쉐도잉 연습: Barack Obama's speech to graduates - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

5 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Nobody is going to give you anything that you have not earned.
당신이 노력해서 얻지 않은 것이라면 아무도 당신에게 그것을 주지 않을 겁니다.
2
Nobody cares how tough your upbringing was.
당신이 얼마나 힘든 환경에서 자랐는지 아무도 신경 쓰지 않아요.
3
Nobody cares if you suffered some discrimination.
당신이 차별을 겪었든 말든 아무도 신경 쓰지 않아요.
4
You have to remember that whatever you've gone through, it pales in comparison to the hardships previous generations endured,
당신이 겪어온 어떤 일이든 이전 세대들이 견뎌온 고난에 비하면 아무것도 아니라는 점을 기억해야 합니다.
5
and they overcame them, and if they overcame them, you can overcome them too.
그리고 그들은 그것들을 극복했고, 만약 그들이 그것들을 극복했다면 당신도 그것들을 극복할 수 있습니다.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기

같은 채널

FOR YOU

추천 영상

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 영상에는 섀도잉할 문장 5개와 단어 59개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 0:24입니다. 화자는 분당 약 148단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 81%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 덜 흔한 단어 10개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

  • overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/ (동사) — 극복하다, 이겨내다. To surmount (a physical or abstract obstacle); to prevail over, to get the better of.
  • earn /ɝn/ (동사) — 벌다. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
  • suffer /ˈsʌfɚ/ (동사) — 괴로와하다, 시달리다. To undergo hardship.
  • discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/ (명사) — 구별. Discernment, the act of discriminating, discerning, distinguishing, noting or perceiving differences between things, with the intent to understand rightly and…
  • pale /peɪl/ (형용사) — 창백한. Light in color.
  • endure /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/ (동사) — 견디다, 참다. To continue or carry on, despite obstacles or hardships; to persist.
  • hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/ (명사) — 어려움, 고난. Difficulty or trouble; hard times.
  • upbringing /ˈʌpˌbrɪŋɪŋ/ (명사) — 교양. The traits acquired during one's childhood training
  • comparison /kəmˈpæɹ.ɪ.sən/ (명사) — 비교. The act of comparing or the state or process of being compared.
  • previous /ˈpɹi.vi.əs/ (형용사) — 이전의. Prior; occurring before something else, either in time or order.

주의할 발음

  • “sh”와 “zh” 소리: discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/, generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/
  • 긴 단어 — 강세 위치에 주의: discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/, comparison /kəmˈpæɹ.ɪ.sən/, generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, overcome, earn, suffer 같은 단어에 특히 주의합니다.

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때have not earned · you've gone

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →