تدريب Shadowing: Everybody wants to waste your time - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Everybody wants to waste your time”. يحتوي هذا الفيديو على 492 جملة و6332 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 30:28. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 208 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| documentary اسم | /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/ | وَثَائِقِيّ, شَرِيطٌ وَثَائِقِيّ |
| scroll اسم | /skɹoʊl/ | طُومَار |
| earn فعل | /ɝn/ | كَسَبَ |
| suck فعل | /sʌk/ | مَصَّ, رَشَفَ |
| deposit اسم | /dɪˈpɑ.zɪt/ | وَدِيعَة |
| algorithm اسم | /ˈælɡəɹɪðm̩/ | خَوَارِزْمِيَّة |
| stretch فعل | /stɹɛt͡ʃ/ | تَمَدَّدَ |
| yield فعل | /jiːld/ | أَجْزَأَ, أَجْزَى |
| podcast اسم | /ˈpɑdˌkæst/ | بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ |
| buck اسم | /ˈbʌk/ | وَعْل, كَبْش |
| hobby اسم | /ˈhɑ.bi/ | هِوَايَة, هَوَس |
| topic اسم | /ˈtɑpɪk/ | مَوْضُوع, مَوَاضِيع |
| silence اسم | /ˈsaɪ̯ləns/ | صَمْت, سُكُوت |
| pizza اسم | /ˈpi.tsə/ | بِيتْزَا, بيتزا |
| efficient صفة | /ɪˈfɪʃənt/ | فَعَّال |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى | |
| fall behind فعل | تَأَخَّرَ | |
| fill out فعل | /fɪl ˈaʊt/ | مَلَأَ |
| hands down ظرف | بِسُهُولَة |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Can you guess who's holding the camera?
- I was like, what are you talking about?
- Why is this how I'm spending my time?
- Hey, do you think there's anything cool in this cave over here?
- Don't you want to get to the fun part?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | you've been struggling · I've been trying |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has been · has watched · has listened |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is designed · have been tied · was found |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who work · people who are · someone who also |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 176 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, math /mæθ/, throat /ˈθɹoʊt/, athlete /ˈæθ.liːt/
- أصوات “sh” و“zh”: efficient /ɪˈfɪʃənt/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, shortly /ˈʃɔɹtli/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, repetitive /ɹɪˈpɛtɪtɪv/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: deposit /dɪˈpɑ.zɪt/, skip /skɪp/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, topic /ˈtɑpɪk/, pizza /ˈpi.tsə/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, viewer /ˈvju.ɚ/, navigate /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, scroll /skɹoʊl/, skip /skɪp/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, yield /jiːld/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل documentary, scroll, earn.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.













