تدريب Shadowing: Education gap: The root of inequality - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
70 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Educational inequality is probably more than anything else the fundamental root of broader inequality.
2
If we look at inequality and access to particular careers, inequality and income and wealth,
3
inequality in the nature of political participation,
4
all those things are mitigated by equalizing the skills that education produces.
5
Not only the academic skills but the dispositions, the frames of minds, the the conscientiousness, the diligence, the sense of agency.
6
And so I think there is nothing more important we could do
7
to produce the type of society we want
8
than to raise outcomes in the field of education so that knowing somebody's race or ethnicity
9
tells you nothing at all about what their test scores or grades or occupation might be.
10
Boston is a place where I think we are a national leader on many educational fronts,
11
But the story is really that we're not doing everything that we want to be doing.
12
We aren't delivering on all of the outcomes that we want to deliver.
13
And it's really an educational equity issue.
14
So we do see the disparities by gender and by race in educational outcomes in Boston.
15
And if we're really going to get to for all results, which is where
16
Boston wants to get, we've got to dig in on educational equity issues.
17
There's not just one challenge to face when we talk about achievement gaps.
18
Even if we just talk about racial achievement gaps, we have students of color in high -income suburban districts that are lagging their white classmates.
19
We have inner -city school districts that are high poverty, have a difficult time attracting teachers.
20
So the work
21
that needs to happen is to figure out how in each of these contexts we can make the changes
22
that are necessary to produce the excellence to which we aspire.
23
Their needs, the kids in the inner cities have, the people in upper income suburbs never even imagine.
24
But the most effective schools and teachers in the inner city adapt to those needs.
25
They meet the kids where they are.
26
They establish person environment fit for these kids as they pass through the school.
27
And if we can do that at some greater scale,
28
it truly is plausible that we can have much less poverty in the next generations
29
and that we can have the society with regard to race that we want in the future.
30
Achievement gaps by race, gender, and socioeconomic status are stark in the national data by the age of two.
31
So we can't wait till school starts.
32
There's an initiative we've just launched in Boston called the Boston Basics, where we've got five basic ideas about early childhood parenting, five propositions
33
that we want everybody in the city to know
34
we're saturating the city with what young parents of young children need to know in order
35
that their kids don't fall behind by the age of two.
36
It's not just about giving information, it's about building that niche of social support around them so
37
that they know that the grandparents and the relatives and the minister
38
and the barber all know this is important and that they are being supported to do these things.
39
You can do it with materials that are already in the house
40
and there's nothing in here that is particular to any particular racial, ethnic or socioeconomic group.
41
This is human stuff.
42
This is stuff that everybody in the community can benefit from.
43
The second thing that excites me these days is the youth culture piece of it.
44
Schools have two curricula.
45
They have the curricula the teachers teach and the ones the kids teach.
46
Part of what we're picking up is a lot of the misbehavior is instances where kids are doing things
47
they don't even want to do.
48
They're just trying to fit in.
49
And so the idea of intervening into the youth culture
50
and helping kids to develop the culture they really want in their school.
51
They've already got the right values.
52
They don't have the social opportunities to live out those values.
53
You just have to like help students want to help each other.
54
It takes student leadership to give people permission even to say what they would think is cool.
55
So are you a student leader?
56
I tried.
57
You try to be?
58
How plausible is it
59
that you could organize a project at the school where you would get students to talk honestly about the way
60
they really wanted to be?
61
If you could, we can tell your story.
62
You can help other people at other places.
63
There's no choice but to try to make the things happen that we know need to happen.
64
Because it's too scary what would happen if they don't happen.
65
These days are so reminiscent of the 60s and early 70s.
66
All those issues are coming back.
67
There was a period where you thought we'd gotten over that.
68
But there are enough instances where people have produced lots of progress in inner city schools to think
69
that if we really want to do it, if we really have the political will to make it happen, we can.
70
Because it's our generational responsibility to work on it no matter whether we're optimistic or pessimistic.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
C13
Jonny Kim | Harvard Alumni Day 2026
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
Bill Gates Harvard Commencement Address 2007
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C12
President Alan Garber | Harvard Alumni Day 2026
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C15
Justice: What's The Right Thing To Do? Episode 01 "THE MORAL SIDE OF MURDER"
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
C136
Noah Eckstein Delivers the Senior English Address | Harvard Commencement 2026
University StudentsWorking Adults
C243
Natalie Portman Harvard Commencement Speech | Harvard Commencement 2015
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1Harvard Orator Eunice Alison Nyang’or Mwabe | Harvard Commencement 2019
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU
فيديو موصى به
C12
31 جمل
Why schools of the future will be designed with geneticists | Kathryn Paige Harden
Daily ConversationUniversity Students
B21,395
5 جمل
Barack Obama's speech to graduates
Daily ConversationUniversity Students
C11
21 جمل
Solve at MIT: Her Majesty Queen Rania on "Youth, Skills, and the Workforce" Challenge
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
74 جمل
AI & Inequality | Daron Acemoglu: Big Tech poses risks as AI reshapes society
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
162 جمل
13 Lessons About Poverty
Daily ConversationUniversity Students
C1243 جمل
Skilled for the Future: How China is Transforming Vocational Education with Gerard Postiglione
Daily ConversationUniversity Students
C11
583 جمل
Game Theory #3: Rich Dad, Poor Dad
Daily ConversationUniversity Students
B26
46 جمل
Teaching in the US vs. the rest of the world
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
33 جمل
English shadowing | Social Issues | Level B1 | How to improve English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
C15
302 جمل
Nobody Teaches Women This About Love (And It Costs Us Years)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
27 جمل
Bỏ học để khởi nghiệp có phải lối tắt?
Daily ConversationUniversity Students
B25
327 جمل
Zohran Mamdani on his first priorities as NYC mayor (Full video interview)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Education gap: The root of inequality”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: happen, inequality, educational, Boston, student. يحتوي هذا الفيديو على 70 جملة و875 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:29. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 159 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| inequality اسم | /ˌɪn.ɪˈkwɑ.lɪ.ti/ | عَدَم مُسَاوَاة |
| achievement اسم | /əˈt͡ʃiːv.mənt/ | إِنْجَاز |
| poverty اسم | /ˈpɑːvɚti/ | فَقْر |
| skill اسم | /skɪl/ | مَهَارَة |
| racial صفة | /ˈɹeɪʃəl/ | عِرْقِيّ, عُنْصُرِيّ |
| curriculum اسم | /kəˈɹɪk.jə.ləm/ | مَنْهَج, مَنْهَج دِرَاسِيّ |
| relative اسم | /ˈɹɛl.ə.tɪv/ | قَرِيب, قَرِيبَة |
| scary صفة | /ˈskɛə.ɹi/ | مُجَفِّل |
| initiative اسم | /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/ | مُبَادَرَة |
| ethnic صفة | /ˈɛθ.nɪk/ | عِرْقِيّ |
| fundamental صفة | /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/ | أَسَاسِيّ |
| participation اسم | /pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/ | مُسَاهَمَة, اِشْتِرَاك |
| attract فعل | /əˈtɹækt/ | اِجْتَذَبَ, جَذَبَ |
| occupation اسم | /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/ | وَظِيفَة, مِهْنَة |
| organize فعل | /ˈɔɹɡənaɪz/ | نَظَّمَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
| fall behind فعل | تَأَخَّرَ |
| pass through فعل | اِخْتَرَقَ, نَفَذَ |
| pick up فعل | قَطَفَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | we've just launched · have produced |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are mitigated · being supported |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 17 من الصيغ المختصرة، مثل we're, don't, we've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: ethnic /ˈɛθ.nɪk/, ethnicity /ɛθˈnɪsɪti/
- أصوات “sh” و“zh”: racial /ˈɹeɪʃəl/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, participation /pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: inequality /ˌɪn.ɪˈkwɑ.lɪ.ti/, curriculum /kəˈɹɪk.jə.ləm/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, participation /pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: gap /ɡæp/, poverty /ˈpɑːvɚti/, plausible /ˈplɑ.zɪ.bəl/, participation /pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, poverty /ˈpɑːvɚti/, relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, intervene /ˌɪntəˈviːn/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, skill /skɪl/, plausible /ˈplɑ.zɪ.bəl/, scary /ˈskɛə.ɹi/, attract /əˈtɹækt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل inequality, achievement, poverty.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.