Практика Shadowing: Gender stereotypes and education - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

13 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
As children, there is no limit to what we believe we can become.
2
But as girls and boys, we are steered in different directions growing up.
3
This happens because of what we call gender stereotypes.
4
Traditional ideas about what boys and girls can or should do.
5
They may not always be obvious, but stereotypes are everywhere
6
and they start to follow us from our earliest days in the toy store
7
and continue to influence us when choosing subjects at school.
8
For instance, girls are expected to be good at arts and humanities, while boys are led towards maths and science.
9
When we come across the same stereotypes again and again, they begin to feel natural and start to shape our preferences and career paths.
10
more men go into better paid jobs in the science, technology, engineering and mathematics field,
11
and women tend to choose teaching and social work professions.
12
Acknowledging gender stereotypes and their consequences is the first step towards breaking the mould,
13
so that we build our lives based on our own choices.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Gender stereotypes and education». Чаще всего повторяются слова: stereotypes, boys, girls. В этом видео 13 предложений и 174 слов для шедоуинга. Речь длится 1:18. Говорящий держит ровный темп — около 134 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
mathematics существительное/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/матема́тика
humanity существительное/hjuˈmænɪti/челове́чество
acknowledge глагол/əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/признава́ть, призна́ть
profession существительное/pɹəˈfɛʃ.ən/обе́т
preference существительное/ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/предпочте́ние, префере́нция
consequence существительное/ˈkɑn.sɪ.kwəns/после́дствие, сле́дствие
steer глагол/stɪɹ/управля́ть, пра́вить рулём
stereotype существительное/ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/стереоти́п, клише́
gender существительное/ˈd͡ʒɛndɚ/пол, ге́ндер
teach глагол/ˈtiːt͡ʃ/преподава́ть, учи́ть
everywhere наречие/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/везде́, всю́ду
obvious прилагательное/ˈɑb.vi.əs/очеви́дный
tend глагол/ˈtɛnd/уха́живать, забо́титься

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
grow up глаголрасти́, выраста́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетare steered · are expected

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Длинные слова — следите за ударением: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, humanity /hjuˈmænɪti/, stereotype /ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/, engineer /ˌɛnd͡ʒɪˈnɪ(ə)ɹ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: humanity /hjuˈmænɪti/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/, mould /məʊld/, tend /ˈtɛnd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как mathematics, humanity, acknowledge.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →