تدريب Shadowing: Falling In Reverse - "Prequel" - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

44 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Dear Diary, Dear Diary, I've been searching for a higher me I'm in the sky, in the pilot seat, trying to stop my mind from spiraling
2
And that's irony, that's irony I'm just looking for a resolution I just wanna be a better human
3
But it's hard when everybody's acting stupid
4
Pardon me if that came off rude I just have a bad attitude
5
With the world and not just with you
6
It's the side effects of abuse I admit I'm a little strange I don't think
7
that I'll ever change I survived a whole life of pain
8
You could say I escaped my fate I'm a cynical, egotistical Unpredictable, hard and criminal
9
And I can be a little hypocritical
10
But I'll admit it straight to your face I'm unbreakable, irreplaceable Undeniably inspirational I lose everything I had available
11
To make me the person I am today
12
Dear diary, dear diary I just had another wild dream I was in a world that admired me
13
And when I woke up I was smiling
14
And that's irony, that's irony
15
You talk a lot but you don't even know me I'm just hoping that my testimony
16
Will inspire y 'all to stop and fight
17
You wanted me if that came off weird I don't mean to be mean, I swear I have been through a lot this year
18
I just wanna make a few things clear I don't like it when people hate
19
Behind my back and not to my face
20
Nowadays it just feels so vague
21
So I'll cut the grass to expose the snakes I'm unstoppable, it's impossible You don't wanna see the diabolical
22
Sign of me that never stops is volatile
23
So I suggest you stay in your lane I'm unapologetic, you know where it's headed I will never ever let up off the pedal
24
I got the spirit of every warrior I'm gonna back the fuck up, get out, fuck me
25
You blame the labor and you praise the fascists
26
You kiss the hand that takes half in taxes Faking outrage and being seen A generation with no self -esteem
27
It's time to rise up and stand against them
28
Break the chains and finally see the vision
29
We're post -traumatic from a broken system
30
Follow me into that chaos engine
31
It's time to stand, it's time to fight
32
Don't be afraid to twist the knife
33
Your sacrifice to break the curse
34
Prepare to die, prepare to burn
35
Abandon hope, it's not enough
36
Cause all our gods abandon us
37
Your sacrifice to break the curse
38
Light the match, watch it burn
39
Everything falls and angels die
40
Let it burn from the start
41
When everything falls apart When everything falls apart When everything falls apart
42
When everything falls apart
43
When everything falls apart When everything falls apart
44
When everything falls apart Amen.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Falling In Reverse - "I'm Not A Vampire"B2
1

Falling In Reverse - "I'm Not A Vampire"

Daily ConversationWorking Adults
Falling In Reverse - "God Is A Weapon (feat. Marilyn Manson)"B1

Falling In Reverse - "God Is A Weapon (feat. Marilyn Manson)"

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

LantiBeatz - Nemzzz Reflection SlowedC1
1
17 جمل

LantiBeatz - Nemzzz Reflection Slowed

TeensDaily Conversation
Last Shot ft. templuv & 347aidan (Official Music Video) // VALORANT Champions 2025B2
1
27 جمل

Last Shot ft. templuv & 347aidan (Official Music Video) // VALORANT Champions 2025

TeensDaily Conversation
LE SSERAFIM, ILLIT, and KATSEYE 'Iconic by Mistake' (Color Coded Lyrics)B2
1
19 جمل

LE SSERAFIM, ILLIT, and KATSEYE 'Iconic by Mistake' (Color Coded Lyrics)

TeensDaily Conversation
NF - The Search (lyrics)B2
3
41 جمل

NF - The Search (lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
RENEGADE // VALORANT x 99 GOD x C103 - Official AudioB2
1
18 جمل

RENEGADE // VALORANT x 99 GOD x C103 - Official Audio

TeensDaily Conversation
I'm Sorry You're Inferior Music Video//Battle for Niche Internet FameB2
10
49 جمل

I'm Sorry You're Inferior Music Video//Battle for Niche Internet Fame

TeensDaily ConversationHigh School Students
Set It Off - Partners In Crime (Official Video)B2
1
31 جمل

Set It Off - Partners In Crime (Official Video)

TeensDaily Conversation
Simple Plan - Perfect (Official Video) [HD]B1
1
25 جمل

Simple Plan - Perfect (Official Video) [HD]

TeensDaily Conversation
NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)B1
2
33 جمل

NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)

TeensDaily Conversation
Oliver Tree - Flowers [Official Audio]B1
6
22 جمل

Oliver Tree - Flowers [Official Audio]

TeensDaily Conversation
Imagine Dragons - Believer (Lyrics)B2
19
50 جمل

Imagine Dragons - Believer (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
CENTRAL CEE - LIMITLESS (MUSIC VIDEO)B2
3
37 جمل

CENTRAL CEE - LIMITLESS (MUSIC VIDEO)

TeensDaily ConversationHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Falling In Reverse - "Prequel"”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: falls, apart, irony, Diary, Dear. يحتوي هذا الفيديو على 3 جملة و487 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:30. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 139 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 77% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
irony اسم/ˈaɪ.ɚ.ni/سُخْرِيَة, مُفَارَقَة
sacrifice اسم/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/تَضْحِيَة, قُرْبَان
curse اسم/kɝs/لَعْنَة
angel اسم/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/مَلَاك, مَلْأَك
knife اسم/ˈnaɪ̯f/سِكِّين, مُدْيَة
grass اسم/ɡɹɑːs/حَشِيش, عُشْب
praise فعل/pɹeɪz/مَدَحَ, أَثْنَى
rude صفة/ɹuːd/فَظّ
snake اسم/sneɪk/ثُعْبَان, حَنَش
twist فعل/twɪst/لَوَى, بَرَمَ
testimony اسم/ˈtɛstɪmoʊni/شَهَادَة, إِفَادَة
warrior اسم/ˈwɔɹi.ɚ/مُحَارِب, مُقَاتِل
admire فعل/ədˈmaɪɹ/عَجَبَ
spiral اسم/ˈspaɪɹəl/لَوْلَب, بُرْغِيّ
fascist اسم/ˈfæʃɪst/فَاشِسْتِيّ, فَاشِسْتِيَّة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
wake up فعل/ˌweɪk ˈʌp/صَحَا, اِسْتَيْقَظَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 23 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: testimony /ˈtɛstɪmoʊni/, unstoppable /ʌnˈstɔ.pə.bəl/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: praise /pɹeɪz/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, expose /ɪkˈspoʊz/, spiral /ˈspaɪɹəl/, pedal /ˈpɛdəl/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: volatile /ˈvɑ.lə.təl/, enslave /ɪnˈsleɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grass /ɡɹɑːs/, praise /pɹeɪz/, snake /sneɪk/, twist /twɪst/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل irony, sacrifice, curse.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →