ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How to give advice in English

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

59 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hi, I'm Anna.
2
Welcome to What to Say.
3
do you know what to say
4
when you give advice listen out for useful language for giving advice
5
then we'll practice saying the new phrases after
6
this this is just ridiculous Susan again yeah Susan she just keeps emailing me about things
7
that have nothing to do with work and nothing to do with me.
8
What do you think I should do?
9
Well, if I were you, I'd email and ask her to stop sending them.
10
I'm not sure that's a good idea.
11
I have to be careful what I say, as she's quite an important client.
12
I'm not sure then.
13
Perhaps you could try talking to Yuna about it.
14
Why don't you try doing nothing?
15
Sorry?
16
Perhaps you could just do nothing.
17
Really?
18
I'm not too sure about that.
19
Well, I remember this guy I used to work with, Mark.
20
And he kept emailing again and again and again about all sorts, mostly unrelated to work.
21
Well, I kept responding politely and he kept sending them.
22
In the end, I stopped replying to his emails, unless they were only about work.
23
Then what happened?
24
He stopped sending them.
25
It's a bit like being faced with a dangerous snake.
26
If you move quickly, it'll bite you.
27
But if you keep very still and do nothing, eventually it'll move away and leave you alone.
28
I had to learn the hard way.
29
Hey, Bob.
30
Have you got a minute?
31
Yeah.
32
So, I tried what you suggested and I only responded to Susan's emails about work for a few days.
33
Then guess what?
34
The irrelevant emails stopped.
35
Yes, now she only sends me work -related ones.
36
Well, that's very good news.
37
All thanks to you, Bob.
38
Anytime, Noelia, anytime.
39
All in a day's work.
40
Hello again.
41
It looks like
42
Bob is in Noelia's good books.
43
So, did you notice the useful phrases used for giving advice?
44
Listen to me and then repeat.
45
What do you think I should do?
46
What do you think I should do?
47
If I were you, I'd ask her.
48
If I were you, I'd ask her.
49
I'm not sure that's a good idea.
50
I'm not sure that's a good idea.
51
Perhaps you could try talking to Yuna.
52
Why don't you try doing nothing?
53
I'm not too sure about that.
54
I'm not too sure about that.
55
I tried what you suggested.
56
I tried what you suggested.
57
Try and use some of these phrases the next time you give advice in English.
58
Bye for now!
59
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

How to pronounce past tense endings - a Mini English LessonB1
1

How to pronounce past tense endings - a Mini English Lesson

Daily ConversationWorking Adults
Emoji etiquette - a British Council English podcastB2

Emoji etiquette - a British Council English podcast

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
How to talk about personal interests in EnglishA2
11

How to talk about personal interests in English

Daily ConversationWorking Adults
How to turn one English word into five – a Mini English LessonB1
2

How to turn one English word into five – a Mini English Lesson

Daily ConversationWorking Adults
How to check if you understand someone in EnglishA2
4

How to check if you understand someone in English

KidsTeensDaily Conversation
How to get people to do things - a British Council English podcastB2
1

How to get people to do things - a British Council English podcast

Daily ConversationWorking Adults
State verbs made simple – a Mini English LessonB1

State verbs made simple – a Mini English Lesson

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Read your way to better English - a British Council English podcastB2
1

Read your way to better English - a British Council English podcast

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How to talk about other people in EnglishA2
3

How to talk about other people in English

Business EnglishTeensDaily Conversation
How to ask someone where they got that... | Learn English | British CouncilA2
1

How to ask someone where they got that... | Learn English | British Council

Daily ConversationWorking Adults
How to show interest in EnglishA2
3

How to show interest in English

KidsTeensDaily Conversation
How to make suggestions in EnglishA2
3

How to make suggestions in English

Business EnglishTeensDaily Conversation
Meeting face-to-face in EnglishA2
10

Meeting face-to-face in English

TeensDaily ConversationHigh School Students
How to talk about mental health in English – a Mini English LessonB1
2

How to talk about mental health in English – a Mini English Lesson

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
World English: Whose English is it anyway? - a British Council English podcastB2
4

World English: Whose English is it anyway? - a British Council English podcast

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Social media and language learning - a British Council English podcastB2
10

Social media and language learning - a British Council English podcast

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
What to do when you don't understand someone in English - a British Council English podcastC1
8

What to do when you don't understand someone in English - a British Council English podcast

Travel EnglishDaily Conversation
How to make excuses in English – a Mini English LessonB1

How to make excuses in English – a Mini English Lesson

Daily ConversationWorking Adults
How to delegate in English - Episode 1B1

How to delegate in English - Episode 1

Business EnglishWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Learn English with Podcast: How to Use The English You KnowB1
1
101 ประโยค

Learn English with Podcast: How to Use The English You Know

Daily ConversationWorking Adults
Genuine advice for a line managerB2
1
43 ประโยค

Genuine advice for a line manager

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
It's important to get rest - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 12A2
1
190 ประโยค

It's important to get rest - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 12

Daily ConversationWorking Adults
Common English Mistakes in Daily Conversations | Speak English More Naturally (A2-B1)B1
2
443 ประโยค

Common English Mistakes in Daily Conversations | Speak English More Naturally (A2-B1)

Daily ConversationWorking Adults
Say vs Tell — Stop Using Them Wrong in English Conversation! (A2-B1)B1
1
119 ประโยค

Say vs Tell — Stop Using Them Wrong in English Conversation! (A2-B1)

Daily ConversationWorking Adults
Before Giving Advice, Learn to Listen | A2 English ShadowingA2
2
118 ประโยค

Before Giving Advice, Learn to Listen | A2 English Shadowing

Daily ConversationWorking Adults
Stop Translating in Your Head: The Easy Way to Speak Real English!B1
2
147 ประโยค

Stop Translating in Your Head: The Easy Way to Speak Real English!

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Learn 75 English Phrases You'll Actually Use in Real Life | Slow English (A2-B1)B1
1
679 ประโยค

Learn 75 English Phrases You'll Actually Use in Real Life | Slow English (A2-B1)

Daily ConversationWorking Adults
Why Your English Isn’t Improving (10 Real Reasons & Fixes) | English On The WayB1
5
277 ประโยค

Why Your English Isn’t Improving (10 Real Reasons & Fixes) | English On The Way

Daily ConversationWorking Adults
English in Daily Life - How to Speak English on Your First Day at Work | English ConversationA2
324 ประโยค

English in Daily Life - How to Speak English on Your First Day at Work | English Conversation

Daily ConversationWorking Adults
What to Say When Someone is Rude in English (with 4 Simple Strategies)B1
57 ประโยค

What to Say When Someone is Rude in English (with 4 Simple Strategies)

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “How to give advice in English” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: email, advice, Perhaps, Yuna, phrases วิดีโอนี้มี 55 ประโยค และ 442 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:35 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 96 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 55 ประโยค มี 16 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
phrase คำนาม/ˈfɹeɪ̯z/วลี, ประโยค
ridiculous คำคุณศัพท์/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/น่าขัน, ไร้สาระ
bite คำกริยา/baɪt/กัด
snake คำนาม/sneɪk/งู
email คำนาม/ˈiˌmeɪl/ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์, อีเมล
client คำนาม/ˈklaɪ.ənt/ลูกค้า
reply คำนาม/ɹɪˈplaɪ/คำตอบ
repeat คำกริยา/ɹɪˈpiːt/ทำซ้ำ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Do you know what to say when you give advice?
  • What do you think I should do?
  • Perhaps you could just … do nothing?
  • Have you got a minute?
  • Why don't you try doing nothing?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์if I were you, I'd email · If you move quickly, it'll bite · If I were you, I'd ask
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingpractice saying · keeps emailing · stop sending
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould do
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์we'll practice · it'll bite · it'll move

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 17 ครั้ง เช่น I'm, don't, I'd ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, irrelevant /ɪˈɹɛləvənt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, email /ˈiˌmeɪl/, careful /ˈkɛɹfəl/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, irrelevant /ɪˈɹɛləvənt/, careful /ˈkɛɹfəl/, reply /ɹɪˈplaɪ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, snake /sneɪk/, irrelevant /ɪˈɹɛləvənt/, argh /ɑː(ɹ)(ɡ)/, respond /ɹɪˈspɑnd/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง phrase, ridiculous, bite เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →