تدريب Shadowing: Learning to Say “I CAN DO IT” | A2 English Shadowing - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Learning to Say “I CAN DO IT””. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: step, learn, grow, learning, afraid. يحتوي هذا الفيديو على 181 جملة و1228 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:32. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 129 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 94% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| swim فعل | /swɪm/ | سَبَحَ |
| belief اسم | /bɪˈliːf/ | اِعْتِقَاد |
| scary صفة | /ˈskɛə.ɹi/ | مُجَفِّل |
| brave صفة | /bɹeɪv/ | شُجَاع, جَرِيء |
| courage اسم | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | شَجَاعَة, جَسَارَة |
| breathe فعل | /bɹiːð/ | تَنَفَّسَ |
| journey اسم | /ˈd͡ʒɝni/ | رِحْلَة, سَفَر |
| ourselves | /aʊɚˈsɛlvz/ | أَنْفُسَنَا |
| fail فعل | /feɪl/ | أَخْفَقَ, فَشِلَ |
| mistake اسم | /mɪˈsteɪk/ | خَطَأ, غَلْطَة |
| confidence اسم | /ˈkɑn.fɪ.dəns/ | ثِقَة |
| whenever | /wəˈnɛvɚ/ | مَتَى, مَتَى مَا |
| sentence اسم | /ˈsɛn.təns/ | حُكْم |
| calm صفة | /kɑm/ | هَادِئ |
| loud صفة | /ˈlaʊ̯d/ | عَالٍ, اَلْعَالِي |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى |
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have failed · have done · have come |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who support · one who takes · one who does |
| صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئين | stronger than · smarter than · more able than |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | keep trying · Keep saying |
نطق يحتاج إلى انتباه
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: brave /bɹeɪv/, ourselves /aʊɚˈsɛlvz/, whenever /wəˈnɛvɚ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: swim /swɪm/, scary /ˈskɛə.ɹi/, brave /bɹeɪv/, breathe /bɹiːð/, stronger /stɹɔŋɡɚ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل swim, belief, scary.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.




























