Pratique du Shadowing: Barack Obama's speech to graduates - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

5 phrases

Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.

Nobody is going to give you anything that you have not earned.

Personne ne vous donnera rien que vous n'avez pas mérité.

Nobody cares how tough your upbringing was.

Personne ne se soucie de la difficulté de ton éducation.

Nobody cares if you suffered some discrimination.

Personne ne se soucie que vous ayez subi une forme de discrimination.

You have to remember that whatever you've gone through, it pales in comparison to the hardships previous generations endured,

Tu dois te rappeler que tout ce que tu as traversé n'est rien comparé aux épreuves qu'ont endurées les générations précédentes.

and they overcame them, and if they overcame them, you can overcome them too.

et ils les ont surmontés, et s'ils les ont surmontés, vous pouvez aussi les surmonter.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée

Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son

VocabulaireEnrichissez votre lexique

Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Scanner le QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Même chaîne

Stop comparing yourself to other people - Oprah Winfrey

Daily ConversationWorking Adults

FOR YOU

Vidéo recommandée

129 phrases

Learn English with Barack Obama's Inspiring Speech | Improve Your Listening and Speaking Skills

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

Legally Blonde - Elle's Graduation speech

864

11 phrases

Legally Blonde - Elle's Graduation speech

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

5 phrases

Lessons from a Legend: Snoop Dogg's Graduation Advice

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

3 phrases

Motivational message #motivation

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 5 phrases et 59 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:24. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 148 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/ (verbe) — vaincre, surmonter. To surmount (a physical or abstract obstacle); to prevail over, to get the better of.
earn /ɝn/ (verbe) — gagner. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
suffer /ˈsʌfɚ/ (verbe) — souffrir. To undergo hardship.
discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/ (nom) — discrimination. Discernment, the act of discriminating, discerning, distinguishing, noting or perceiving differences between things, with the intent to understand rightly and…
pale /peɪl/ (adjectif) — pâle, hâve. Light in color.
endure /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/ (verbe) — endurer, perdurer. To continue or carry on, despite obstacles or hardships; to persist.
hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/ (nom) — difficultés, misère. Difficulty or trouble; hard times.
upbringing /ˈʌpˌbrɪŋɪŋ/ (nom) — éducation. The traits acquired during one's childhood training
comparison /kəmˈpæɹ.ɪ.sən/ (nom) — comparaison. The act of comparing or the state or process of being compared.
nobody /ˈnoʊ.bə.di/ (nom) — quidam, moins-que-rien. A person dismissed as unimportant.
previous /ˈpɹi.vi.əs/ (adjectif) — précédent. Prior; occurring before something else, either in time or order.
generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/ (nom) — création, génération. The act of creating something or bringing something into being; production, creation.

Les verbes à particule que vous entendrez

go through (verbe) — traverser. To travel from one end of something to the other.

Prononciation à surveiller

Les sons « sh » et « zh »: discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/, generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/
Mots longs — placez bien l’accent: discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/, comparison /kəmˈpæɹ.ɪ.sən/, generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme overcome, earn, suffer.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

Structure	Dans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant	have not earned · you've gone

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: Barack Obama's speech to graduates - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Télécharger l'application

Stop comparing yourself to other people - Oprah Winfrey

One of The Greatest Speeches Ever by President Obama | Best Eye Opening Speech

【日英字幕】2026ハーバード卒業演説 自身のハーバード学生生活から人生の教訓まで、ユーモアを交えて語るコナン流感動の卒業スピーチ

Obama Candid Answers To Intern Questions- Full Video

Barack Obama graduation speech: Arizona State University (ASU)

Beyoncé Commencement Speech | Dear Class Of 2020

Ray Dalio: Long Island University Commencement Speech

0 8 Ambition is not a dirty word

President Obama Makes Historic Speech to America's Students - English subtitles