Prática de Shadowing: Everybody wants to waste your time - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Everybody wants to waste your time”. Este vídeo tem 492 frases e 6332 palavras para praticar shadowing. A fala dura 30:28. O falante fala rápido, cerca de 208 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| documentary substantivo | /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/ | documentário |
| scroll substantivo | /skɹoʊl/ | pergaminho, rolo |
| earn verbo | /ɝn/ | receber |
| suck verbo | /sʌk/ | chupar, sugar |
| deposit substantivo | /dɪˈpɑ.zɪt/ | depósito |
| skip verbo | /skɪp/ | saltitar |
| algorithm substantivo | /ˈælɡəɹɪðm̩/ | algoritmo |
| stretch verbo | /stɹɛt͡ʃ/ | esticar |
| yield verbo | /jiːld/ | resultar |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| buck substantivo | /ˈbʌk/ | macho, gamo |
| hobby substantivo | /ˈhɑ.bi/ | passatempo, hobby |
| topic substantivo | /ˈtɑpɪk/ | tópico, assunto |
| silence substantivo | /ˈsaɪ̯ləns/ | silêncio |
| pizza substantivo | /ˈpi.tsə/ | pizza, piza |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| give up verbo | render-se | |
| fall behind verbo | atrasar | |
| fill out verbo | /fɪl ˈaʊt/ | preencher |
| find out verbo | descobrir | |
| give away verbo | dar, dar de presente |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Can you guess who's holding the camera?
- I was like, what are you talking about?
- Why is this how I'm spending my time?
- Hey, do you think there's anything cool in this cave over here?
- Don't you want to get to the fun part?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | you've been struggling · I've been trying |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been · has watched · has listened |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is designed · have been tied · was found |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who work · people who are · someone who also |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 176 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, math /mæθ/, throat /ˈθɹoʊt/, athlete /ˈæθ.liːt/
- Os sons de “sh” e “zh”: efficient /ɪˈfɪʃənt/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, shortly /ˈʃɔɹtli/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, repetitive /ɹɪˈpɛtɪtɪv/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: suck /sʌk/, deposit /dɪˈpɑ.zɪt/, skip /skɪp/, yield /jiːld/, podcast /ˈpɑdˌkæst/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: scroll /skɹoʊl/, virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/, steal /stiːl/, devil /ˈdɛvəl/, serial /ˈsɪɹ.i.əl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hobby /ˈhɑ.bi/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como documentary, scroll, earn.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













