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอนmay even be · may need · may want
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould sleep · should do · should talk
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingfinish speaking · Keep listening

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, positively /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: solve /sɒlv/, relax /ɹɪˈlæks/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: solve /sɒlv/, discover /dɪˈskʌvə/, positively /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: confused /kənˈfjuːzd/, positively /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง solve, listener, confused เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →