تدريب Shadowing: Barack Obama's speech to graduates - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ التحميل...
1
Nobody is going to give you anything that you have not earned.
2
Nobody cares how tough your upbringing was.
3
Nobody cares if you suffered some discrimination.
4
You have to remember that whatever you've gone through, it pales in comparison to the hardships previous generations endured,
5
and they overcame them, and if they overcame them, you can overcome them too.
حول هذا الدرس
أنت تتدرب على اللغة الإنجليزية باستخدام "Barack Obama's speech to graduates" مع تقنية الـ Shadowing.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.