ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Falling In Reverse - "Prequel"
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
44 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Dear Diary, Dear Diary, I've been searching for a higher me I'm in the sky, in the pilot seat, trying to stop my mind from spiraling
2
And that's irony, that's irony I'm just looking for a resolution I just wanna be a better human
3
But it's hard when everybody's acting stupid
4
Pardon me if that came off rude I just have a bad attitude
5
With the world and not just with you
6
It's the side effects of abuse I admit I'm a little strange I don't think
7
that I'll ever change I survived a whole life of pain
8
You could say I escaped my fate I'm a cynical, egotistical Unpredictable, hard and criminal
9
And I can be a little hypocritical
10
But I'll admit it straight to your face I'm unbreakable, irreplaceable Undeniably inspirational I lose everything I had available
11
To make me the person I am today
12
Dear diary, dear diary I just had another wild dream I was in a world that admired me
13
And when I woke up I was smiling
14
And that's irony, that's irony
15
You talk a lot but you don't even know me I'm just hoping that my testimony
16
Will inspire y 'all to stop and fight
17
You wanted me if that came off weird I don't mean to be mean, I swear I have been through a lot this year
18
I just wanna make a few things clear I don't like it when people hate
19
Behind my back and not to my face
20
Nowadays it just feels so vague
21
So I'll cut the grass to expose the snakes I'm unstoppable, it's impossible You don't wanna see the diabolical
22
Sign of me that never stops is volatile
23
So I suggest you stay in your lane I'm unapologetic, you know where it's headed I will never ever let up off the pedal
24
I got the spirit of every warrior I'm gonna back the fuck up, get out, fuck me
25
You blame the labor and you praise the fascists
26
You kiss the hand that takes half in taxes Faking outrage and being seen A generation with no self -esteem
27
It's time to rise up and stand against them
28
Break the chains and finally see the vision
29
We're post -traumatic from a broken system
30
Follow me into that chaos engine
31
It's time to stand, it's time to fight
32
Don't be afraid to twist the knife
33
Your sacrifice to break the curse
34
Prepare to die, prepare to burn
35
Abandon hope, it's not enough
36
Cause all our gods abandon us
37
Your sacrifice to break the curse
38
Light the match, watch it burn
39
Everything falls and angels die
40
Let it burn from the start
41
When everything falls apart When everything falls apart When everything falls apart
42
When everything falls apart
43
When everything falls apart When everything falls apart
44
When everything falls apart Amen.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
📺 ช่องเดียวกัน
✨ วิดีโอแนะนำ
C11
17 ประโยค
LantiBeatz - Nemzzz Reflection Slowed
TeensDaily Conversation
B21
27 ประโยค
Last Shot ft. templuv & 347aidan (Official Music Video) // VALORANT Champions 2025
TeensDaily Conversation
B21
19 ประโยค
LE SSERAFIM, ILLIT, and KATSEYE 'Iconic by Mistake' (Color Coded Lyrics)
TeensDaily Conversation
B21
6 ประโยค
ElyOtto - SugarCrash! (Official Video)
TeensDaily Conversation
B23
41 ประโยค
NF - The Search (lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
18 ประโยค
RENEGADE // VALORANT x 99 GOD x C103 - Official Audio
TeensDaily Conversation
B210
49 ประโยค
I'm Sorry You're Inferior Music Video//Battle for Niche Internet Fame
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
31 ประโยค
Set It Off - Partners In Crime (Official Video)
TeensDaily Conversation
![Simple Plan - Perfect (Official Video) [HD]](https://img.youtube.com/vi/RUi54JTgL5s/mqdefault.jpg)
B11
25 ประโยค
Simple Plan - Perfect (Official Video) [HD]
TeensDaily Conversation
B12
33 ประโยค
NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)
TeensDaily Conversation
![Oliver Tree - Flowers [Official Audio]](https://img.youtube.com/vi/x_1LwSGpgBo/mqdefault.jpg)
B16
22 ประโยค
Oliver Tree - Flowers [Official Audio]
TeensDaily Conversation
B219
50 ประโยค
Imagine Dragons - Believer (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Falling In Reverse - "Prequel"” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: falls, apart, irony, Diary, Dear วิดีโอนี้มี 3 ประโยค และ 487 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:30 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 139 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 77% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| irony คำนาม | /ˈaɪ.ɚ.ni/ | การแฝงนัย, คำแดกดัน |
| sacrifice คำนาม | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | ยัญ, เมธ |
| curse คำนาม | /kɝs/ | สาป, คำสาป |
| angel คำนาม | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | เทวดา, ทูตสวรรค์ |
| knife คำนาม | /ˈnaɪ̯f/ | มีด, พร้า |
| grass คำนาม | /ɡɹɑːs/ | หญ้า |
| praise คำกริยา | /pɹeɪz/ | ยกย่อง, สรรเสริญ |
| snake คำนาม | /sneɪk/ | งู |
| twist คำกริยา | /twɪst/ | บิด |
| testimony คำนาม | /ˈtɛstɪmoʊni/ | ปากคำ |
| warrior คำนาม | /ˈwɔɹi.ɚ/ | นักรบ |
| expose คำกริยา | /ɪkˈspoʊz/ | เผย, เปิดเผย |
| admire คำกริยา | /ədˈmaɪɹ/ | ชม |
| fascist คำนาม | /ˈfæʃɪst/ | ฟาสซิสต์ |
| volatile คำคุณศัพท์ | /ˈvɑ.lə.təl/ | ลบเลือนได้ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| wake up คำกริยา | /ˌweɪk ˈʌp/ | ตื่น, ตื่นนอน |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 23 ครั้ง เช่น I'm, don't, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: testimony /ˈtɛstɪmoʊni/, unstoppable /ʌnˈstɔ.pə.bəl/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, curse /kɝs/, angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/, knife /ˈnaɪ̯f/, grass /ɡɹɑːs/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: volatile /ˈvɑ.lə.təl/, enslave /ɪnˈsleɪv/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: praise /pɹeɪz/, expose /ɪkˈspoʊz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง irony, sacrifice, curse เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ