Практика Shadowing: Gender stereotypes and education - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Gender stereotypes and education». Чаще всего повторяются слова: stereotypes, boys, girls. В этом видео 13 предложений и 174 слов для шедоуинга. Речь длится 1:18. Говорящий держит ровный темп — около 134 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| mathematics существительное | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | матема́тика |
| humanity существительное | /hjuˈmænɪti/ | челове́чество |
| acknowledge глагол | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/ | признава́ть, призна́ть |
| profession существительное | /pɹəˈfɛʃ.ən/ | обе́т |
| preference существительное | /ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/ | предпочте́ние, префере́нция |
| consequence существительное | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | после́дствие, сле́дствие |
| steer глагол | /stɪɹ/ | управля́ть, пра́вить рулём |
| stereotype существительное | /ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/ | стереоти́п, клише́ |
| gender существительное | /ˈd͡ʒɛndɚ/ | пол, ге́ндер |
| teach глагол | /ˈtiːt͡ʃ/ | преподава́ть, учи́ть |
| everywhere наречие | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | везде́, всю́ду |
| obvious прилагательное | /ˈɑb.vi.əs/ | очеви́дный |
| tend глагол | /ˈtɛnd/ | уха́живать, забо́титься |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| grow up глагол | расти́, выраста́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are steered · are expected |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, humanity /hjuˈmænɪti/, stereotype /ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/, engineer /ˌɛnd͡ʒɪˈnɪ(ə)ɹ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: humanity /hjuˈmænɪti/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/, mould /məʊld/, tend /ˈtɛnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как mathematics, humanity, acknowledge.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











