تدريب Shadowing: Gender stereotypes and education - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

13 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
As children, there is no limit to what we believe we can become.
2
But as girls and boys, we are steered in different directions growing up.
3
This happens because of what we call gender stereotypes.
4
Traditional ideas about what boys and girls can or should do.
5
They may not always be obvious, but stereotypes are everywhere
6
and they start to follow us from our earliest days in the toy store
7
and continue to influence us when choosing subjects at school.
8
For instance, girls are expected to be good at arts and humanities, while boys are led towards maths and science.
9
When we come across the same stereotypes again and again, they begin to feel natural and start to shape our preferences and career paths.
10
more men go into better paid jobs in the science, technology, engineering and mathematics field,
11
and women tend to choose teaching and social work professions.
12
Acknowledging gender stereotypes and their consequences is the first step towards breaking the mould,
13
so that we build our lives based on our own choices.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Gender stereotypes and education”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: stereotypes, boys, girls. يحتوي هذا الفيديو على 13 جملة و174 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:18. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 134 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
mathematics اسم/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/رِيَاضَة, رِيَاضِيَّات
humanity اسم/hjuˈmænɪti/بَشَرِيَّة, إِنْسَانِيَّة
acknowledge فعل/əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/شَكَرَ
preference اسم/ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/تَفْضِيل, أَفْضَلِيَّة
consequence اسم/ˈkɑn.sɪ.kwəns/عَاقِبَة, نَتِيجَة
steer فعل/stɪɹ/قَادَ
stereotype اسم/ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/صُورَة نَمَطِيَّة
gender اسم/ˈd͡ʒɛndɚ/جِندر, هَوِيَّة جِنْسِيَّة
teach فعل/ˈtiːt͡ʃ/عَلَّمَ
everywhere ظرف/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/فِي كُلِّ مَكَانٍ
obvious صفة/ˈɑb.vi.əs/بَدِيهِيّ, بَدَهِيّ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
grow up فعلكَبُرَ, ْنَشَأ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهare steered · are expected

نطق يحتاج إلى انتباه

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, humanity /hjuˈmænɪti/, stereotype /ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/, engineer /ˌɛnd͡ʒɪˈnɪ(ə)ɹ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, preference /ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/, stereotype /ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, obvious /ˈɑb.vi.əs/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, humanity /hjuˈmænɪti/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, preference /ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل mathematics, humanity, acknowledge.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →