Shadowing Practice: Barack Obama's speech to graduates - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

5 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Nobody is going to give you anything that you have not earned.
Kimse size hak etmediğiniz bir şeyi vermeyecek.
2
Nobody cares how tough your upbringing was.
Kimse senin ne kadar zor bir çocukluk geçirdiğini umursamıyor.
3
Nobody cares if you suffered some discrimination.
Kimse sizin ayrımcılığa maruz kalmış olmanızı umursamıyor.
4
You have to remember that whatever you've gone through, it pales in comparison to the hardships previous generations endured,
Şunu unutmamalısınız ki, yaşadığınız her şey, önceki nesillerin çektiği zorluklarla kıyaslandığında çok hafif kalır.
5
and they overcame them, and if they overcame them, you can overcome them too.
Ve onlar bu zorlukların üstesinden geldiler; eğer onlar üstesinden geldilerse, siz de gelebilirsiniz.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 5 cümle ve 59 kelime var. Konuşma bölümü 0:24 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 148 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan daha az kullanılan 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

  • overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/ (fiil) — yenmek, atlatmak. To surmount (a physical or abstract obstacle); to prevail over, to get the better of.
  • earn /ɝn/ (fiil) — hak etmek. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
  • suffer /ˈsʌfɚ/ (fiil) — çekmek, acı çekmek. To undergo hardship.
  • discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/ (isim) — ayrımcılık. Discernment, the act of discriminating, discerning, distinguishing, noting or perceiving differences between things, with the intent to understand rightly and…
  • hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/ (isim) — zorluk. Difficulty or trouble; hard times.
  • comparison /kəmˈpæɹ.ɪ.sən/ (isim) — karşılaştırma, mukayese. The act of comparing or the state or process of being compared.
  • previous /ˈpɹi.vi.əs/ (sıfat) — önceki, evvelki. Prior; occurring before something else, either in time or order.
  • tough /tʌf/ (sıfat) — sert. Of a material, strong and resilient; sturdy.

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • “sh” ve “zh” sesleri: discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/, generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/, comparison /kəmˈpæɹ.ɪ.sən/, generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; overcome, earn, suffer gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhave not earned · you've gone

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →