Shadowing Practice: Falling In Reverse - "Prequel" - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

44 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Dear Diary, Dear Diary, I've been searching for a higher me I'm in the sky, in the pilot seat, trying to stop my mind from spiraling
2
And that's irony, that's irony I'm just looking for a resolution I just wanna be a better human
3
But it's hard when everybody's acting stupid
4
Pardon me if that came off rude I just have a bad attitude
5
With the world and not just with you
6
It's the side effects of abuse I admit I'm a little strange I don't think
7
that I'll ever change I survived a whole life of pain
8
You could say I escaped my fate I'm a cynical, egotistical Unpredictable, hard and criminal
9
And I can be a little hypocritical
10
But I'll admit it straight to your face I'm unbreakable, irreplaceable Undeniably inspirational I lose everything I had available
11
To make me the person I am today
12
Dear diary, dear diary I just had another wild dream I was in a world that admired me
13
And when I woke up I was smiling
14
And that's irony, that's irony
15
You talk a lot but you don't even know me I'm just hoping that my testimony
16
Will inspire y 'all to stop and fight
17
You wanted me if that came off weird I don't mean to be mean, I swear I have been through a lot this year
18
I just wanna make a few things clear I don't like it when people hate
19
Behind my back and not to my face
20
Nowadays it just feels so vague
21
So I'll cut the grass to expose the snakes I'm unstoppable, it's impossible You don't wanna see the diabolical
22
Sign of me that never stops is volatile
23
So I suggest you stay in your lane I'm unapologetic, you know where it's headed I will never ever let up off the pedal
24
I got the spirit of every warrior I'm gonna back the fuck up, get out, fuck me
25
You blame the labor and you praise the fascists
26
You kiss the hand that takes half in taxes Faking outrage and being seen A generation with no self -esteem
27
It's time to rise up and stand against them
28
Break the chains and finally see the vision
29
We're post -traumatic from a broken system
30
Follow me into that chaos engine
31
It's time to stand, it's time to fight
32
Don't be afraid to twist the knife
33
Your sacrifice to break the curse
34
Prepare to die, prepare to burn
35
Abandon hope, it's not enough
36
Cause all our gods abandon us
37
Your sacrifice to break the curse
38
Light the match, watch it burn
39
Everything falls and angels die
40
Let it burn from the start
41
When everything falls apart When everything falls apart When everything falls apart
42
When everything falls apart
43
When everything falls apart When everything falls apart
44
When everything falls apart Amen.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Falling In Reverse - "Prequel"”. Las palabras que más se repiten: falls, apart, irony, Diary, Dear. Este vídeo tiene 3 frases y 487 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:30. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 139 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 77 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
irony sustantivo/ˈaɪ.ɚ.ni/ironía
sacrifice sustantivo/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/sacrificio
curse sustantivo/kɝs/maldición
angel sustantivo/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ángel
knife sustantivo/ˈnaɪ̯f/cuchillo
grass sustantivo/ɡɹɑːs/pasto, hierba
praise verbo/pɹeɪz/alabar, elogiar
rude adjetivo/ɹuːd/rudo, grosero
snake sustantivo/sneɪk/serpiente, culebra
twist verbo/twɪst/torcer, despescuezar
testimony sustantivo/ˈtɛstɪmoʊni/testimonio
warrior sustantivo/ˈwɔɹi.ɚ/guerrero, guerrera
inspire verbo/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspirar, infundir
expose verbo/ɪkˈspoʊz/exponer, develar
admire verbo/ədˈmaɪɹ/admirar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
fall apart verbodespedazarse, desintegrarse
get out verbosalir
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 23 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: testimony /ˈtɛstɪmoʊni/, unstoppable /ʌnˈstɔ.pə.bəl/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: snake /sneɪk/, spiral /ˈspaɪɹəl/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: volatile /ˈvɑ.lə.təl/, enslave /ɪnˈsleɪv/
  • /z/ — sonora, no /s/: praise /pɹeɪz/, expose /ɪkˈspoʊz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como irony, sacrifice, curse.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →