Shadowing-Übung: Barack Obama's speech to graduates - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

5 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Nobody is going to give you anything that you have not earned.
Niemand wird dir etwas geben, das du dir nicht verdient hast.
2
Nobody cares how tough your upbringing was.
Es interessiert niemanden, wie hart deine Erziehung war.
3
Nobody cares if you suffered some discrimination.
Es interessiert niemanden, ob du diskriminiert wurdest.
4
You have to remember that whatever you've gone through, it pales in comparison to the hardships previous generations endured,
Du musst bedenken, dass alles, was du durchgemacht hast, im Vergleich zu den Härten, die frühere Generationen ertragen haben, verblasst.
5
and they overcame them, and if they overcame them, you can overcome them too.
und sie haben sie überwunden, und wenn sie sie überwunden haben, kannst auch du sie überwinden.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 5 Sätze und 59 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 0:24. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 148 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 81 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

12 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/ (Verb) — überwinden, bewältigen. To surmount (a physical or abstract obstacle); to prevail over, to get the better of.
  • earn /ɝn/ (Verb) — verdienen. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
  • suffer /ˈsʌfɚ/ (Verb) — leiden. To undergo hardship.
  • discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/ (Substantiv) — Diskriminierung, Unterscheidung. Discernment, the act of discriminating, discerning, distinguishing, noting or perceiving differences between things, with the intent to understand rightly and…
  • pale /peɪl/ (Adjektiv) — hell, blass. Light in color.
  • endure /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/ (Verb) — ertragen, aushalten. To continue or carry on, despite obstacles or hardships; to persist.
  • hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/ (Substantiv) — Härte, Not. Difficulty or trouble; hard times.
  • upbringing /ˈʌpˌbrɪŋɪŋ/ (Substantiv) — Erziehung. The traits acquired during one's childhood training
  • comparison /kəmˈpæɹ.ɪ.sən/ (Substantiv) — Vergleich, Komparation. The act of comparing or the state or process of being compared.
  • nobody /ˈnoʊ.bə.di/ (Substantiv) — Niemand. A person dismissed as unimportant.
  • previous /ˈpɹi.vi.əs/ (Adjektiv) — vorhergehend. Prior; occurring before something else, either in time or order.
  • tough /tʌf/ (Adjektiv) — zäh. Of a material, strong and resilient; sturdy.

Aussprache, auf die du achten solltest

  • Die Laute „sh“ und „zh“: discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/, generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/, comparison /kəmˈpæɹ.ɪ.sən/, generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie overcome, earn, suffer.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthave not earned · you've gone

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →